1

Spanish Translator Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Showing results 21-40

Spanish Translator information

See Indiana salary details

$12

$26

$39

How much do spanish translator jobs pay per hour?

As of Sep 10, 2026, the average hourly pay for spanish translator in Indiana is $26.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.40 and $28.37 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish translator, and why are they important?

To thrive as a Spanish Translator, you need near-native proficiency in both Spanish and the target language, a deep understanding of grammar, idioms, and cultural nuances, and often a degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes certification from bodies like ATA is typical. Attention to detail, strong time management, and effective communication are essential soft skills for delivering accurate translations and meeting client expectations. These abilities are crucial to ensure high-quality, contextually appropriate translations and maintain client trust in professional settings.

What are some common challenges faced by Spanish translators when working with specialized or technical documents?

Spanish Translators often encounter challenges when translating specialized or technical documents, such as legal contracts, medical reports, or scientific papers. These documents require not only fluency in both languages but also a deep understanding of industry-specific terminology and concepts. It’s essential to conduct thorough research and sometimes consult subject-matter experts to ensure accuracy and clarity. Collaborating with other translators or editors and using reliable glossaries can help maintain consistency and avoid misunderstandings.

What is the difference between Spanish Translator vs Interpreter?

AspectSpanish TranslatorInterpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)
Work EnvironmentWriting, editing, working remotely or in officesReal-time communication, often on-site or via live audio/video
Industry UsagePublishing, legal, medical, business documentsConferences, meetings, legal proceedings, medical consultations
Search & Comparison IntentFocus on written translation skills and certificationsFocus on oral communication and real-time interpretation skills

While both Spanish Translators and Interpreters work with the Spanish language, the key difference lies in their work mode. Translators focus on written content, whereas Interpreters provide real-time spoken translation. Understanding these distinctions helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.

Are Spanish translators in high demand?

Spanish translators are in high demand due to the large number of Spanish speakers worldwide and the need for accurate communication in various industries such as healthcare, legal, and business. The profession often requires fluency in both languages and familiarity with translation tools, with job growth expected to continue as globalization increases.

How much can you make as a Spanish translator?

Spanish translators' earnings vary based on experience, specialization, and work setting. On average, freelance translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions typically pay between $40,000 and $70,000 annually. Advanced skills, certifications, and working with specialized content can increase earning potential.

What are the most commonly searched types of Spanish Translator jobs in Indiana?

The most popular types of Spanish Translator jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Spanish Translator jobs?

Cities in Indiana with the most Spanish Translator job openings:

What are popular job titles related to Spanish Translator jobs in IN?

For Spanish Translator jobs in IN, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Spanish Translator job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 22% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $54,719 per year, or $26.3 per hour.

Pod 40 - Disassembly

Jasper, IN • On-site

Jasper Engines & Transmissions
Motor Vehicle Manufacturing • 1 - 5K employees

$20/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 9 days ago


Jasper Engines & Transmissions rating

8.0

Company rating: 8.0 out of 10

Based on 24 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Gas - POD 40 Disassembly
Job Overview: Associates disassemble the entire engine core, which includes removal of bolts, rings, seals, connector rods, pistons, cylinder heads, etc... Associates do this by using various tools like impacts, drills, sockets, hammers, and specialized tooling. After removing the parts, they will then load the various parts in a basket, prepping them to be washed. Must have excellent attention to detail, strong hand dexterity and problem-solving skills.
Schedule:
  • Monday - Friday 6:30am-3:00pm
  • Overtime available

Qualifications
  • The ability to lift, bend, push, pull and move materials up to 50lbs.
  • The ability to stand or walk an entire shift (can be approx... 8-10 hours)
  • The ability to use handheld tools such as impacts, hammers, and drills.
  • Standing: 8 hrs.
  • Walking: 2 hrs.
  • Sitting: 0 hrs.
  • Stooping (forward leaning): sometimes.
  • Reaching/Working Overhead: sometimes

Salary and Benefits:
  • Starting rate $20.00 + based on experience.
  • Multiple performance reviews within your first two years, which include the ability to receive multiple wage increases
  • Medical, dental, vision, prescription coverage, flexible-spending accounts.
  • PTO after 30 days and 10 paid holidays after 30 days
  • Quarterly bonus after 6 months of employment
  • Climate controlled work environment
  • 24/7 Onsite Fitness Center, medical clinic, and Spanish translator
  • 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan
  • Shares in the employee ownership stock program valued at $1,515.93 per share!
  • On the job training
  • And, so much more!

Click here to learn more about JASPER: https://youtu.be/0dK_Yv2KmkE
JASPER has been remanufacturing quality products since 1942 and today we are the nation's largest remanufacturer of gas and diesel engines, transmissions, differentials, rear axle assemblies, air & fuel components, marine engines, sterndrives, performance engines, and electric motors. JASPERs, over 2,500 Associate-Owners, are committed to providing our customers with exceptional experience and the perfect product. We are firmly committed to providing all our Associate-Owners with a safe work environment, opportunities for Personal Growth and Development and a wide array of benefits. Own Your Future by becoming part our 100% Associate-Owned Family!
Own your future at JASPER!
Before you begin your application, please click 'Link' to take a short assessment (Link). Once you have completed the assessment, return to this page to begin the application.
Jasper Engines & Transmissions is an Equal Opportunity Employer. JASPER is an at will employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of age, race, religion, color, disability, veteran status, sex, sexual orientation or national origin.

What Jasper Engines & Transmissions employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom