Be Seen First
Las Vegas, NV · On-site
$18 - $22/hr
Spanish/English bilingual preferred * CBCS knowledge required * Strong HCPCS knowledge required ... Process billing and coding for multiple medical specialties * Apply CBCS, HCPCS, CPT, and CPT II ...
New
Quick apply
Be Seen First
Las Vegas, NV · On-site
$18 - $22/hr
Spanish/English bilingual preferred * CBCS knowledge required * Strong HCPCS knowledge required ... Process billing and coding for multiple medical specialties * Apply CBCS, HCPCS, CPT, and CPT II ...
New
Be Seen First
Las Vegas, NV · On-site
$18 - $22/hr
Spanish/English bilingual preferred * CBCS knowledge required * Strong HCPCS knowledge required ... Process billing and coding for multiple medical specialties * Apply CBCS, HCPCS, CPT, and CPT II ...
New
Quick apply
Be Seen First
Las Vegas, NV · On-site
$18 - $22/hr
Spanish/English bilingual preferred * CBCS knowledge required * Strong HCPCS knowledge required ... Process billing and coding for multiple medical specialties * Apply CBCS, HCPCS, CPT, and CPT II ...
New
Katy, TX · On-site
$20 - $24/hr
Medical Billing Specialist (Revenue Cycle Management) - Bilingual Spanish Preferred This is not an entry-level role and requires independent ownership of revenue cycle processes. Position Summary ...
Quick apply
Katy, TX · On-site
$20 - $24/hr
Medical Billing Specialist (Revenue Cycle Management) - Bilingual Spanish Preferred This is not an entry-level role and requires independent ownership of revenue cycle processes. Position Summary ...
Las Cruces, NM · On-site
$13 - $18/hr
Bilingual (English/Spanish) candidates are highly encouraged to apply. Key Responsibilities ... Handle medical billing, coding, insurance verification, prior authorizations, and claim follow-up. ...
Las Cruces, NM · On-site
$13 - $18/hr
Bilingual (English/Spanish) candidates are highly encouraged to apply. Key Responsibilities ... Handle medical billing, coding, insurance verification, prior authorizations, and claim follow-up. ...
Las Cruces, NM · On-site
$13 - $20/hr
Bilingual (English/Spanish) candidates are highly encouraged to apply. Key Responsibilities ... Handle medical billing, coding, insurance verification, prior authorizations, and claim ...
Quick apply
Las Cruces, NM · On-site
$13 - $20/hr
Bilingual (English/Spanish) candidates are highly encouraged to apply. Key Responsibilities ... Handle medical billing, coding, insurance verification, prior authorizations, and claim ...
Las Cruces, NM · On-site
$13 - $20/hr
Bilingual (English/Spanish) candidates are highly encouraged to apply. Key Responsibilities ... Handle medical billing, coding, insurance verification, prior authorizations, and claim ...
Quick apply
Las Cruces, NM · On-site
$13 - $20/hr
Bilingual (English/Spanish) candidates are highly encouraged to apply. Key Responsibilities ... Handle medical billing, coding, insurance verification, prior authorizations, and claim ...
Odessa, TX · On-site
$17.50 - $25/hr
Bilingual English/Spanish Pay Statement Compensation is commensurate upon the qualifications of the individual selected and budgetary guidelines of the hiring department, as well as the institutional ...
Odessa, TX · On-site
$17.50 - $25/hr
Bilingual English/Spanish Pay Statement Compensation is commensurate upon the qualifications of the individual selected and budgetary guidelines of the hiring department, as well as the institutional ...
Bilingual (English/Spanish) candidates are highly encouraged to apply. Key Responsibilities ... Handle medical billing, coding, insurance verification, prior authorizations, and claim ...
Quick apply
Bilingual (English/Spanish) candidates are highly encouraged to apply. Key Responsibilities ... Handle medical billing, coding, insurance verification, prior authorizations, and claim ...
Jeffersonville, IN · On-site
$16.50 - $21.25/hr
... Spanish or Chinese/Mandarin is a plus Physical Demands & Work Environment: * While performing the ... Medical, dental, and vision plans, including HSA- and FSA-eligible options, with Valeris ...
Jeffersonville, IN · On-site
$16.50 - $21.25/hr
... Spanish or Chinese/Mandarin is a plus Physical Demands & Work Environment: * While performing the ... Medical, dental, and vision plans, including HSA- and FSA-eligible options, with Valeris ...
Be Seen First
La Mesa, CA · On-site
$18.75 - $24/hr
Currently, we are looking for a Bilingual (English/Spanish) candidate with a good understanding of medical terminology for a Medical Billing. This is a part-time position with the potential to move ...
Quick apply
Be Seen First
La Mesa, CA · On-site
$18.75 - $24/hr
Currently, we are looking for a Bilingual (English/Spanish) candidate with a good understanding of medical terminology for a Medical Billing. This is a part-time position with the potential to move ...
Las Vegas, NV · On-site
$23/hr
Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...
Las Vegas, NV · On-site
$23/hr
Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...
Jeffersonville, IN · On-site
$16.50 - $21.25/hr
... and Spanish or Chinese/Mandarin is a plus Physical Demands amp; Work Environment: * While ... Medical, dental, and vision plans, including HSA- and FSA-eligible options, with Valeris ...
Jeffersonville, IN · On-site
$16.50 - $21.25/hr
... and Spanish or Chinese/Mandarin is a plus Physical Demands amp; Work Environment: * While ... Medical, dental, and vision plans, including HSA- and FSA-eligible options, with Valeris ...
Salt Lake City, UT · On-site
$16.75 - $21.50/hr
... Spanish/English). Candidates with any previous medical insurance billing experience or any billing systems are highly encouraged to apply.
Salt Lake City, UT · On-site
$16.75 - $21.50/hr
... Spanish/English). Candidates with any previous medical insurance billing experience or any billing systems are highly encouraged to apply.
Salt Lake City, UT · On-site
$16.75 - $21.50/hr
... Spanish/English). Candidates with any previous medical insurance billing experience or any billing systems are highly encouraged to apply.
Salt Lake City, UT · On-site
$16.75 - $21.50/hr
... Spanish/English). Candidates with any previous medical insurance billing experience or any billing systems are highly encouraged to apply.
... Spanish/English). Candidates with any previous medical insurance billing experience or any billing systems are highly encouraged to apply.
Quick apply
... Spanish/English). Candidates with any previous medical insurance billing experience or any billing systems are highly encouraged to apply.
Las Vegas, NV · On-site
$23/hr
Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...
Las Vegas, NV · On-site
$23/hr
Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...
Las Vegas, NV · On-site
$23/hr
Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...
Las Vegas, NV · On-site
$23/hr
Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...
Las Vegas, NV · On-site
$23/hr
Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...
Las Vegas, NV · On-site
$23/hr
Proficient in medical billing software and Electronic Health Records (EHR) systems. * Bilingual in Spanish is a plus. * Strong knowledge of medical terminology, coding compliance, and insurance ...
Denison, TX · On-site
$15/hr
As a Medical Billing and Collections Representative, you'll play a key role in resolving patient ... Bilingual in Spanish Preferred Benefits & Incentives: * Comprehensive Health Benefits: Choose from ...
Denison, TX · On-site
$15/hr
As a Medical Billing and Collections Representative, you'll play a key role in resolving patient ... Bilingual in Spanish Preferred Benefits & Incentives: * Comprehensive Health Benefits: Choose from ...
Denver, CO · On-site
$24 - $28/hr
Bilingual in English and Spanish * High School Diploma/GED * Certification in medical billing/coding and/or 5-7 years hands-on medical billing experience in a healthcare setting * Knowledge of CO ...
Quick apply
Denver, CO · On-site
$24 - $28/hr
Bilingual in English and Spanish * High School Diploma/GED * Certification in medical billing/coding and/or 5-7 years hands-on medical billing experience in a healthcare setting * Knowledge of CO ...
$12.98 - $14.29
2% of jobs
$14.29 - $15.60
4% of jobs
$15.60 - $16.91
12% of jobs
$17.65 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$16.91 - $18.23
13% of jobs
$18.23 - $19.54
17% of jobs
The median wage is $19.77 / hr.
$19.54 - $20.85
15% of jobs
$22 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$20.85 - $22.16
15% of jobs
$22.16 - $23.47
9% of jobs
$23.47 - $24.78
7% of jobs
$24.78 - $26.09
3% of jobs
$26.09 - $27.40
3% of jobs
$12
$20
$27
A Spanish Medical Billing job involves processing healthcare claims, invoices, and payments while communicating with Spanish-speaking patients and providers. Professionals in this role ensure accurate medical coding, insurance verification, and claim submissions while assisting patients with billing inquiries. They must be fluent in Spanish and knowledgeable about medical terminology, insurance policies, and billing regulations. Strong attention to detail and proficiency in medical billing software are essential for success in this position.
To thrive in Spanish Medical Billing, you need expertise in medical billing and coding procedures, fluency in both Spanish and English, and a solid understanding of healthcare insurance processes. Familiarity with billing software such as Medisoft, Kareo, or Epic, and knowledge of ICD-10 and CPT codes are typically required, along with certification in medical billing and coding being a plus. Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to communicate effectively with patients and healthcare providers are valuable soft skills. These competencies ensure accurate claim processing, minimize errors, and provide clear communication for Spanish-speaking patients, contributing to efficient healthcare administration.
In a Spanish Medical Billing role, you may encounter challenges such as interpreting complex medical terminology in both Spanish and English, addressing denied or rejected insurance claims, and ensuring precise data entry under tight deadlines. Additionally, you might regularly assist Spanish-speaking patients or families in understanding their medical bills and insurance coverage, which requires patience and cultural sensitivity. Successfully navigating these challenges demands strong communication skills and ongoing attention to industry updates, but it also offers the opportunity to improve access to care for the Spanish-speaking community and develop valuable healthcare administration expertise.
The most popular types of Spanish Medical Billing jobs are:
The top searched job categories for Spanish Medical Billing jobs are:
$18 - $22/hr
Full-time
Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO
Posted yesterday
New
Multi-Specialty Experience • CBCS, HCPCS & CPT II Knowledge
We are seeking an experienced Billing & Coding Specialist with strong multi-specialty medical billing and coding experience. The ideal candidate must be highly detail-oriented and knowledgeable in CBCS, HCPCS, CPT, and CPT Category II (CPT II) coding.
Position Details
LAS VEGAS,NEVADA
Requirements
Key Responsibilities
Benefits
Benefits are subject to eligibility and company policy.
If you are a bilingual, detail-oriented Billing & Coding Specialist with multi-specialty experience and strong CBCS, HCPCS, CPT, and CPT II knowledge, we want to hear from you!
Apply Today!
Safe Harbor Medical is the trusted non-profit community health center in Nevada focused on the needs of their community, providing comprehensive and compassionate medial and behavioral healthcare services spanning all life stages—from pediatrics to geriatrics. It began as Harbor Island Medical Center @ Summerlin, established by a provider group in 2007. In 2021, the providers wanted to retire and leave a legacy for their patients. The company was sold to Tina Alicea, who converted the beloved practice into a non-profit community health center; moved the clinic to a larger medical facility closer to ancillary services; grew the provider staff, and expanded the services while building a patient and community-focused board of directors, and received FQHC designation August 2024. January 2026 Safe Harbor Medical expanded to Pahrump by acquiring Pahrump Pain Free and Mind Space adding to the robust Behavioral Health program, expanding our holistic functional medicine and family primary care practice. The result is Safe Harbor, whose mission is to provide exceptional healthcare services to our community from preventative care to patient primary care, behavioral health, psychology, neurology, pediatrics, geriatrics, nutrition and specialized treatments, Safe Harbor Medical is your partner in medical and behavioral health, offering a safe and welcoming environment for you and your family. Experience healthcare excellence with us, where your well-being is our top priority in Southern Nevada.
