ZipRecruiter

Log In

1

Software Localization Engineer Jobs in Florida (NOW HIRING)

AEVEX

Robotics Engineering Co-op

Tampa, FL · On-site

Develop and implement computer vision-based localization, SLAM, or deep learning models for real ... Participate in flight test campaigns to validate software and algorithms on UAS. * Work closely ...

AEVEX

Robotics Engineering Co-op

Tampa, FL · On-site

Develop and implement computer vision-based localization, SLAM, or deep learning models for real ... Participate in flight test campaigns to validate software and algorithms on UAS. * Work closely ...

AEVEX

Robotics Engineering Co-op

Tampa, FL · On-site

Develop and implement computer vision-based localization, SLAM, or deep learning models for real ... Participate in flight test campaigns to validate software and algorithms on UAS. * Work closely ...

Daifuku

ILUS - Project Manager

Clearwater, FL · On-site

With hundreds of engineers in-house, the company designs, manufactures, integrates, and installs a ... Knowledge of the software development life cycle (SDLC) * Knowledge of business accounting and ...

New

Adecco

Senior Manager- Connectivity Services

Doral, FL · On-site

$130K - $140K/yr

Regulatory Compliance & Localization * Monitor and ensure compliance with local regulatory ... Bachelor's degree in Engineering, Telecommunications, IT, or Business; Master's degree is a plus.

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Localization Engineer JobsSoftware Localization Engineer Jobs in Florida

Software Localization Engineer information

See Florida salary details

$3

$41

$63

How much do software localization engineer jobs pay per hour?

As of Jul 8, 2026, the average hourly pay for software localization engineer in Florida is $41.25, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $12.40 and $62.16 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Software Localization Engineer vs Software Translator?

AspectSoftware Localization EngineerSoftware Translator
CredentialsBachelor's in Computer Science, Linguistics, or related; technical skills in localization toolsProficiency in target language, translation certifications often preferred
Work EnvironmentCollaborates with developers, engineers, and localization teams in tech companiesWorks independently or with translation agencies, focusing on language accuracy
Industry UsageCommon in software development, tech, gaming, and app companiesUsed across software, marketing, and content localization sectors
Search & Comparison IntentUnderstanding technical localization roles and skillsComparing language translation roles in software projects

While both roles involve language and software, Software Localization Engineers focus on integrating and managing localization processes within software development, requiring technical skills. Software Translators primarily focus on translating content accurately into target languages. The roles complement each other but serve different functions in the localization pipeline.

What is a Software Localization Engineer?

A Software Localization Engineer is a professional responsible for adapting software products to meet the linguistic, cultural, and technical requirements of different target markets. This role involves preparing software for translation, integrating localized content, and ensuring the software functions correctly in all supported languages. They collaborate closely with developers, translators, and quality assurance teams to manage localization workflows, resolve technical issues, and maintain consistency across languages. Their work helps make software accessible and user-friendly for global audiences.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Software Localization Engineer, and why are they important?

To thrive as a Software Localization Engineer, you need strong programming skills, knowledge of internationalization standards, and familiarity with software development life cycles, usually supported by a degree in computer science or a related field. Expertise in tools like CAT (Computer-Assisted Translation) tools, localization management platforms, and version control systems such as Git is typical, along with experience in scripting languages. Excellent problem-solving, cross-cultural communication, and attention to detail help you collaborate effectively with global teams and ensure high-quality localized products. These skills are crucial to deliver software that meets linguistic, cultural, and technical requirements for diverse markets.

How does a Software Localization Engineer typically collaborate with development and QA teams during a product release cycle?

A Software Localization Engineer works closely with development teams to ensure that code is internationalization-ready and that localizable content is properly extracted. Throughout the release cycle, they coordinate with QA teams to address language and formatting issues that may arise in localized builds. This role often involves managing translation workflows, resolving technical issues related to language support, and providing feedback on localization testing. Effective communication and cross-functional collaboration are essential to delivering a quality, globally-ready product.
What are the most commonly searched types of Software Localization Engineer jobs in Florida? The most popular types of Software Localization Engineer jobs in Florida are:
What are popular job titles related to Software Localization Engineer jobs in Florida? For Software Localization Engineer jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Software Localization Engineer jobs in Florida look for? The top searched job categories for Software Localization Engineer jobs in Florida are:
Software Localization Engineer jobs near you
Infographic showing various Software Localization Engineer job openings in Florida as of July 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 6% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 4% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $85,791 per year, or $41.2 per hour.
Consultant | Reactive Programming | react JS

Consultant | Reactive Programming | react JS

Spruce Infotech

Boca Raton, FL • On-site

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

Role Summary
We are looking for a highly experienced React Native Lead Developer / Mobile Architect to lead the design, development, and delivery of enterprise-grade cross-platform mobile applications. The ideal candidate will bring strong expertise in React Native, TypeScript, ReactJS, Node.js, iOS/Android ecosystems, cloud platforms, authentication/SSO, OTA updates, offline-first capabilities, and performance optimization. This role requires hands-on technical leadership, solution ownership, mentoring, code reviews, and delivery of scalable mobile/web applications in Agile environments.
Key Responsibilities
• Lead end-to-end development of scalable, secure, and high-performance React Native mobile applications for iOS and Android platforms.
• Design and implement modern mobile architectures including offline support, caching, state management, deep linking, localization, accessibility, and native module integrations.
• Build and support enterprise authentication flows using Okta, OIDC, MFA, SSO, and Azure AD.
• Configure and manage OTA update mechanisms using tools such as Expo, CodePush, or equivalent mobile release approaches.
• Develop reusable components, micro frontends, REST/GraphQL integrations, and responsive web/mobile features using ReactJS, TypeScript, Node.js, Redux/MobX, and modern JavaScript frameworks.
• Integrate cloud and analytics capabilities across AWS, Azure, GCP, Firebase, Firestore, New Relic, and CI/CD pipelines.
• Drive technical design, estimation, code reviews, unit testing, performance tuning, production support, and engineering best practices.
• Mentor developers, collaborate with cross-functional teams, and actively participate in Agile/Scrum ceremonies.
• Support AI-enabled application features such as document processing, text extraction, LLM integrations, and machine-learning driven mobile experiences.
Required Skills & Experience
• 12+ years of overall software development experience, with strong hands-on expertise in mobile and full-stack application development.
• 6+ years of React Native experience with proven delivery of production-grade iOS/Android apps.
• Strong proficiency in React Native, ReactJS, TypeScript, JavaScript, Node.js, Redux/Redux Toolkit/Redux Saga/MobX, REST APIs, GraphQL, Jest, Git, and CI/CD.
• Experience with Expo, OTA updates, native iOS/Android modules, mobile debugging, app performance optimization, and release management.
• Strong understanding of authentication, authorization, MFA, SSO, Okta/OIDC, Azure AD, and secure enterprise integrations.
• Hands-on cloud exposure across AWS, Microsoft Azure, GCP, Firebase, Firestore, PostgreSQL, MongoDB, or MySQL.
• Experience implementing offline-first mobile features, caching, analytics, accessibility, localization, and mobile observability.
• Ability to lead teams, mentor engineers, conduct code reviews, and deliver solutions in Agile/Scrum environments.
• Exposure to AI/ML, GenAI, LLMs, prompt engineering, document extraction, or computer vision use cases will be an added advantage.
Preferred Qualifications
• Bachelor's or master's degree in computer science, Electronics, Engineering, or related discipline.
• Prior experience delivering mobile/web applications for enterprise, retail, healthcare, finance, or large-scale digital platforms.
• Strong communication, stakeholder management, problem-solving, and ownership mindset.
Role Fitment
This role is best suited for a senior hands-on mobile technology leader who can own architecture, guide delivery teams, and build secure, scalable, enterprise-grade React Native applications across mobile and web platforms.
Project Code: Supp code for DX Subcon STP Onsite

Apply