Data Editor
Norwalk, CT ยท On-site
Hearst Newspapers, through its DevHub team of editorial engineers, AI developers and designers, has ... Ability to speak a second language like Spanish. If you're passionate about ambitious local ...
Norwalk, CT ยท On-site
Hearst Newspapers, through its DevHub team of editorial engineers, AI developers and designers, has ... Ability to speak a second language like Spanish. If you're passionate about ambitious local ...
Norwalk, CT ยท On-site
Hearst Newspapers, through its DevHub team of editorial engineers, AI developers and designers, has ... Ability to speak a second language like Spanish. If you're passionate about ambitious local ...
Hearst Newspapers, through its DevHub team of editorial engineers, AI developers and designers, has ... Ability to speak a second language like Spanish. If you're passionate about ambitious local ...
Hearst Newspapers, through its DevHub team of editorial engineers, AI developers and designers, has ... Ability to speak a second language like Spanish. If you're passionate about ambitious local ...
Los Angeles, CA ยท On-site
$181K/yr
Interpret and translate the news from English to accurate Spanish. Maintain a high degree of knowledge of current affairs and community events. May also, on occasion, provide services to our sister ...
Los Angeles, CA ยท On-site
$181K/yr
Interpret and translate the news from English to accurate Spanish. Maintain a high degree of knowledge of current affairs and community events. May also, on occasion, provide services to our sister ...
Washington, DC ยท On-site
$58K - $72K/yr
... newspaper content, brochures, information sheets, and other materials that support the deployment ... Spanish language fluency - Required * Intermediate and advanced MS Office skills (Word, Excel and ...
Washington, DC ยท On-site
$58K - $72K/yr
... newspaper content, brochures, information sheets, and other materials that support the deployment ... Spanish language fluency - Required * Intermediate and advanced MS Office skills (Word, Excel and ...
Newspapers are put out daily and old papers are pulled for recycling. * You're the point person to pull the hold list and return expired holds, ensuring our products get into the hands of customers ...
Newspapers are put out daily and old papers are pulled for recycling. * You're the point person to pull the hold list and return expired holds, ensuring our products get into the hands of customers ...
$24.50 - $33.50/hr
Plus: Ability to speak a second language like Spanish. What will elevate you as a candidate ... At Hearst Newspapers, we not only support our employees through personal and professional ...
$24.50 - $33.50/hr
Plus: Ability to speak a second language like Spanish. What will elevate you as a candidate ... At Hearst Newspapers, we not only support our employees through personal and professional ...
Newspapers are put out daily and old papers are pulled for recycling. * You're the point person to pull the hold list and return expired holds, ensuring our products get into the hands of customers ...
Newspapers are put out daily and old papers are pulled for recycling. * You're the point person to pull the hold list and return expired holds, ensuring our products get into the hands of customers ...
Bennett, CO ยท On-site
$15.20/hr
Newspapers are put out daily and old papers are pulled for recycling. * You're the point person to pull the hold list and return expired holds, ensuring our products get into the hands of customers ...
Bennett, CO ยท On-site
$15.20/hr
Newspapers are put out daily and old papers are pulled for recycling. * You're the point person to pull the hold list and return expired holds, ensuring our products get into the hands of customers ...
$24.75 - $33.50/hr
Plus: Ability to speak a second language like Spanish. What will elevate you as a candidate ... At Hearst Newspapers, we not only support our employees through personal and professional ...
$24.75 - $33.50/hr
Plus: Ability to speak a second language like Spanish. What will elevate you as a candidate ... At Hearst Newspapers, we not only support our employees through personal and professional ...
Miami, FL ยท On-site
$35 - $40/hr
About The Biscayne Times The Biscayne Times is a trusted community newspaper serving Miami ... Spanish proficiency * Experience with CMS tools and basic editorial workflow systems Contract ...
Miami, FL ยท On-site
$35 - $40/hr
About The Biscayne Times The Biscayne Times is a trusted community newspaper serving Miami ... Spanish proficiency * Experience with CMS tools and basic editorial workflow systems Contract ...
$24.50 - $33.50/hr
Plus: Ability to speak a second language like Spanish. What will elevate you as a candidate ... At Hearst Newspapers, we not only support our employees through personal and professional ...
$24.50 - $33.50/hr
Plus: Ability to speak a second language like Spanish. What will elevate you as a candidate ... At Hearst Newspapers, we not only support our employees through personal and professional ...
About The Biscayne Times The Biscayne Times is a trusted community newspaper serving Miami ... Spanish proficiency * Experience with CMS tools and basic editorial workflow systems Contract ...
About The Biscayne Times The Biscayne Times is a trusted community newspaper serving Miami ... Spanish proficiency * Experience with CMS tools and basic editorial workflow systems Contract ...
$15.50 - $19.75/hr
Keep accurate records on circulation, inventory, newspapers, and magazines. * You may help ... Must be fluent in Spanish.
$15.50 - $19.75/hr
Keep accurate records on circulation, inventory, newspapers, and magazines. * You may help ... Must be fluent in Spanish.
About The Biscayne Times The Biscayne Times is a trusted community newspaper serving Miamis ... Spanish proficiency * Experience with CMS tools and basic editorial workflow systems Contract ...
Quick apply
About The Biscayne Times The Biscayne Times is a trusted community newspaper serving Miamis ... Spanish proficiency * Experience with CMS tools and basic editorial workflow systems Contract ...
Description La DePaulia is the bilingual (English/Spanish) sister publication of The DePaulia, the student-run newspaper at DePaul University. The publication amplifies diverse voices in the DePaul ...
Description La DePaulia is the bilingual (English/Spanish) sister publication of The DePaulia, the student-run newspaper at DePaul University. The publication amplifies diverse voices in the DePaul ...
Miami, FL ยท On-site
$35 - $40/hr
About The Biscayne Times The Biscayne Times is a trusted community newspaper serving Miami ... Spanish proficiency * Experience with CMS tools and basic editorial workflow systems Contract ...
Miami, FL ยท On-site
$35 - $40/hr
About The Biscayne Times The Biscayne Times is a trusted community newspaper serving Miami ... Spanish proficiency * Experience with CMS tools and basic editorial workflow systems Contract ...
Central Valley, NY ยท On-site
$16.50 - $19.75/hr
... SPANISH HONOR SOCIETY (1) CHAMBER WINDS (1) MATH TEAM (1) TRIM HONOR SOCIETY (2) FIDDLERS ... WIRE (NEWSPAPER ADVISOR) (1) BOOK CLUB (1) SPECIAL OLYMPICS (1) PENDRAGON (1) CLAY TARGET CLUB ...
Central Valley, NY ยท On-site
$16.50 - $19.75/hr
... SPANISH HONOR SOCIETY (1) CHAMBER WINDS (1) MATH TEAM (1) TRIM HONOR SOCIETY (2) FIDDLERS ... WIRE (NEWSPAPER ADVISOR) (1) BOOK CLUB (1) SPECIAL OLYMPICS (1) PENDRAGON (1) CLAY TARGET CLUB ...
What you'll do The Bilingual Agricultural Safety Educator (ASE) is an English/Spanish speaking ... Writes articles for agriculture related magazines, journals, periodicals and newspapers
What you'll do The Bilingual Agricultural Safety Educator (ASE) is an English/Spanish speaking ... Writes articles for agriculture related magazines, journals, periodicals and newspapers
Fluency in English, bilingual Spanish a plus * Collegiate experience in news writing is required; can include AP Style writing for college newspaper, script writing for broadcast, or related ...
Fluency in English, bilingual Spanish a plus * Collegiate experience in news writing is required; can include AP Style writing for college newspaper, script writing for broadcast, or related ...
San Antonio, TX ยท Hybrid
Spanish proficiency strongly preferred The Express-News is the third-largest daily newspaper in Texas and the only daily in San Antonio. It serves a metro area of 2.5 million people. By one name or ...
San Antonio, TX ยท Hybrid
Spanish proficiency strongly preferred The Express-News is the third-largest daily newspaper in Texas and the only daily in San Antonio. It serves a metro area of 2.5 million people. By one name or ...
$7.19 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$5.29 - $7.43
28% of jobs
$7.43 - $9.57
16% of jobs
The median wage is $10.74 / hr.
$9.57 - $11.71
11% of jobs
$11.71 - $13.85
0% of jobs
$13.85 - $16
2% of jobs
$16 - $18.14
2% of jobs
$18.14 - $20.28
13% of jobs
$20.64 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$20.28 - $22.42
19% of jobs
$22.42 - $24.56
0% of jobs
$24.56 - $26.70
2% of jobs
$26.70 - $28.85
7% of jobs
$5
$14
$28
Working for a Spanish newspaper opens up a variety of career paths, from reporter or editor roles to positions in digital content management, design, or investigative journalism. Many professionals begin as staff writers or junior editors and progress to managing sections, leading editorial teams, or specializing in niche beats like sports, culture, or politics. With experience, it's possible to move into leadership roles such as managing editor or even transition into media strategy or public relations. The collaborative nature of newsroom environments also allows for skill building in multimedia, audience engagement, and cross-functional projects, all of which contribute to ongoing professional development and advancement.
To thrive at a Spanish newspaper, you need strong written and verbal communication skills in Spanish, editorial/journalistic experience, and a solid understanding of current events or local issues. Proficiency with digital publishing platforms, content management systems, and possibly multimedia editing software is highly valued. Collaboration, deadline management, and adaptability in a fast-paced newsroom setting are standout soft skills. These competencies ensure the delivery of accurate, engaging news content and support the newspaper's reputation and reader engagement.
A Spanish Newspaper job involves working for a publication that produces news and content in Spanish. Roles can include journalists, editors, photographers, designers, and translators, among others. Employees may cover news, culture, politics, and other relevant topics for Spanish-speaking audiences. Strong language skills and an understanding of the target readership are essential. These jobs can be in print, digital, or broadcast media.
Full-time
Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO
Posted 29 days ago
Data Editor, Hearst Connecticut Media Group
We're expanding our data team at Hearst Connecticut Media Group and adding a player/coach position. This is a great opportunity for someone who wants to have a hand in guiding the whole team but not lose the opportunity to do their own work with data and data-driven storytelling.
Other key new roles focus on real estate, demographics, compensation and education.ย
If you love local news, inspiring conversation and challenging assumptions, this could be the role for you.ย
HCMG is the state's largest newsroom, with more than 130 journalists covering breaking news, high school and UConn sports, politics and government, business, real estate and development, education, food and trending topics.ย
Hearst Newspapers, through itsย DevHub team of editorial engineers, AI developers and designers, has existing infrastructures for processing huge datasets and creating robust custom interactives.ย
This is a newsroom leadership role, reporting to Anjanette Delgado, group managing editor, and collaborating across editorial and audience teams, and with the DevHub. You will manage a team of data reporters.
We're seeking a self-starter with high standards who can collaborate well, has excellent communication skills, is comfortable providing and taking feedback. We want a teammate who aspires to be a key player in an exciting, modern news operation that values a smart, local readership and aims to elevate how we report and present journalism online.ย
This position is full-time and could include some weekend and holiday work.
Key responsibilities:
What it will take to be successful:ย
If you're passionate about ambitious local journalism, don't hesitate to apply and tell us about yourself. We know there are many great candidates who may not check all of these boxes.
Requirements:ย
Our Benefits:ย
At Hearst Newspapers we not only support our employees through personal and professional development, but we also believe in promoting each individual's physical, financial and emotional wellbeing (and that of their family). ย Our industry-leading benefits include:
Physical Wellbeing: Medical, Dental, and Vision coverage to keep you and your family healthy.
Invest for the Future: Competitive retirement plan with matching program in most markets.
Generous Paid Time Off: Recharge with ample time off, including holidays and vacation.
Paid Parental Leave: Support for growing families, with paid leave for new parents.
Monthly Child & Dependent Care Reimbursement: Financial support for the care of your loved ones.
Emotional Wellbeing: Be your best self with our mental wellness benefits.
LGBTQ+ & Inclusive Health Services: Inclusive healthcare designed for every individual's unique needs.
Fertility Coverage & Menopause Support: Helping you along every step of your family journey.
Pet Wellness Reimbursement & Rover Credits: We care about your pets, too - helping you keep them happy and healthy.
And more, click here for additional benefits and details.
To apply:ย
Send a cover letter, resume and clips for review.