ZipRecruiter

Log In

1

Senior Interpreter Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Zachry Group

Sr. Work Face Planner

Wheatfield, IN · On-site

$122K - $179K/yr

Proficient in interpreting technical drawings, specifications, and resource planning. * Familiarity ... This position, Sr Work Face Planner is eligible for participation in Zachry's Total Employee ...

Canvas

In addition, the Contractor will demonstrate proficiency in reading, interpreting, and researching ... actions Senior: Possesses the advanced knowledge, experience, and recognized ability to be ...

Zachry Group

Sr. Work Face Planner

Wheatfield, IN

$122K - $179K/yr

Proficient in interpreting technical drawings, specifications, and resource planning. * Familiarity ... This position, Sr Work Face Planner is eligible for participation in Zachry's Total Employee ...

M. A. Mortenson Company

Senior Scheduler I

Lebanon, IN · On-site

$102K - $137K/yr

Senior Scheduler I SUMMARY Mortenson is currently seeking an experienced Senior Scheduler I for our ... Strong plan and specification reading, review, and interpretation skills * Basic knowledge of ...

Mortenson

Senior Scheduler I

Lebanon, IN · On-site

$102K - $137K/yr

Senior Scheduler I SUMMARY Mortenson is currently seeking an experienced Senior Scheduler I for our ... Strong plan and specification reading, review, and interpretation skills * Basic knowledge of ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsInterpreter JobsSenior Interpreter JobsSenior Interpreter Jobs in Indiana

Senior Interpreter information

See Indiana salary details

$28.1K

$62.5K

$67.6K

How much do senior interpreter jobs pay per year?

As of Sep 1, 2026, the average yearly pay for senior interpreter in Indiana is $62,533.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $65,700.00 and $65,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior interpreter?

Senior Interpreters are highly experienced professionals who facilitate communication between people who speak different languages, often in settings such as conferences, courts, healthcare, or government. They typically possess advanced language skills and extensive knowledge in their areas of specialization. Senior Interpreters may also mentor junior interpreters, oversee interpreting projects, and ensure adherence to ethical and professional standards. Their work is essential for enabling clear and accurate cross-cultural communication in high-stakes environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior interpreter, and why are they important?

To thrive as a Senior Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, a degree in translation or interpreting, and substantial professional experience. Familiarity with computer-assisted interpreting tools, terminology databases, and possibly certifications like ATA or court interpreter credentials is often required. Exceptional listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are vital soft skills for this role. These competencies ensure accurate, nuanced communication across languages, which is critical for facilitating understanding in high-stakes and diverse settings.

What are some common challenges senior interpreters face when working in high-stakes or fast-paced environments?

Senior Interpreters often encounter challenges such as rapidly shifting topics, specialized jargon, and the need to maintain accuracy under pressure, especially during diplomatic meetings, legal proceedings, or medical emergencies. They must manage stress effectively, quickly adapt to speakers' accents and pace, and sometimes work with limited preparation time. Building strong collaboration with team members, such as co-interpreters and event coordinators, is essential to ensure smooth handovers and maintain the quality of interpretation throughout demanding sessions.

What is the difference between Senior Interpreter vs Interpreter?

AspectSenior InterpreterInterpreter
CredentialsTypically requires certification (e.g., CI, CT) and extensive experienceRequires certification and relevant language skills, less experience needed
Work EnvironmentOften in legal, medical, or corporate settings with complex interpretation needsVaries from community events to healthcare, generally less complex
Employer & Industry UsageUsed in professional, specialized industriesCommon in diverse settings including community and healthcare

The main difference between a Senior Interpreter and an Interpreter lies in experience, certification, and complexity of assignments. Senior Interpreters typically handle more specialized and demanding tasks, often requiring advanced credentials and extensive experience, whereas Interpreters perform a broader range of interpretation duties across various settings with generally less complexity.

Is there a high demand for senior interpreters?

Senior interpreters are in high demand in sectors such as healthcare, legal, and government services due to increasing globalization and multilingual needs. Employers seek experienced interpreters with certification and specialized skills, leading to strong job growth prospects in this field.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Indiana?

The most popular types of Interpreter jobs in Indiana are:

What are popular job titles related to Senior Interpreter jobs in Indiana?

For Senior Interpreter jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Interpreter jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Senior Interpreter jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Senior Interpreter jobs?

Cities in Indiana with the most Senior Interpreter job openings:

Senior Interpreter jobs near you
Infographic showing various Senior Interpreter job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 67% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 12% Contract. Highlights an 90% Physical, 1% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $62,533 per year, or $30.1 per hour.

Member Operations Senior Card Services Specialist

Centra

Columbus, IN • On-site

$24.42/hr

Full-time

Posted 14 days ago

Job description

Thank you for your interest in a career with Centra. A career at Centra Credit Union is more than a job; it is an opportunity to make a meaningful impact in our Members’ financial lives and our communities. Centra was established in 1940 and is headquartered in Columbus, Indiana. Centra is ranked among the top five largest credit unions in Indiana and among the most financially sound institutions in the United States. Centra serves Membership throughout central and southern Indiana as well as other areas like Jamestown, NY, and Whitakers, NC. Centra Team Members enjoy excellent benefits, an atmosphere that fosters family and work-life integration, a heritage of strong values, a high level of Team Member engagement in the achievement of results, and the opportunity for growth with the Centra Family. Credit Unions are Not for Profit, Not for Charity, But for Service. If these are the things that matter to you then please read on, we look forward to hearing from you. Centra has an exciting opportunity for a Member Operations Senior Card Services Specialist Specialist in Columbus, Indiana. The Member Operations Senior Card Services Specialist is responsible for assisting the management team with overseeing the efficient and effective management of the Card Services department. This position assists the Member Operations Card Services Manager with Team Member development, coaching and counseling, and training.  The Member Operations Senior Card Services Specialist also provides management of all programs under Card Services, manages vendor relationships, performs as the Card Services lead for assigned projects, performs quality and control reviews, manages card base and keeps data clean, leads department meetings.At Centra, we approach compensation with care and integrity, ensuring our pay practices reflect local markets while honoring our commitment to our Team Members. The starting wage for this opportunity is $24.42 per hour.  Hourly compensation is just one part of our total rewards approach. Eligible positions also offer a comprehensive benefits package designed to support you and your family.Spanish/English interpreters may be eligible for an interpreting differential.Essential Functions: This position may be required to perform additional duties as requested. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform.
  • Oversees and manages Card Services programs including Gift Card, Instant Issue, Credit Card, Debit/ATM Card and IRA Programs as well as ATM and Interactive Teller Machine maintenance and cash management. Process in a backup capacity when needed.
  • Manages vendor relationships, problem resolution/open cases with vendors as needed. Performs quality reviews for department and branches. Manages card base to keep clean data. Provides support for Branch and Contact Center Teams.  Collaborates with Loss Prevention Solutions to detect and prevent card fraud.
  • Communicates, facilitates, and manages responses to Team Members questions or identifies areas of needed education through a variety of communication tools including email, intranet communications, training, and team meetings. Assists in the coaching and training of Member Operations Card Services Specialists in this area of responsibility.
  • Leads projects assigned to help identify and assist in the development and implementation of process improvements within the department.  Assists management with project work related to new products, services or upgrades to existing products and services.  Escalates issues through the appropriate channels and follows up with additional results and findings.
  • Manages and approves timecards, Team Member time off requests and oversees overtime. Acts as point of contact for Card Services Support Specialists for escalated issues and brings issues to Card Services Manager as needed.
EDUCATION & EXPERIENCE – (Equivalent combination of Education & Experience will be considered.)
  • High School Diploma or General Education Diploma (GED)
  • A minimum of one year up to three years of similar or related experience, including preparatory experience.
Centra is an Equal Opportunity Employer.            

Apply