ZipRecruiter

Log In

1

Senior Interpreter Jobs in Riverside, CA (NOW HIRING)

Saarman Construction, Ltd.

Senior Estimator

Irvine, CA · On-site

Sr. Estimator Location: Irvine, CA (2211 Michelson Dr, Irvine, CA 92612) Training & Meetings ... interpreting drawings and specifications Ability to manage multiple projects simultaneously Self ...

GovernmentJobs.com

Senior Library Clerk

Orange, CA · On-site

... issues, interpreting library policies, and cash reconciliation. Incumbents serve as "lead" for ... Appointment to the Senior Library Clerk class requires an opening and possession of the knowledge ...

New

NextDeavor Inc.

Inspector Senior

Irvine, CA · On-site

$28 - $32/hr

Inspector Senior Full-time Irvine, CA, US Parker Hannifin is a Fortune 250 global leader in motion ... Proficient in reading and interpreting blueprints, customer specifications, internal drawings, and ...

NextDeavor Inc.

Inspector Senior

Irvine, CA · On-site

$28 - $32/hr

Inspector Senior Full-time Irvine, CA, US Parker Hannifin is a Fortune 250 global leader in motion ... Proficient in reading and interpreting blueprints, customer specifications, internal drawings, and ...

Plexcity

Senior Staff Accountant

Ontario, CA · On-site

$70K - $75K/yr

Join Plexcity as a Full-Time Senior Staff Accountant and experience the thrill of working with a ... A strong analytical mindset is crucial for interpreting financial data, identifying trends, and ...

NextDeavor Inc.

Inspector Senior

Irvine, CA · On-site

$27 - $38/hr

Inspector Senior Full-time Irvine, CA, US Exclusive confidential search -- details shared with ... Proficiency interpreting complex drawings and shop mathematics (including trigonometry). * Ability ...

Plexcity

Senior Staff Accountant

Ontario, CA · Remote

$70K - $75K/yr

Join Plexcity as a Full-Time Senior Staff Accountant and experience the thrill of working with a ... A strong analytical mindset is crucial for interpreting financial data, identifying trends, and ...

Plexcity

Senior Staff Accountant

Ontario, CA · Remote

$70K - $75K/yr

Join Plexcity as a Full-Time Senior Staff Accountant and experience the thrill of working with a ... A strong analytical mindset is crucial for interpreting financial data, identifying trends, and ...

Hanchey

Senior Environmental Consultant

Irvine, CA · On-site

The Senior Environmental Consultant for the Environmental Engineering Practice will support the ... interpretation, technical review of work product, project management, and oversight of project ...

NextDeavor Inc.

Inspector Senior

Irvine, CA · On-site

$25.60 - $32/hr

Inspector Senior Full-time Irvine, CA Exclusive confidential search -- details shared with ... Proficient in reading and interpreting blueprints, customer specifications, and internal drawings ...

AbbVie

Senior Counsel, Global Alliance - China

Irvine, CA · On-site

$149K - $203K/yr

As Senior Counsel, Global Alliances Legal, you will join a team of attorneys who support AbbVie ... interpretation to amendments, dispute resolution, partner engagement, and strategic program ...

Diality Inc

Senior Accountant

Irvine, CA · On-site

$85K - $125K/yr

The Senior Accountant supports Diality's monthly close, financial reporting, balance sheet ... Increase productivity by analyzing and interpreting data, making comparative analyses, and ...

Diality

Senior Accountant

Irvine, CA · Hybrid

$85K - $125K/yr

The Senior Accountant supports Diality's monthly close, financial reporting, balance sheet ... Increase productivity by analyzing and interpreting data, making comparative analyses, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreter JobsSenior Interpreter JobsSenior Interpreter Jobs in Riverside, CA

Senior Interpreter information

See Riverside, CA salary details

$30.8K

$68.6K

$74.1K

How much do senior interpreter jobs pay per year?

As of Aug 24, 2026, the average yearly pay for senior interpreter in Riverside, CA is $68,560.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $72,000.00 and $72,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior interpreter?

Senior Interpreters are highly experienced professionals who facilitate communication between people who speak different languages, often in settings such as conferences, courts, healthcare, or government. They typically possess advanced language skills and extensive knowledge in their areas of specialization. Senior Interpreters may also mentor junior interpreters, oversee interpreting projects, and ensure adherence to ethical and professional standards. Their work is essential for enabling clear and accurate cross-cultural communication in high-stakes environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior interpreter, and why are they important?

To thrive as a Senior Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, a degree in translation or interpreting, and substantial professional experience. Familiarity with computer-assisted interpreting tools, terminology databases, and possibly certifications like ATA or court interpreter credentials is often required. Exceptional listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are vital soft skills for this role. These competencies ensure accurate, nuanced communication across languages, which is critical for facilitating understanding in high-stakes and diverse settings.

What are some common challenges senior interpreters face when working in high-stakes or fast-paced environments?

Senior Interpreters often encounter challenges such as rapidly shifting topics, specialized jargon, and the need to maintain accuracy under pressure, especially during diplomatic meetings, legal proceedings, or medical emergencies. They must manage stress effectively, quickly adapt to speakers' accents and pace, and sometimes work with limited preparation time. Building strong collaboration with team members, such as co-interpreters and event coordinators, is essential to ensure smooth handovers and maintain the quality of interpretation throughout demanding sessions.

What is the difference between Senior Interpreter vs Interpreter?

AspectSenior InterpreterInterpreter
CredentialsTypically requires certification (e.g., CI, CT) and extensive experienceRequires certification and relevant language skills, less experience needed
Work EnvironmentOften in legal, medical, or corporate settings with complex interpretation needsVaries from community events to healthcare, generally less complex
Employer & Industry UsageUsed in professional, specialized industriesCommon in diverse settings including community and healthcare

The main difference between a Senior Interpreter and an Interpreter lies in experience, certification, and complexity of assignments. Senior Interpreters typically handle more specialized and demanding tasks, often requiring advanced credentials and extensive experience, whereas Interpreters perform a broader range of interpretation duties across various settings with generally less complexity.

Is there a high demand for senior interpreters?

Senior interpreters are in high demand in sectors such as healthcare, legal, and government services due to increasing globalization and multilingual needs. Employers seek experienced interpreters with certification and specialized skills, leading to strong job growth prospects in this field.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Riverside, CA?

The most popular types of Interpreter jobs in Riverside, CA are:

What are popular job titles related to Senior Interpreter jobs in Riverside, CA?

For Senior Interpreter jobs in Riverside, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Interpreter jobs in Riverside, CA look for?

The top searched job categories for Senior Interpreter jobs in Riverside, CA are:

What cities near Riverside, CA are hiring for Senior Interpreter jobs?

Cities near Riverside, CA with the most Senior Interpreter job openings:

Senior Interpreter jobs near you
Infographic showing various Senior Interpreter job openings in Riverside, CA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 60% Full Time, 20% Part Time, 2% Temporary, and 17% Contract. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $68,560 per year, or $33 per hour.

Senior Estimator

Saarman Construction, Ltd.

Irvine, CA • On-site

Full-time

Re-posted 15 days ago

Job description

Sr. Estimator

Location: Irvine, CA (2211 Michelson Dr, Irvine, CA 92612)

Training & Meetings: Alameda, CA (1900 N Loop Rd, Alameda, CA 94502)


The Role

Saarman Construction Ltd. is seeking an experienced Sr. Estimator to join our team based out of our Irvine, CA office. The Sr. Estimator prepares and manages a supporting team in delivering accurate and timely estimates ranging from conceptual through detailed cost estimates.


This role is primarily based in Irvine; however, the candidate must be willing to travel to the corporate office in Alameda, CA, for training, meetings, and collaboration as required.


The Sr. Estimator performs cost analyses, including internal and external labor costs, determines project durations, and supports procurement of materials, vendors, and subcontractors. They attend pre-bid jobsite meetings, prepare preliminary construction schedules, RFIs, RFQs, and other project documentation. Responsibilities also include quantity take-offs, estimate development, and providing project management support to the Operations team.

The Sr. Estimator may attend trade shows and sales events, develop mentorship and training programs for junior team members, and take full ownership of assigned projects. This role requires strong leadership, accountability, and a mastery of construction knowledge. A clean driving record is required, as the position involves driving shared company vehicles to project sites.


Qualifications

Bachelor's degree or technical institute degree

5-8+ years of commercial construction and estimating experience

Advanced skills in desktop publishing, estimating, and scheduling software

Experience in building envelope repairs

Field experience (preferred)

Proficient in reading, understanding, and interpreting drawings and specifications

Ability to manage multiple projects simultaneously

Self-directed with a high level of initiative

Strong team collaboration skills

Proven ability to mentor and develop junior team members

Excellent verbal and written communication skills

Commitment to outstanding customer service and quality work

Valid driver's license and clean driving record

Willingness to travel to the Alameda, CA, head office for training and meetings as required