ZipRecruiter

Log In

2

Senior Technical Writer Remote Jobs in Portland, OR

micro1 AI

Senior Database Reliability Engineer

Gresham, OR · Remote

$220K - $260K/yr

Remote Job Summary: Join our team as a Senior Database Reliability Engineer, where you'll play a ... You will leverage your deep technical expertise to drive database reliability, high availability ...

Altitude Aerospace

Senior Electrical Engineer

Portland, OR · Remote

$115K - $145K/yr

Portland, OR preferred; open to remote (US only) | Salary: $115K to $145K + Benefits | Employment ... As a senior engineer, you'll provide technical leadership across the full product life cycle, from ...

Altitude Aerospace

Senior Electrical Engineer

Portland, OR · On-site +1

$115K - $145K/yr

Portland, OR preferred; open to remote (US only) | Salary: $115K to $145K + Benefits | Employment ... As a senior engineer, you'll provide technical leadership across the full product life cycle, from ...

A-dec, Inc.

Quality Assurance Specialist, Sr

Newberg, OR · Remote

$86K - $119K/yr

Strong technical writing and overall communication skills. * Proven ability to lead multi-year ... Fully remote is not an option due to manufacturing facility-based activities. Education and ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnical Writer JobsSenior Technical Writer Remote JobsSenior Technical Writer Remote Jobs in Portland, OR

Senior Technical Writer Remote information

See Portland, OR salary details

$59.9K

$109.3K

$180.3K

How much do senior technical writer remote jobs pay per year?

As of Sep 7, 2026, the average yearly pay for senior technical writer remote in Portland, OR is $109,329.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $85,900.00 and $131,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior technical writer remote?

A Senior Technical Writer Remote job involves creating and managing high-quality technical documentation while working from a remote location. Responsibilities typically include writing user manuals, API documentation, help guides, and other technical materials that simplify complex information. Senior Technical Writers collaborate with engineers, product managers, and designers to ensure accuracy and clarity. They are also expected to follow industry standards, maintain documentation consistency, and improve content based on user feedback. Strong writing, editing, and technical skills are essential, along with experience in tools like Markdown, XML, or CMS platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior technical writer remote?

To thrive as a Senior Technical Writer Remote, you need excellent writing, editing, and organizational skills, along with deep experience in creating technical documentation and a relevant degree such as English, Communications, or Computer Science. Familiarity with documentation tools like MadCap Flare, Adobe FrameMaker, Confluence, and Markdown, as well as experience with version control systems like Git, is common; certifications such as CPTC can be a plus. Strong collaboration, self-motivation, and clear communication are standout soft skills for succeeding in this remote environment. These skills ensure the delivery of precise, user-friendly documentation while effectively partnering with global teams and meeting project deadlines.

What are some common challenges faced by senior technical writers working remotely and how can they be managed?

Senior Technical Writers working remotely often face challenges such as collaborating effectively across different time zones, gaining access to subject matter experts, and staying aligned with project changes. To manage these obstacles, it's important to maintain proactive communication, use project management and collaboration tools like Slack or Jira, and schedule regular check-ins with key stakeholders. Building relationships virtually and clarifying requirements early can also make documentation processes smoother. Many companies foster remote teamwork through virtual meetings, shared documentation platforms, and clear communication channels to support productivity and engagement. By leveraging these strategies, remote Senior Technical Writers can successfully deliver high-quality documentation while remaining integrated with distributed teams.

What are popular job titles related to Senior Technical Writer Remote jobs in Portland, OR?

For Senior Technical Writer Remote jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Technical Writer Remote jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Senior Technical Writer Remote jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Senior Technical Writer Remote jobs?

Cities near Portland, OR with the most Senior Technical Writer Remote job openings:

Senior Technical Writer Remote jobs near you
Infographic showing various Senior Technical Writer Remote job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 91% Full Time, 5% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $109,329 per year, or $52.6 per hour.

Senior Archaeologist | Project Manager | Portland, OR

Chronicle Heritage

Hillsboro, OR • On-site, Remote

$85K - $95K/yr

Full-time

Re-posted 27 days ago

Key responsibilities

  • Lead technical studies and ensure high-quality, on-time deliverables for clients

  • Oversee and coordinate field investigations, desktop research, and impact analysis

  • Provide technical oversight, quality control, and ensure compliance with regulations

Job description

Company Profile
Chronicle Heritage is a solution-driven heritage consulting firm that prides itself on employing the best cultural resource management (CRM) professionals in the industry. We place an emphasis on supporting our clients’ needs, fostering new technologies that advance our industry, and leveraging those advancements toward the management of non-renewable cultural resources. Chronicle Heritage prioritizes professional development within the framework of innovation and forward thinking to encourage career advancement and research development.
Job Description
Chronicle Heritage is currently seeking a Senior Archaeologist to serve as a Project Manager based out of our Portland office, with an option for remote work. The successful applicant will work alongside our existing Office Principals and other senior staff to successfully navigate a variety of federal, state, and municipal ordinances for our clients.
Hire Type: Full-time (Hourly)
Schedule: Monday–Friday, normal business hours
Location: Oregon, remote
The Senior Archaeologist will:
  • Lead technical studies and ensure clients receive high-quality, on-time deliverables
  • Oversee and coordinate with teams conducting both field and desktop research and impact analysis
  • Provide technical oversight and interdisciplinary team oversight
  • Provide quality control for all deliverables and ensure compliance with applicable regulations
  • Train and mentor staff and actively engage in professional development
  • Interface with clients and external stakeholders
  • Maintain up-to-date knowledge of regulations affecting CRM and general industry trends
  • Demonstrate technical excellence in area of expertise and maintain knowledge of best management practices
  • Oversee field investigations of proposed project sites to assess or evaluate resources or the potential for resources
  • Direct collection, analysis, and interpretation of data; formulate recommendations and solutions to highly complex problems or those involving risk
  • Develop and maintain existing and new business relationships in collaboration with other senior staff and Office Principals
  • Strategically identify and pursue new leads, oversee the preparation of proposals, and procure project contracts
Required Qualifications
  • Bachelor’s degree in archaeology, anthropology, or a closely related field
  • 5+ years of experience managing survey, testing, and data recovery projects of various sizes and complexity, including technical, project, or program management roles within an environmental, engineering, or cultural consulting firm
  • 2+ years of experience serving as a Project Manager or Principal Investigator on survey, testing, and data recovery projects
  • Expert knowledge of principles, practices, and techniques of CRM and relevant federal, state, and local laws and regulations
  • Knowledge of and experience in applying research methods and forming and maintaining effective client and interagency internal-team relationships
  • Valid driver’s license
Preferred Skills
  • Advanced degree in archaeology, anthropology, or a closely related field
  • 7+ years of experience preparing a variety of technical reports, including treatment plans and comprehensive data recovery reports
  • Eligible to be an Oregon Qualified Archaeologist, or meet the SOI Standards for Archaeology, or meet the Washington State Statute 27.53.030
  • Professional accreditation
  • Ability to manage projects and teams as a leader and/or supervisor and to handle multiple assignments in a fast-paced environment
  • Excellent verbal and written skills
  • Excellent interpersonal skills with the ability to work with a large, multi-disciplinary team and promote and sustain effective working relationships with clients, the public, and other agencies
  • Proficient organizational, schedule, and budget management skills
  • Proficiency with Microsoft Office Suite applications (Word, Excel, PowerPoint, Project)
Additional Information
Chronicle Heritage is an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate based on race, religion, color, sex, gender identity, sexual orientation, age, non-disqualifying physical or mental disability, national origin, veteran status, or any other basis covered by appropriate law. All employment is decided based on qualifications, merit, and business need.
Chronicle Heritage complies with the Americans with Disabilities Act (ADA) and considers reasonable accommodation measures that may be necessary for eligible applicants/employees to perform essential functions. EEO/AA/M/F/Veteran/Disabled. If you require assistance with submitting the application, please contact accommodations@chronicleheritage.com.

Apply