ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Medical Billing Jobs (NOW HIRING)

Advance Medical Supply

Be Seen First

Medical Insurance Biller & Coder (English/Spanish)

La Mesa, CA · On-site

$18.75 - $24/hr

  • PTO

Currently, we are looking for a Bilingual (English/Spanish) candidate with a good understanding of medical terminology for a Medical Billing. This is a part-time position with the potential to move ...

ATC Las Vegas

MEDICAL BILLER

Las Vegas, NV

$23/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...

PharmaCord LLC

Medical Billing Representative

Jeffersonville, IN · On-site

$16.50 - $21.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Spanish or Chinese/Mandarin is a plus Physical Demands & Work Environment: * While performing the ... Medical, dental, and vision plans, including HSA- and FSA-eligible options, with Valeris ...

ATC Las Vegas

MEDICAL BILLER

Las Vegas, NV

$23/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...

ATC Las Vegas

MEDICAL BILLER

Las Vegas, NV

$23/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...

Valeris

Medical Billing Representative

Jeffersonville, IN

$16.50 - $21.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... and Spanish or Chinese/Mandarin is a plus Physical Demands amp; Work Environment: * While ... Medical, dental, and vision plans, including HSA- and FSA-eligible options, with Valeris ...

6AM City

Medical Billing Analyst

Phoenix, AZ · On-site

$18 - $23.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

The Medical Billing Analyst will have excellent customer service and phone skills. This position is ... Bilingual English/Spanish is a plus. Must provide proof of current driver's license and auto ...

ATC Las Vegas

MEDICAL BILLER

Las Vegas, NV

$23/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...

ATC Las Vegas

MEDICAL BILLER

Las Vegas, NV · On-site

$23/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...

6AM City

Medical Billing Analyst

Phoenix, AZ · On-site

$18 - $23.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

The Medical Billing Analyst will have excellent customer service and phone skills. This position is ... Bilingual English/Spanish is a plus. Must provide proof of current driver's license and auto ...

GetixHealth

Medical Billing & Collections Rep

Denison, TX · On-site

$15/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

As a Medical Billing and Collections Representative, you'll play a key role in resolving patient ... Bilingual in Spanish Preferred Benefits & Incentives: * Comprehensive Health Benefits: Choose from ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Medical Billing Jobs

Spanish Medical Billing information

See salary details

$12

$20

$27

How much do spanish medical billing jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for spanish medical billing in the United States is $20.52, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.55 and $22.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish medical billing?

A Spanish Medical Billing job involves processing healthcare claims, invoices, and payments while communicating with Spanish-speaking patients and providers. Professionals in this role ensure accurate medical coding, insurance verification, and claim submissions while assisting patients with billing inquiries. They must be fluent in Spanish and knowledgeable about medical terminology, insurance policies, and billing regulations. Strong attention to detail and proficiency in medical billing software are essential for success in this position.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in Spanish medical billing, and why are they important?

To thrive in Spanish Medical Billing, you need expertise in medical billing and coding procedures, fluency in both Spanish and English, and a solid understanding of healthcare insurance processes. Familiarity with billing software such as Medisoft, Kareo, or Epic, and knowledge of ICD-10 and CPT codes are typically required, along with certification in medical billing and coding being a plus. Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to communicate effectively with patients and healthcare providers are valuable soft skills. These competencies ensure accurate claim processing, minimize errors, and provide clear communication for Spanish-speaking patients, contributing to efficient healthcare administration.

What types of challenges might I encounter in a Spanish medical billing position?

In a Spanish Medical Billing role, you may encounter challenges such as interpreting complex medical terminology in both Spanish and English, addressing denied or rejected insurance claims, and ensuring precise data entry under tight deadlines. Additionally, you might regularly assist Spanish-speaking patients or families in understanding their medical bills and insurance coverage, which requires patience and cultural sensitivity. Successfully navigating these challenges demands strong communication skills and ongoing attention to industry updates, but it also offers the opportunity to improve access to care for the Spanish-speaking community and develop valuable healthcare administration expertise.

More about Spanish Medical Billing jobs

What are the most commonly searched types of Spanish Medical Billing jobs?

The most popular types of Spanish Medical Billing jobs are:

What job categories do people searching Spanish Medical Billing jobs look for?

The top searched job categories for Spanish Medical Billing jobs are:

Spanish Medical Billing jobs near you
Infographic showing various Spanish Medical Billing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 15% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $42,673 per year, or $20.5 per hour.

Medical Billing Specialist (Revenue Cycle Management) - Non Remote

Reliant Healthcare Group

Katy, TX • On-site, Remote

$20 - $24/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 6 days ago

Job description

This is not a Remote position; it is in the Office Monday - Friday.
Medical Billing Specialist (Revenue Cycle Management) - Bilingual Spanish Preferred
This is not an entry-level role and requires independent ownership of revenue cycle processes.
Position Summary
Reliant Healthcare Group is seeking an experienced Medical Billing Specialist with demonstrated Revenue Cycle Management (RCM) expertise. This role is responsible for managing AR, payer follow-ups, and claim resolution to ensure timely reimbursement.
Essential Duties & Responsibilities
  • Manage full Revenue Cycle Management (RCM) processes
  • Verify insurance eligibility and benefits for commercial and Medicaid MCO payers
  • Follow up on Accounts Receivable exceeding 30 days
  • Review AR aging reports and resolve outstanding balances
  • Post payments and perform account reconciliations
  • Obtain and manage insurance authorizations
  • Review and correct claims to prevent denials
  • Interpret payer contracts and reimbursement guidelines
  • Maintain accurate billing documentation
  • Communicate with payers, patients, and internal teams

Required Qualifications
  • Minimum 2 years of medical billing with RCM responsibilities
  • Experience with AR follow-up and medical collections
  • Knowledge of medical office workflows
  • Proficiency with EMR/EHR systems
  • Understanding of medical terminology
  • Knowledge of CPT, ICD-9, ICD-10 coding (DRG preferred)
  • Experience with payment posting and account reconciliation
  • Ability to manage payer communications independently

Preferred Qualifications
  • Bilingual (English/Spanish)
  • Medicaid MCO billing experience
  • Multi-location healthcare billing experience

Benefits
  • Medical, dental, and vision insurance
  • Health Savings Account (HSA)
  • Company-paid life insurance and AD&D
  • Short- and long-term disability options
  • Paid Time Off (PTO), holidays, and sick leave
  • 401(k) with employer match
  • Employee Referral Bonus Program

Apply