1

Technical Documentation Writing Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Technical Writer

Phoenix, AZ · On-site

$50 - $55/hr

Strong technical writing, editing, formatting, and document production skills. Experience producing professional-quality PDFs and published documentation. Ability to manage multiple priorities and ...

Technical Writer AEM

Phoenix, AZ · On-site

$50 - $55/hr

Qualifications: * 4+ years of Technical Writing / Documentation experience. * Hands-on AEM Guides experience. * Experience with DITA/XML and structured authoring. * Experience developing complex ...

Technical Writer AEM

Phoenix, AZ · On-site

$50 - $55/hr

Qualifications: 4+ years of Technical Writing / Documentation experience. Hands-on AEM Guides experience. Experience with DITA/XML and structured authoring. Experience developing complex technical ...

Documents may include operating practices, reference material, job aids, and other instructional guides. This individual may also assist with the technical writing required for special projects, as ...

NET (C#) framework, SQL Server and Visual Studio Comfortable working in an Agile SDLC environment Experience creating technical documentation, writing design specs, test cases and deployment guides.

NET (C#) framework, SQL Server and Visual Studio Comfortable working in an Agile SDLC environment Experience creating technical documentation, writing design specs, test cases and deployment guides.

Access Control Technician

Phoenix, AZ · On-site

$33.25 - $38.50/hr

Write technical documentation, standards, and procedures * Train IT support staff and end users on badge creation and access management * Participate in site surveys and design input for new ...

New

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Technical Writing Tutor

Tucson, AZ · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

next page

Showing results 1-20

Technical Documentation Writing information

What is technical documentation writing?

Technical documentation writing is the process of creating clear and concise documents that explain complex technical information to a specific audience. This can include user manuals, instruction guides, process documentation, API references, and help files for products, software, or systems. Technical writers work closely with subject matter experts to ensure accuracy and usability of the documentation. Their goal is to make technical content easier to understand and more accessible for users, developers, or stakeholders.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical documentation writer?

To excel as a Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of technical concepts, often supported by a degree in English, communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems, as well as knowledge of markup languages like XML or Markdown, is often required. Excellent communication, adaptability, and the ability to quickly learn new technologies are crucial soft skills. These abilities ensure the creation of clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product adoption and reduces support costs.

How does a technical documentation writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during the documentation process?

Technical documentation writers often work closely with subject matter experts (SMEs) to gather detailed and accurate information about products, processes, or systems. This collaboration usually involves conducting interviews, reviewing technical materials, and participating in product demonstrations or meetings. Effective communication skills are essential for clarifying complex concepts and ensuring that documentation is both technically correct and user-friendly. Building strong relationships with SMEs can streamline the review process and help ensure that the final documentation meets the needs of both technical and non-technical audiences.

What is the difference between Technical Documentation Writing vs Technical Content Writing?

AspectTechnical Documentation WritingTechnical Content Writing
FocusCreating detailed manuals, user guides, and technical specificationsProducing articles, blog posts, and marketing content related to technology
Work EnvironmentTechnical teams, engineering departments, software companiesMarketing teams, tech blogs, online publications
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, precision, documentation toolsWriting skills, SEO, audience engagement, technical understanding

While both roles involve technical knowledge and writing skills, Technical Documentation Writing focuses on creating detailed, precise manuals and guides for users and engineers. Technical Content Writing emphasizes producing engaging, SEO-friendly content for marketing and informational purposes. The roles often overlap but serve different end goals within the tech industry.

What cities in Arizona are hiring for Technical Documentation Writing jobs?

Cities in Arizona with the most Technical Documentation Writing job openings:

Infographic showing various Technical Documentation Writing job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 88% Full Time, 6% Part Time, 2% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Technical Writer

Collabera

Phoenix, AZ • On-site

$50 - $55/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 16 days ago


Job description

Details: Client: Financial Client Job Title: Technical Writer – Adobe FrameMaker Location: Phoenix, AZ Duration: 6-month Pay Range: $50/hr - $55/hr Benefits: The Company offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements: medical insurance, dental insurance, vision insurance, 401(k) retirement plan, life insurance, long-term disability insurance, short-term disability insurance, paid parking/public transportation, (paid time , paid sick and safe time , hours of paid vacation time, weeks of paid parental leave, paid holidays annually - AS Applicable) Position Overview We are looking for an experienced Technical Writer with strong hands-on Adobe FrameMaker expertise to support a technical publications team responsible for creating, maintaining, and updating product documentation, manuals, and technical publications. The selected candidate will work with existing FrameMaker-based documentation, support new product documentation, and help maintain high standards for accuracy, formatting, consistency, and publication quality. Required Qualifications 4+ years of experience as a Technical Writer, Documentation Specialist, or similar role. Strong hands-on experience with Adobe FrameMaker OR AEM. Experience creating and maintaining complex technical documentation and manuals. Ability to interpret existing documentation and independently make accurate updates. Strong technical writing, editing, formatting, and document production skills. Experience producing professional-quality PDFs and published documentation. Ability to manage multiple priorities and work under tight deadlines. Strong written and verbal communication skills.

Collabera logo

About Collabera

Sourced by ZipRecruiter

Collabera is a Global Digital Solutions Company providing Software Engineering Solutions for the world's most tech-forward organizations in the areas of Engineering, Cloud and Data/AI. With its roots serving the engineering needs of the world's most recognized businesses in Technology, Financial Services, Telecom and Healthcare, Collabera today operates across 60 locations in 11 countries, serves 30% of the Fortune 500, and has exceeded the industry growth rate by 3-4x for several years.

Industry

It services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Morristown, NJ, US

Social media