ZipRecruiter

Log In

1

Over Phone Interpreter Jobs in Riverside, CA (NOW HIRING)

Mt. San Antonio College

Interpreter (ASL)

Walnut, CA · On-site

Stacy Shaw-Scott E-mail: sshaw3@mtsac.edu Phone: (909) 274-4472 Mission & Vision Statement Our ... over 66,446 students based on the 2022-2023 academic year. The student population is as follows ...

Mt. San Antonio College

Interpreter (ASL)

Walnut, CA · On-site

Human Resources E-mail: employment@mtsac.edu Phone: (909) 274-4225 Mission & Vision Statement Our ... over 66,446 students based on the 2022-2023 academic year. The student population is as follows ...

CaptionCall

Installer/Trainer Full Time

Riverside, CA · On-site

$13.08 - $21.83/hr

... phone for our customers and training them how to use it to communicate over the telephone with ... interpreting, translation, real-time captioning, and post-production language services. Sorenson ...

CaptionCall

Installer/Trainer Full Time

Riverside, CA

$27K - $45K/yr

... phone for our customers and training them how to use it to communicate over the telephone with ... interpreting, translation, real-time captioning, and post-production language services. Sorenson ...

CaptionCall

Installer/Trainer Full Time

Redlands, CA

$27K - $45K/yr

... phone for our customers and training them how to use it to communicate over the telephone with ... interpreting, translation, real-time captioning, and post-production language services. Sorenson ...

next page

Showing results 1-20

All JobsOver Phone Interpreter JobsOver Phone Interpreter Jobs in Riverside, CA

Over Phone Interpreter information

See Riverside, CA salary details

$25K

$66.8K

$109K

How much do over phone interpreter jobs pay per year?

As of Jul 25, 2026, the average yearly pay for over phone interpreter in Riverside, CA is $66,790.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,200.00 and $72,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How to become a remote interpreter?

To become a remote interpreter, you typically need fluency in at least two languages, relevant certification such as the Certified Interpreter credential, and a quiet, equipped workspace. Many remote interpreter roles require proficiency with communication tools like video conferencing platforms and a reliable internet connection. Gaining experience through internships or freelance work can also improve job prospects.

What is the highest paid interpreter?

The highest paid interpreters are often those with specialized skills, such as legal or medical interpreters, or those who work as freelance contractors with extensive experience. Certified interpreters with rare language pairs and advanced certifications tend to earn higher salaries, especially when working in high-demand industries or providing on-demand services for large organizations.

What are typical challenges faced by Over Phone Interpreters, and how can they be managed?

Over Phone Interpreters often encounter challenges such as interpreting in high-pressure or emotionally sensitive situations, dealing with varying call volumes, and managing complex cultural contexts without visual cues. To manage these, interpreters rely on training in active listening, clear articulation, and maintaining strict confidentiality at all times. Many employers provide ongoing support through team briefings, access to language resources, and opportunities for skill development. Success in this role comes from staying focused, taking regular breaks when needed, and seeking regular feedback to continually improve communication effectiveness.

Is AI taking over interpreter jobs?

AI technology is increasingly used to assist interpreters by providing real-time translation tools, but it has not replaced human over phone interpreters entirely. Human interpreters are still essential for complex, nuanced, or sensitive communication that requires cultural understanding and context. Many interpreter roles now involve working alongside AI tools to improve efficiency and accuracy.

What is an Over Phone Interpreter job?

An Over Phone Interpreter facilitates real-time communication between individuals who speak different languages via telephone. They listen to one party, interpret the message into the target language, and then relay the response back. This role is essential in various sectors, including healthcare, legal, and customer service, ensuring accurate and clear communication. Strong language proficiency, cultural awareness, and quick thinking are crucial for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Over Phone Interpreter position, and why are they important?

To thrive as an Over Phone Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening skills, and a thorough understanding of cultural nuances, often supported by a diploma in interpretation or language studies. Familiarity with telecommunication platforms, call center software, and industry certifications such as CCHI or ATA is beneficial. Outstanding soft skills include active listening, empathy, adaptability, and the ability to remain calm under pressure. These skills are crucial for delivering accurate, confidential, and effective language support in real time across diverse scenarios.

What does an over the phone interpreter do?

An over the phone interpreter facilitates communication between speakers of different languages by translating spoken words in real-time during phone calls. They must listen carefully, accurately interpret messages, and often work in various industries such as healthcare, legal, or customer service, typically requiring bilingual skills and strong listening abilities.
What are the most commonly searched types of Over Phone Interpreter jobs in Riverside, CA? The most popular types of Over Phone Interpreter jobs in Riverside, CA are:
What are popular job titles related to Over Phone Interpreter jobs in Riverside, CA? For Over Phone Interpreter jobs in Riverside, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Over Phone Interpreter jobs in Riverside, CA look for? The top searched job categories for Over Phone Interpreter jobs in Riverside, CA are:
What cities near Riverside, CA are hiring for Over Phone Interpreter jobs? Cities near Riverside, CA with the most Over Phone Interpreter job openings:
Over Phone Interpreter jobs near you
Infographic showing various Over Phone Interpreter job openings in Riverside, CA as of July 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, and 20% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $66,790 per year, or $32.1 per hour.

Public Works Construction Foreman (Grading)

Moalej Builders, Inc.

Irvine, CA • On-site

$65 - $85/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Job description

Overview:

We are seeking a dynamic and experienced Grading Foreman to lead and oversee grading operations on construction sites. This pivotal role involves managing grading crews, ensuring project specifications are met with precision, and maintaining safety and quality standards throughout the project lifecycle. The ideal candidate will possess strong construction management skills, extensive site supervision experience, and a thorough understanding of grading techniques, blueprints, schematics, and construction software tools. Your leadership will drive efficiency, uphold safety protocols, and ensure that all grading activities align with project timelines and budgets.

Key Responsibilities:
  • Supervise and coordinate grading crews to execute earthwork operations efficiently and safely on construction sites
  • Read and interpret blueprints, schematics, and construction plans to ensure accurate grading according to project specifications
  • Utilize construction management software such as ProCore, Primavera P6, HeavyBid, and Bluebeam for scheduling, tracking progress, and document control
  • Oversee quality control measures by inspecting grading work using tools like the ohmmeter and ensuring adherence to safety standards including OSHA regulations
  • Manage project schedules, budgets, and resource allocation to meet deadlines while maintaining high standards of work quality
  • Collaborate with engineers, project managers, and clients to review plans, resolve issues related to schematics or pipeline installations, and ensure smooth workflow
  • Supervise subcontractors and labor crews onsite; provide training on construction site safety practices and use of heavy equipment
  • Conduct regular site inspections for safety compliance, quality assurance, and progress tracking; address any issues promptly
  • Maintain detailed records of daily activities, safety reports, inspection logs, and project documentation using construction management software
    • Qualifications:
  • Proven supervisory experience in heavy civil construction projects with a focus on grading or earthwork operations
  • Extensive knowledge of construction site practices including blueprint reading, schematics interpretation, and construction estimating
  • Familiarity with construction management software such as ProCore, Primavera P6 (Primavera), Bluebeam, HeavyBid, and Primavera P6 for project planning and documentation
  • Handson experience operating or supervising the use of heavy machinery like graders, bulldozers, excavators; proficiency with tools like ohmmeters for electrical inspections
  • Strong understanding of OSHA safety regulations related to construction sites; ability to enforce safety protocols effectively
  • Background in managing project budgets, contracts, and scheduling to ensure timely completion within financial parameters
  • Excellent management skills with a track record of supervising teams effectively while fostering a culture of safety and quality assurance
    • PHYSICAL REQUIREMENTS
  • Communications: Must be able to read, write, speak and comprehend English
  • Hearing: Hearing adequate to perform job duties in person
  • Speaking: Able to communicate clearly in person and over phone
  • Vision: Visual acuity adequate to perform job duties as indicated
  • Physical: Requires frequent bending, reaching, standing, walking, squatting, sitting, pushing and pulling heavy objects regularly throughout the work shift
  • Ability to work in sun, heat, and various climate conditions
  • Ability to work in dirty and dusty conditions
  • Requires manual dexterity to operate equipment and perform manual tasks
  • Able to lift a minimum of 75 pounds without assistance
    • Compensation & Benefits:
  • Competitive salary (based on experience)
  • Training provided for entry and developing roles
  • Mileage reimbursement for roles requiring site visits
  • Phone stipend for applicable field positions
  • Health, Dental, and Vision Insurance
  • Sick Pay
  • Paid Time Off
  • Paid Vacations and Holidays
  • 401(k) with 4% Company Match
    • Why Join Us:

    Join a growing company where your role is essential to daily success. As the backbone of our office operations, you will play a critical role in supporting our team, improving efficiency, and contributing to our continued growth.

Apply