1

Teaching Medical English Jobs (NOW HIRING)

English Teacher

San Francisco, CA · On-site

$63K - $102K/yr

Valid California Teaching Credential or out of state equivalent with ability to transfer required ... Optional Flexible Benefits Plan, including dependent care, medical care, parking, and commuter ...

English Teacher

San Francisco, CA · On-site

$63K - $102K/yr

Valid California Teaching Credential or out of state equivalent with ability to transfer required ... Optional Flexible Benefits Plan, including dependent care, medical care, parking, and commuter ...

English Teacher

Oakland, CA · On-site

$63K - $102K/yr

Valid California Teaching Credential or out of state equivalent with ability to transfer required ... Optional Flexible Benefits Plan, including dependent care, medical care, parking, and commuter ...

$36K - $49K/yr

Through high expectations, culturally responsive teaching practices, and strong relationships, the ... medical/genetic information, or any other characteristic protected by law.

Showing results 41-60

Teaching Medical English information

See salary details

$5

$25

$43

How much do teaching medical english jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for teaching medical english in the United States is $25.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.46 and $40.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is teaching Medical English?

A Teaching Medical English job involves instructing healthcare professionals, medical students, or researchers in English language skills specific to the medical field. This includes terminology, communication with patients, writing medical reports, and understanding research articles. The goal is to improve their ability to work in English-speaking environments or engage with international colleagues. Teachers may work in universities, hospitals, or online settings. A background in English teaching and familiarity with medical concepts is often required.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in teaching Medical English?

To thrive in Teaching Medical English, you need expertise in both English language instruction and medical terminology, typically supported by a relevant degree in English, applied linguistics, or healthcare, and teaching certifications such as TESOL or CELTA. Familiarity with digital learning platforms, audio-visual aids, and specialized Medical English curricula is often required. Strong communication skills, cultural sensitivity, and adaptability help instructors engage learners from diverse healthcare backgrounds. These skills and tools are important to effectively equip healthcare professionals with the language skills necessary for international practice and patient safety.

What are some common challenges faced when teaching Medical English to healthcare professionals?

One common challenge in this role is tailoring lessons to accommodate varying levels of English proficiency while ensuring accurate understanding of complex medical concepts. Instructors may also need to bridge cultural differences and address specific communication needs for different healthcare specialties. Managing interactive activities—such as case studies, simulated patient interviews, or role plays—can require creativity and flexibility to maintain student engagement. Overcoming these challenges leads to more effective learning and helps prepare students for real-world medical settings where clear communication is critical.

More about Teaching Medical English jobs

What cities are hiring for Teaching Medical English jobs?

Cities with the most Teaching Medical English job openings:

What are the most commonly searched types of Teaching Medical English jobs?

The most popular types of Teaching Medical English jobs are:

What states have the most Teaching Medical English jobs?

States with the most job openings for Teaching Medical English jobs include:

What job categories do people searching Teaching Medical English jobs look for?

The top searched job categories for Teaching Medical English jobs are:

Infographic showing various Teaching Medical English job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $53,382 per year, or $25.7 per hour.

English Teacher

Envision Education

San Francisco, CA • On-site

$63K - $102K/yr

Full-time

Medical, Life, Retirement

Re-posted 6 days ago


Job description

Envision Education seeks an English Teacher for the 2026-2027 School Year at our San Francisco High School, City Arts and Leadership.
Who We Are
Our mission is to transform the lives of students - especially those who will be the first in their family to attend college - by preparing them for success in college, career, and life. Envision Education currently operates four small schools in San Francisco, Oakland, and Hayward, as well as a national educational consulting firm called Envision Learning Partners. Envision Education has made an explicit commitment to becoming an exemplar network of schools with an instructional and cultural vision rooted in an anti-racist and pro-Black framework. The following represents Envision Schools' vision for 21st-century skills, character traits, and cognitive and social-emotional skills that learners need for success in college, career, and life.
  • Knowledge and Love of Self and Land
  • Collectivism
  • Critical Thinking
  • Self Determination
  • Criticality
  • Leadership

Who You Are
  • You are equity-focused. You are unapologetic about your deeply held belief that all children can achieve. You believe that anti-racist and pro-Black practices and frameworks are essential to change the status quo for all students.
  • You are collaborative. You make decisions in partnership with others, focused on what is best for the students.
  • You are invested in our core values. You hold high expectations for the entire school community. You examine your own biases in your pursuit of equity for all.

Studies have shown that women and people of the global majority are less likely to apply if they do not meet every one of the qualifications. We are interested in finding values-aligned educators and leaders from a variety of backgrounds. We encourage you to apply, even if you don't meet every one of our qualifications listed. If you are unsure whether you meet the qualifications of this position, we encourage you to apply and share your experience and questions as part of your cover letter.
Key Responsibilities
  • Adapt, Internalize, and Develop lesson and unit plans aligned to network curriculum.
  • Participate in regular professional development and coaching cycles.
  • Develop a strong sense of community and belonging in the classroom .
  • Leverage student-facing data to differentiate for diverse learners.
  • Serve as an advisor and teach daily advisory curriculum.
  • Collaborate in grade level and department teams.
  • Build strong relationships with families.

Qualifications
  • BA or BS degree or higher
  • Valid California Teaching Credential or out of state equivalent with ability to transfer required.
  • Demonstrated success working with parents and families, especially Black, African American, Latine/a/o/x, and immigrant families.

Compensation & Benefits
Annual starting salary range of $63,672 - $102,546 dependent upon years of aligned experience and credentials.
  • Additional Supplements for:
    • Special Education: $5,000
    • Second Credential: $500
    • Masters Degree: $3,500
    • Doctorate: $2,000
    • Board Certification: $5,000
    • City Arts and Leadership Supplement: $5,000
    • Lead Learning Specialist (SPED): $10,000
  • Additional Leadership Stipends for:
    • Instructional Lead Team: $5,000
    • Grade Level Lead Team: $5,000
    • Summer Professional Development: $250/day

Benefits:
  • Access to ongoing opportunities for learning, professional, and leadership opportunities throughout the calendar year.
  • Housing - Envisionemployees have access to monthly rent discounts at our co-living property in downtown Oakland, just steps from BART. Live in the heart of the Bay Area for less than $999 a month with all utilities included.
  • Optional Flexible Benefits Plan, including dependent care, medical care, parking, and commuter benefits.
  • Excellent health benefits package with employer contribution to benefits.
  • Paid sick and personal necessity leave.
  • Life Insurance at no cost to the employee.
  • Retirement system from CalSTRS.
  • 403b Plan.

As an equal opportunity employer, we believe deeply in diversity and are committed to creating an inclusive environment for all people. Envision Education recruits, employs, compensates, and promotes regardless of race, religion, color, national origin, gender, disability, age, veteran status, and the many other characteristics that make us diverse.