ZipRecruiter

Log In

1

At Home Interpreter Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Goshen Health

Interpreter

Goshen, IN

Goshen Health provides interpreting (oral) in all languages, and translation (written) of all hospital forms to Spanish) at no cost to our patients. Spanish, Russian/Ukrainian and American Sign ...

Goshen Health

Interpreter

Goshen, IN · On-site

Goshen Health provides interpreting (oral) in all languages, and translation (written) of all hospital forms to Spanish) at no cost to our patients. Spanish, Russian/Ukrainian and American Sign ...

HHC

Haitian-Creole Interpreter

Indianapolis, IN

$21 - $27.75/hr

Physicians provide a comprehensive range of primary and specialty care services at the 333-bed ... home to the first adult Level I trauma center in Indiana, the first verified adult burn center in ...

TransPerfect

PLEASE NOTE While this is a remote/work-from-home position, it is not a flexible or "work-at-your ... Interpreters are expected to remain at their workstation and be fully available to handle ...

The City of Elkhart

Interpreter

Elkhart, IN · On-site

$37/day

Serves as interpreter for the city court and probation department. * Interact with the general public in person or over the phone in response to probation related matters and interpret for court and ...

City of Elkhart

Interpreter

Elkhart, IN · On-site

$37/hr

Serves as interpreter for the city court and probation department. * Interact with the general public in person or over the phone in response to probation related matters and interpret for court and ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsAt Home Interpreter JobsAt Home Interpreter Jobs in Indiana

At Home Interpreter information

See Indiana salary details

$22.8K

$60.9K

$99.4K

How much do at home interpreter jobs pay per year?

As of Aug 25, 2026, the average yearly pay for at home interpreter in Indiana is $60,920.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $47,600.00 and $65,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an at home interpreter?

At home interpreters are language professionals who provide interpretation services remotely, typically from their own homes. They help people communicate in different languages by translating spoken or signed language during phone calls, video conferences, or online meetings. This role is vital in healthcare, legal, business, and educational settings where clear communication between parties who speak different languages is required. At home interpreters use specialized equipment and secure platforms to ensure confidentiality and accuracy in their work.

How do at home interpreters typically manage communication and collaboration with remote teams or clients?

At home interpreters frequently use specialized video conferencing and telecommunication platforms to connect with clients and team members. They must be adept at managing multiple technologies and ensuring clear, confidential communication in a quiet, distraction-free home environment. Regular collaboration with project managers, fellow interpreters, or language service coordinators is common, often involving scheduling, feedback sessions, and ongoing training. Effective time management and proactive communication are key for success in this remote, yet highly interactive, role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an at home interpreter, and why are they important?

To thrive as an At Home Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening and comprehension skills, and often a relevant certification such as CCHI or RID. Familiarity with remote interpreting platforms, teleconferencing tools, and secure communication systems is typically required. Excellent interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters build trust and ensure clear communication. These skills are crucial to accurately conveying information between parties, maintaining confidentiality, and delivering professional interpreting services remotely.

What is the difference between At Home Interpreter vs Remote Interpreter?

AspectAt Home InterpreterRemote Interpreter
Work EnvironmentWork from home, providing interpretation services via phone or video callsWork remotely, often through online platforms, providing interpretation services via phone or video
CredentialsTypically requires certification in interpretation, language proficiency, and sometimes specific industry knowledgeSimilar credential requirements, often needing certification and language proficiency
Employer & Industry UsageUsed by healthcare, legal, and government agencies for remote language supportCommon in similar industries, often used interchangeably with At Home Interpreter

Both At Home Interpreters and Remote Interpreters work remotely providing language services via phone or video. The main difference lies in terminology; 'At Home Interpreter' emphasizes working from home, while 'Remote Interpreter' highlights the remote nature of the job. Both roles require similar credentials and are used across various industries to facilitate communication without physical presence.

Can you work as an at home interpreter from home?

Yes, at home interpreters can work remotely, providing language interpretation services via phone or video conferencing platforms. These roles often require bilingual skills, relevant certifications, and a quiet workspace with reliable internet. Many companies and agencies offer remote interpreter positions with flexible schedules.

How to become an at home interpreter?

To become an at-home interpreter, you typically need fluency in at least two languages and strong communication skills. Many employers require certification or training in interpretation, and some may prefer experience or a background in healthcare, legal, or technical fields. Setting up a quiet workspace and having reliable internet are also important for remote work.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Indiana?

The most popular types of Interpreter jobs in Indiana are:

At Home Interpreter jobs near you
Infographic showing various At Home Interpreter job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 20% Part Time, 10% Temporary, and 10% Contract. Highlights an 90% In-person, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $60,920 per year, or $29.3 per hour.

Interpreter

Goshen Health

Goshen, IN

Per diem

Re-posted 4 days ago

Goshen Health rating

7.1

Company rating: 7.1 out of 10

Based on 34 frontline employees who took The Breakroom Quiz

382nd of 893 rated healthcare providers

Job description

About Goshen Health’s Interpreting Services: Goshen Health provides interpreting (oral) in all languages, and translation (written) of all hospital forms to Spanish) at no cost to our patients. Spanish, Russian/Ukrainian and American Sign Language interpreting is mostly done in-person. All other languages and some after-hours needs are covered with an over-the-phone 24/7 interpreting service.
Duties:
Responsibilities include facilitating interpretation, between patient, families and the staff at Goshen Health, who have limited English-Speaking/Writing skills.  Must be able to communicate effectively with different cultures.

Position Qualifications

  • Minimum Education - High School Diploma or the Equivalent
  • Preferred Education - Bachelors degree in a related health field
  • Minimum Experience - Requires a solid understanding of medical terminology and mastery of the language(s) called upon to interpret.  Experience with health care and complexity of the language used by providers. Interpreter must understand references to body systems and health care procedures.  Must have completed and passed competency test provided by the Health System.  Must have a basic proficiency in computer skills

What Goshen Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply