1

Spanish Russian Jobs (NOW HIRING)

In-Home Caregiver

Manhattan, NY · On-site

$18 - $19.65/hr

Fluent English required (bilingual applicants encouraged--especially those fluent in Spanish, Russian, Chinese, or Indian languages) USD $18.00 - USD $19.65 /Hr.

Caregiver

Manhattan, NY

$18 - $19.65/hr

Fluent English required (bilingual applicants encouraged--especially those fluent in Spanish, Russian, Chinese, or Indian languages) USD $18.00 - USD $19.65 /Hr.

Fluent English required (bilingual applicants encouraged-especially those fluent in Spanish, Russian, Chinese, or Indian languages) Pay RangeUSD $18.00 - USD $19.65 /Hr.Employment Type: OTHER

Caregiver

Manhattan, NY

$18 - $19.65/hr

Fluent English required (bilingual applicants encouraged-especially those fluent in Spanish, Russian, Chinese, or Indian languages) Pay RangeUSD $18.00 - USD $19.65 /Hr.Employment Type: OTHER

Showing results 41-60

Spanish Russian information

See salary details

$14

$24

$38

How much do spanish russian jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for spanish russian in the United States is $24.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.99 and $29.09 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish-Russian translator?

To thrive as a Spanish-Russian Translator, you need advanced proficiency in both Spanish and Russian languages, a relevant degree in translation or linguistics, and strong cultural awareness. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and translation memory systems is typically required, along with certifications such as ATA or equivalent. Excellent attention to detail, time management, and effective communication are vital soft skills for delivering accurate and timely translations. These skills ensure high-quality, contextually appropriate translations that facilitate clear communication across language barriers.

How do Spanish-Russian translators typically manage the challenges of translating idiomatic expressions and cultural references between the two languages?

Spanish-Russian translators often encounter unique challenges when translating idiomatic expressions and cultural nuances, as direct translations may not convey the intended meaning. To address this, translators need a deep understanding of both cultures and may use equivalent expressions or provide brief explanations to maintain clarity. Collaborating with native speakers and performing thorough research are common practices to ensure accuracy. Additionally, many translators participate in peer review processes or consult with colleagues to refine their translations and uphold quality standards.

What is a Spanish-Russian translator?

Spanish-Russian translators are language professionals who convert written or spoken content from Spanish to Russian or vice versa. They help facilitate communication between Spanish and Russian speakers in various fields such as business, legal, medical, and literary contexts. Their work requires fluency in both languages, a deep understanding of cultural nuances, and attention to detail to ensure accurate and clear translations.
More about Spanish Russian jobs
Infographic showing various Spanish Russian job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $50,625 per year, or $24.3 per hour.

Bilingual Spanish Drug & Alcohol Counselor

SAFETY CENTER INC.

North Highlands, CA

$22 - $25/hr

Other

Re-posted 25 days ago


Job description

Position Description: Are you ready to impact the lives of many and work with colleagues who share your passion?
Would you like to be part of a company that is on a journey to become one of the nations best places to work?
Do you have a desire to be part of something special and work toward becoming the best version of yourself?
If you answered YES to all three questions, YOU would be a great addition to the Safety Center Team!

About Us
Safety Center is not just another companywe are a team of dedicated, passionate, and innovative professionals continually looking for better ways to enhance our impact and positively influence the life choices of those we serve.
We are actively seeking the best DUI Counselors in California to join our team.
Counselor Opportunities Available
We are hiring for two levels of Substance Use Disorder Counselor roles:
Bilingual Spanish Counselor I (C1):
Under close supervision by a Certified Substance Use Disorder Counselor or Program Administrator, the C1 Counselor is in training and must be actively pursuing certification. This includes completing 2,080 supervised training hours and passing the certification exam before registration expiration.
Bilingual Spanish Counselor II (C2):
The C2 Counselor must hold current certification as a Substance Use Disorder Counselor and maintain compliance with continuing education requirements (CEUs) as outlined in Title 9. Ongoing supervision and development support are provided to ensure quality care and professional growth.
Job Summary
The DUI Program Counselor is an essential member of the Alcohol & Drug Program (ADP) team, delivering Safety Centers DUI curriculum to empower clients to make positive behavior changes. Counselors must perform their duties in accordance with the Code of Ethics for Alcohol & Drug Counselors and the Safety Center Employee Handbook.
Essential Duties and Responsibilities
Conduct client intakes, explain contracts, assess needs, enroll in programs, and set up payments
Prepare DL107 and proof of enrollment certificates
Track attendance, issue completion certificates, and notify courts of non-compliance
Lead educational groups and one-on-one interviews using ASI tools and Title 9-compliant curriculum
Counsel clients in DMV or court-mandated programs
Refer clients to external support and employment resources
Maintain accurate records per court, Title 9, and internal standards
Evaluate client progress and successful program completion
Assist with audit preparation and compliance documentation
Provide training and guidance to Counselor Interns as assigned
Maintain regular, predictable attendance and strong team collaboration
Measures of Performance
Customer Service: Responds promptly and professionally to client needs
Interpersonal Skills: Maintains confidentiality, resolves conflict, embraces feedback
Oral Communication: Communicates clearly and effectively in all situations
Persuasive Communication: Uses data, stories, or visuals to influence and inspire
Ethics: Acts with integrity and respects others
Motivational Support: Recognizes team achievements and fosters pride
Personal Credibility: Fulfills commitments and upholds confidentiality
Attendance/Punctuality: Reliable presence and preparedness
Dependability: Meets deadlines, follows direction, and takes accountability
Requirements of Successful Candidates
English, Bilingual in Spanish, Russian, or ASL
Must have the following license or California certification: MFT, SUDCC, RADT/CADC, or CATC for AOD counselor
Regular, predictable attendance
Experience using internet software, including Zoom and video conferencing technology
Knowledge of basic office equipment including: Internet and email, copy and fax machines, postage meter, and telephone
Applicants are required to attach a copy of their current California AOD Counselor Certificate
Qualifications
Certification (or in progress) as a Substance Use Disorder Counselor from a recognized California agency
Ability to perform each duty with professionalism and accuracy
Reasonable accommodation available for individuals with disabilities
Language Skills
Ability to read, write, and speak effectively
Bilingual candidates (especially in Spanish or Russian) with demonstrated fluency may be eligible for a $500 annual bonus
If that sounds like you, APPLY NOW and join a team thats making a difference!
Job Types: Full-Time, Part-time, On-Call
Hours: Monday-Thursday 12:30pm to 9:30pm Friday 8:00am to 5:00pm
Compensation: $22.00 - $25.00 per hour DOE

$22.00 - $25.00 Hourly