1

Senior Technical Editor Jobs in Decatur, GA (NOW HIRING)

This position is located in Division of Guidance, Rulemaking, Economic Analysis, and Technical Editing, RPB1 and RPB2. The supervisor is Jill Shepherd and Araceli Billoch Colon. This position is ...

Sr. Operations Marketing Coordinator

Atlanta, GA ยท On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Synthesize complex technical information into clear, compelling, and client-focused content. * Lead ... Strong writing, editing, and proofreading skills with the ability to translate complex ideas into ...

Sr. Operations Marketing Coordinator

Atlanta, GA ยท On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Synthesize complex technical information into clear, compelling, and client-focused content. * Lead ... Strong writing, editing, and proofreading skills with the ability to translate complex ideas into ...

Senior Security Engineer (Remote)

Atlanta, GA ยท Remote

$110K - $151K/yr

They do (almost) everything publicly and the work they do touches thousands of editors every day ... Perform security maintenance and address technical debt in security-critical components. * Provide ...

Marketing Channel Strategy Senior Associate

Atlanta, GA ยท On-site

$55K - $187K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

... your technical skills. You are expected to anticipate the needs of your teams and clients ... Responsibilities - Writing and editing copy for customer journeys and digital channels, including ...

The candidate will work closely with Program Managers and technical subject matter experts to plan ... The successful candidate will be comfortable working with senior management, communicating with ...

The candidate will work closely with Program Managers and technical subject matter experts to plan ... The successful candidate will be comfortable working with senior management, communicating with ...

AI Finance Expert - Remote

Atlanta, GA ยท Remote

$100 - $200/hr

Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Fact Checking * Data Interpretation * Data Annotation * Problem-Solving * Independent Research * Attention to Detail ...

SVP, Brand & Marketing

Atlanta, GA

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

The SVP, Brand & Marketing will be the senior creative and marketing leader for FTS, owning the ... design, video editing, motion/animation, and AI tools) with enough technical depth to guide ...

SVP, Brand & Marketing

Atlanta, GA ยท On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

The SVP, Brand & Marketing will be the senior creative and marketing leader for FTS, owning the ... design, video editing, motion/animation, and AI tools) with enough technical depth to guide ...

Showing results 21-40

Senior Technical Editor information

See Decatur, GA salary details

$78.1K

$104.6K

$142.5K

How much do senior technical editor jobs pay per year?

As of Aug 18, 2026, the average yearly pay for senior technical editor in Decatur, GA is $104,630.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $85,400.00 and $134,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a senior technical editor do?

A Senior Technical Editor is responsible for reviewing, editing, and refining technical documents to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work closely with writers, subject matter experts, and other stakeholders to maintain high editorial standards and ensure that documentation meets organizational and industry requirements. Their duties often include mentoring junior editors, developing editorial guidelines, and managing the editorial process for complex or high-profile projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior technical editor?

To thrive as a Senior Technical Editor, you need advanced language proficiency, in-depth knowledge of technical subjects, and a degree in English, Communications, or a related field. Familiarity with content management systems, editing software (such as Adobe Acrobat and Microsoft Word), and style guides like APA or Chicago Manual of Style is typically required. Exceptional attention to detail, strong organizational skills, and the ability to collaborate effectively with subject matter experts are crucial soft skills. These capabilities ensure the production of accurate, clear, and consistent technical documentation that meets industry standards and user needs.

How does a senior technical editor typically collaborate with subject matter experts and writers during the document development process?

Senior Technical Editors play a key role in bridging the gap between technical subject matter experts (SMEs) and writers. They regularly coordinate with SMEs to clarify complex concepts, ensure technical accuracy, and resolve content ambiguities. Editors also work closely with writers to improve clarity, consistency, and adherence to style guides. Effective communication, negotiation skills, and a collaborative mindset are critical as Senior Technical Editors often facilitate review cycles and manage feedback from multiple stakeholders to deliver high-quality documentation.

What is the difference between Senior Technical Editor vs Technical Writer?

AspectSenior Technical EditorTechnical Writer
CredentialsTypically requires a degree in technical communication, journalism, or related field; often with editing certificationsUsually holds a degree in communications, English, or related field; may have technical certifications
Work EnvironmentFocuses on editing, reviewing, and ensuring accuracy of technical content; often collaborates with engineers and subject matter expertsCreates, writes, and organizes technical documents, manuals, and guides for end-users or internal teams
Industry UsageCommonly employed in technology, engineering, and manufacturing sectorsWidely used across IT, software, engineering, and scientific industries

The main difference is that Senior Technical Editors primarily review and refine technical content for accuracy and clarity, while Technical Writers focus on creating and organizing the content itself. Both roles require strong technical knowledge and communication skills, but their core responsibilities differ.

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in Decatur, GA?

The most popular types of Technical Editor jobs in Decatur, GA are:

What are popular job titles related to Senior Technical Editor jobs in Decatur, GA?

For Senior Technical Editor jobs in Decatur, GA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Technical Editor jobs in Decatur, GA look for?

The top searched job categories for Senior Technical Editor jobs in Decatur, GA are:

What cities near Decatur, GA are hiring for Senior Technical Editor jobs?

Cities near Decatur, GA with the most Senior Technical Editor job openings:

Infographic showing various Senior Technical Editor job openings in Decatur, GA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 9% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 87% Physical, 4% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $104,630 per year, or $50.3 per hour.

SENIOR WRITER, RESOURCE DEVELOPMENT

Care International

Atlanta, GA โ€ข On-site

$81K - $113K/yr

Full-time

Posted 6 days ago


Job description

Work Location : US - Atlanta, GAType of Post : Not ApplicableOther Possible Location : Funding : APPROVEDExpected Travel : Not ApplicableType of Contract : Language Requirement : EnglishApplication Deadline : Employee Duration : Full-Time
Pay Range Details
$81,083.95 - $113,112.11 Annually
USA Grade F

* Starting salaries are based on various factors, including candidate experience, education, knowledge, skills, and the cost of labor where the job is based. Salaries listed only apply to jobs based in the US.
Who We Are:
As a global leader, CARE is shaping the future of the humanitarian and development sector. Each year, we deliver support and services to millions of people globally. We do this by focusing on our mission and vision, and the values of equality and excellence that guide our organization. We seek dedicated individuals who align with our mission and are passionate about making it a reality by collaborating with others, embracing learning and innovation, and delivering results.
What We Are Looking For:
At CARE, we value diversely talented people who can bring different experiences and perspectives to our organization. We know that not all applicants will have every skill and qualification. We encourage everyone who meets the minimum required qualifications to apply. Having one or more of the preferred qualifications will strengthen an application. But, even if you are earlier in your career or followed a non-traditional educational or professional path, we hope you will consider a career at CARE.
Job Title:SENIOR WRITER, RESOURCE DEVELOPMENT
Job Location(s):US - Atlanta, GA
JOB SUMMARY:
The Senior Writer, Resource Development is a strategic storyteller responsible for developing compelling, donor-centered communications that inspire transformational philanthropy in support of CARE's mission. As the lead writer supporting the Major & Principal Gifts team, this role creates high-impact proposals, stewardship reports, impact narratives, donor briefings, campaign materials, and executive communications that engage high-net-worth individuals, donor-advised funds, and family foundations.
Working closely with a highly skilled fundraisers, country offices, technical experts, marketing teams, and executive leadership, the Senior Writer translates complex humanitarian and development initiatives into persuasive, donor-focused narratives that strengthen relationships and secure significant philanthropic investment.
This role requires exceptional writing, editorial judgment, strategic thinking, intellectual curiosity, and the ability to synthesize complex information into clear, emotionally compelling, and donor-ready content. The ideal candidate has experience operating in a fast-paced environment, can balance multiple priorities, respond quickly during humanitarian emergencies, and consistently delivers work that reflects CARE's voice, values, and fundraising priorities.
RESPONSIBILITIES:
Lead Strategic Content Development for Major & Principal Gifts
The Sr Writer will lead the development of sophisticated proposals for Major Gifts, Principal Gifts, donor-advised funds, and family foundations for a wide range of CARE projects and programs advances annual fundraising goals. This includes:
  • Develop donor investment cases from concept through final submission (grants, unrestricted and restricted funding proposals, pooled fund, campaigns, and cross-sector investment opportunities.
  • Translate complex program strategies into compelling donor narratives that are easy to understand and bring a world view of key macro trends to influence narratives.
  • Partner with multiple relationship managers to tailor messaging to donor interests.
  • Collaborate with country offices and technical teams to identify funding opportunities and translate programmatic work into compelling donor content.
  • Ensure all materials reflect donor strategy, organizational priorities and brand standards.

Drive Executive and High Profile Donor Communications
The senior writer is also responsible for crafting other communications materials to support Major Gift and Principal Gift fundraising priorities. This includes:
  • Donor stewardship reports.
  • Write executive briefings for donor webinar briefings.
  • Serve as editor for Impact Magazine including development editorial content, layout, coordinating interviews and working on photography with marketing team.
  • Develop messaging for bi-annual donor campaigns focused on key priorities.
  • Support executive donor engagement with email development, video scripts and website updates.
  • Ensure consistency of voice across donor communications.

Content Management & Workflows
  • Support AI management workflows.
  • Produce emergency proposals and appeals under compressed timelines.
  • Develop rapid-response donor updates.
  • Support innovation in fundraising communications.
  • Strengthen writing capacity across country offices.
  • Contribute to knowledge management hub.
  • Attend collaborative team meetings.

Required Qualifications:
- Bachelor's Degree (English/journalism)
- 8+ years of writing experience or equivalent
- Exceptional long-form and short-form writing ability
- Experience writing for sophisticated donor audiences
- Demonstrated success developing winning fundraising proposals
- Experience translating technical information into compelling narratives
- Excellent interviewing and storytelling skills
- Editorial leadership experience
- Experience managing multiple concurrent projects
- Strong stakeholder management skills
- Understanding of donor psychology
- Familiarity with AI-assisted writing tools while maintaining editorial quality
- Experience working across diverse global cultures

Preferred Qualifications:
- Experience in international NGOs
- Experience supporting campaigns exceeding $1M
- Experience working directly with executive leadership
- Experience writing for ultra-high-net-worth donors
- Knowledge of philanthropic trends

There are individuals who may use CARE's name and trademark in emails and on websites in an attempt to solicit fees from interested job-seekers. Some examples of these fees are placement fees or immigration processing fees. CARE does not use recruiting or placement agencies that charge candidates an up-front fee of any kind. Occasionally, CARE does employ recruiting or placement agencies to help us identify candidates for specific employment within CARE. If you're contacted by a legitimate recruiting or placement agency, there should be no charge to you. If you suspect that you have been a victim of fraud from someone purporting to be CARE, please contact us at legal@care.org. Please do not email legal@care.org to apply for this position. Instead, click "apply now" below in order to submit your interest.
CARE is an Equal Opportunity employer. We provide equal employment opportunities to all employees and qualified applicants for employment without regard to race, color, sex, religion, ancestry, national origin, age, disability, marital status, or veteran status, or any other characteristics protected under applicable law.
Starting salaries are based on internal equity, candidate experience, and the cost of labor where the job is based. Salaries listed only apply to jobs based in the US.
Back to Site