ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Translator Jobs in Riverside, CA (NOW HIRING)

KPC Health

EMT Part time - 12hr-Days

Santa Ana, CA · On-site

$18.50 - $24.50/hr

Provides Spanish translation services for patients and other health care workers in the Emergency Department, while maintaining standards of customer service. Requirements: * Current Healthcare ...

KPC Health

EMT Full time - 12hr-Days

Santa Ana, CA · On-site

$18.50 - $24.50/hr

Provides Spanish translation services for patients and other health care workers in the Emergency Department, while maintaining standards of customer service. Requirements: * Current Healthcare ...

KACE

Linguist - (Spanish Mexican)

Colton, CA

$28.73/hr

Minimum one (1) year of translation experience in the required language. * Knowledge of Spanish, Mexican Dialect colloquialisms, slang terms, and regional expressions. * Familiarity with SMS ...

New

Novel Prep

High School Spanish Tutor

Irvine, CA · On-site

$40/hr

We are seeking an enthusiastic and experienced high school Spanish tutor to join our dynamic faculty team. The ideal candidate should be capable of teaching various courses including Spanish 1, ...

Amtec Contract

Be Seen First

Spanish Interpreter

San Bernardino, CA · On-site

$20.67/hr

You'll mainly review and check election materials to make sure everything is accurate and error-free in both English and Spanish. This includes proofreading text, verifying codes, formatting, images ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Translator JobsSpanish Translator Jobs in Riverside, CA

Spanish Translator information

See Riverside, CA salary details

$13

$28

$43

How much do spanish translator jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for spanish translator in Riverside, CA is $28.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.04 and $31.11 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Spanish Translator vs Interpreter?

AspectSpanish TranslatorInterpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)
Work EnvironmentWriting, editing, working remotely or in officesReal-time communication, often on-site or via live audio/video
Industry UsagePublishing, legal, medical, business documentsConferences, meetings, legal proceedings, medical consultations
Search & Comparison IntentFocus on written translation skills and certificationsFocus on oral communication and real-time interpretation skills

While both Spanish Translators and Interpreters work with the Spanish language, the key difference lies in their work mode. Translators focus on written content, whereas Interpreters provide real-time spoken translation. Understanding these distinctions helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish translator, and why are they important?

To thrive as a Spanish Translator, you need near-native proficiency in both Spanish and the target language, a deep understanding of grammar, idioms, and cultural nuances, and often a degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes certification from bodies like ATA is typical. Attention to detail, strong time management, and effective communication are essential soft skills for delivering accurate translations and meeting client expectations. These abilities are crucial to ensure high-quality, contextually appropriate translations and maintain client trust in professional settings.

What are some common challenges faced by Spanish translators when working with specialized or technical documents?

Spanish Translators often encounter challenges when translating specialized or technical documents, such as legal contracts, medical reports, or scientific papers. These documents require not only fluency in both languages but also a deep understanding of industry-specific terminology and concepts. It’s essential to conduct thorough research and sometimes consult subject-matter experts to ensure accuracy and clarity. Collaborating with other translators or editors and using reliable glossaries can help maintain consistency and avoid misunderstandings.
More about Spanish Translator jobs
What are the most commonly searched types of Spanish Translator jobs in Riverside, CA? The most popular types of Spanish Translator jobs in Riverside, CA are:
What are popular job titles related to Spanish Translator jobs in Riverside, CA? For Spanish Translator jobs in Riverside, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Spanish Translator jobs in Riverside, CA look for? The top searched job categories for Spanish Translator jobs in Riverside, CA are:
What cities near Riverside, CA are hiring for Spanish Translator jobs? Cities near Riverside, CA with the most Spanish Translator job openings:
Spanish Translator jobs near you
Infographic showing various Spanish Translator job openings in Riverside, CA as of August 2026, with employment types broken down into 72% Full Time, and 28% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $59,993 per year, or $28.8 per hour.

EMT Part time - 12hr-Days

KPC Health

Santa Ana, CA • On-site

$18.50 - $24.50/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Job description

Performs routine patient care duties under the direct supervision of the Registered Nurse. Provides Spanish translation services for patients and other health care workers in the Emergency Department, while maintaining standards of customer service.
Requirements:

  1. Current Healthcare Provider BLS must be completed only by (American Heart Association)
  2. EMT Certificate Licensed in CA
  3. Completion EMT course
  4. Staff have up to ninety (90) days to complete MAB or equivalent and maintain current.

Benefits:
  • Medical, dental, and vision coverage is provided for all full time and part-time employees*
  • Medical is 100% employer-paid including dependents*
  • Employee Assistance Program
  • Basic Life and AD&D
  • 401k plan with company match
  • Generous PTO plan*
  • Pet Insurance Discount Program*
  • Employee Discount Program*
    *Per diem staff ineligible
KPC Health logo

About KPC Health

Sourced by ZipRecruiter

KPC Health has an integrated approach to serving the people of Riverside, San Bernardino and Orange County. Our acute care medical centers provide high quality, comprehensive and affordable healthcare for the entire family. For us, healthcare is not just about caring for our patients, but also about investing in the people throughout our communities. We are one team with one mission and that mission is for all our patients, and their families to Enjoy Life in Great Health.

Industry

Health care and social assistance

Company size

201 - 500 Employees

Headquarters location

Santa Ana, CA, US

Year founded

2004

Social media

FacebookInstagram

View All KPC Health Jobs

Apply