ZipRecruiter

Log In

1

Senior Ai Translator Jobs (NOW HIRING)

Qvest US

Senior Engineer (Applied AI / ML)

Concord, NC · Remote

$107K - $146K/yr

Who we're seeking The Senior AI Engineer is a dual role combining technical leadership with hands ... Requirements to Spec Translation: Bridge the gap between vague business asks and clear technical ...

Qvest US

Senior Engineer (Applied AI / ML)

Austin, TX · On-site

$103K - $142K/yr

Who we're seeking The Senior AI Engineer is a dual role combining technical leadership with hands ... Requirements to Spec Translation: Bridge the gap between vague business asks and clear technical ...

Lilt

Medical Translators - Bengali - US-based

$45K - $58K/yr

Given the highly regulated nature of the products in the Bengali market, we are looking for senior ... Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines ...

LILT, Inc

Medical Translators - Quechua - US-based

$45K - $58K/yr

Given the highly regulated nature of the products in the Quechua market, we are looking for senior ... Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines ...

LILT, Inc

Medical Translators - Dari - US-based

$45K - $58K/yr

Given the highly regulated nature of the products in the Dari market, we are looking for senior ... Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines ...

LILT, Inc

Medical Translators - Burmese - US-based

$45K - $58K/yr

Given the highly regulated nature of the products in the Burmese market, we are looking for senior ... Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines ...

DataRobot

Senior AI Solutions Engineer - Federal

Virginia, IL · On-site +1

$54.25 - $69.75/hr

DataRobot delivers AI that maximizes impact and minimizes business risk. Our platform and ... Business-to-Technical Translation: Partner with federal sales teams to understand agency missions ...

DataRobot

Senior AI Solutions Engineer - Federal

$56.50 - $73/hr

DataRobot delivers AI that maximizes impact and minimizes business risk. Our platform and ... Business-to-Technical Translation: Partner with federal sales teams to understand agency missions ...

DataRobot

Senior AI Solutions Engineer - Federal

$56.50 - $73/hr

DataRobot delivers AI that maximizes impact and minimizes business risk. Our platform and ... Business-to-Technical Translation: Partner with federal sales teams to understand agency missions ...

LILT, Inc

Medical Translators - Bengali - US-based

$45K - $58K/yr

Given the highly regulated nature of the products in the Bengali market, we are looking for senior ... Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines ...

DataRobot

Senior AI Solutions Engineer - Federal

Virginia, IL · On-site +1

$54.25 - $69.75/hr

DataRobot delivers AI that maximizes impact and minimizes business risk. Our platform and ... Business-to-Technical Translation: Partner with federal sales teams to understand agency missions ...

DataRobot

$56 - $72.25/hr

DataRobot delivers AI that maximizes impact and minimizes business risk. Our platform and ... Business-to-Technical Translation: Partner with federal sales teams to understand agency missions ...

DataRobot

$56 - $72.25/hr

DataRobot delivers AI that maximizes impact and minimizes business risk. Our platform and ... Business-to-Technical Translation: Partner with federal sales teams to understand agency missions ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsSenior Ai Translator Jobs

Senior Ai Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do senior ai translator jobs pay per year?

As of Aug 23, 2026, the average yearly pay for senior ai translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What cities are hiring for Senior Ai Translator jobs?

Cities with the most Senior Ai Translator job openings:

What are the most commonly searched types of Ai Translator jobs?

The most popular types of Ai Translator jobs are:

What states have the most Senior Ai Translator jobs?

States with the most job openings for Senior Ai Translator jobs include:

Senior Ai Translator jobs near you

Senior Engineer (Applied AI / ML)

Qvest US

Concord, NC • Remote

$107K - $146K/yr

Full-time

Re-posted 20 days ago

Job description

Who We Are
Qvest US is the global leader in technology and business consulting for the Media & Entertainment and Consumer Packaged Goods & Retail industries. We strategize, advise, design, develop and implement future-forward business & technology solutions. With expertise in digital media supply chain, data & analytics, IP & rights management, broadcast transformation, Salesforce and applied AI, our exceptionally talented teams partner with Fortune 1,000 companies to revolutionize markets and set new industry standards.
 
About the IDC
The IDC is our Innovation and Development Center. We build custom software using modern technologies to solve complex business problems for our clients. We believe the best products and services are realized by knowledgeable, tight-knit teams aligned to a shared purpose and understanding. 

Who we're seeking

The Senior AI Engineer is a dual role combining technical leadership with hands-on AI engineering. Operating at the intersection of business strategy and technical execution, this role is responsible for interfacing directly with client business stakeholders to identify, evaluate, and prioritize high-value AI opportunities - and then leading the hands-on engineering to build and deploy those solutions.

In this role, you will engineer agentic systems - open-loop, conversational, tool-calling, and beyond, integrate AI and machine learning models with custom enterprise AI workflows, create rigorous evaluation frameworks, and deliver end-to-end, production-ready AI products. You will also support facilitation of discovery workshops, map operational pain points into structured AI specifications, and rapidly move from concept to working prototypes and production-grade software.

Rapid prototyping skills are essential, but we are not looking for someone who only knows how to vibe-code flashy demos. Successful candidates will keenly appreciate the difference between a proof of concept and a production system, know what level of engineering rigor each stage demands, and be capable of owning the full journey from prototype through production.

What you'll do
1. AI Discovery & Technical Product Leadership
  • Stakeholder Ideation: Support client discovery workshops, whiteboarding sessions, and interviews with client business and product owners to identify operational bottlenecks suitable for AI intervention. Successful candidates will be comfortable engaging directly and frequently with the client, demoing work early and often, gathering feedback, and closing tight iterative loops throughout the development process. 
  • Use Case Prioritization & ROI Analysis: Evaluate potential AI use cases across business impact, technical viability, data readiness, and ROI to build prioritized product roadmaps and PoC scopes. Recommend pragmatic alternatives when the requested approach is unlikely to be the simplest, highest-value, or most effective solution. 
  • Requirements to Spec Translation: Bridge the gap between vague business asks and clear technical architecture, translating functional requirements into PRDs, technical specifications, and verifiable prompt/eval criteria. Constructively challenge proposed solutions when appropriate and recommend simpler or more effective technical approaches. 
  • Rapid Prototyping (0-to-1): Rapidly build and demonstrate working proof-of-concept (PoC) apps and interactive demos (within 2–3 week cycles) to validate value with local executive stakeholders before full investment.
  • Prototype-to-Production Hardening (1-to-N): Evolve successful prototypes into reliable, secure, maintainable production systems by strengthening architecture, testing, observability, scalability, evaluation, and operational readiness while preserving delivery velocity. 
2. Architecture & Core AI Engineering
  • Agentic Systems & Harness Design: Design and build robust single- and multi-agent systems, including tool use, control loops, context and state management, planning, delegation, structured outputs, and failure recovery. Build the harnesses and runtime primitives that make agent behavior reliable, inspectable, and maintainable.
  • Full-Stack Product Engineering: Work comfortably across the stack - from front-end experiences and backend services to APIs, data infrastructure, and cloud deployment - to get software shipped. You do not need to be a specialist at every layer, but you should bring strong software engineering fundamentals, learn quickly, and be willing to work wherever the product needs you most. 
  • Retrieval & Enterprise Integration: Build retrieval and grounding capabilities where appropriate-including semantic and hybrid search, reranking, metadata filtering, and RAG- - and integrate AI systems with enterprise APIs, data platforms, workflows, and user-facing applications.
  • Machine Learning Foundations & Model Adaptation: Bring a strong grounding in machine learning fundamentals. While most initiatives begin with frontier or open-source pretrained models, understand when fine-tuning is warranted and how to apply techniques such as LoRA/PEFT, dataset preparation, training pipelines, and model evaluation.
 
3. LLMOps, Governance & Production Hardening
  • AI Evaluation, Observability & Quality: Build rigorous evaluation and observability frameworks for probabilistic AI systems, combining offline benchmarks, task-specific metrics, LLM-as-judge, human evaluation, regression testing, and production telemetry. Measure quality, latency, cost, and failure modes, then use those signals to systematically improve models, prompts, tools, retrieval, and system architecture.
  • Safety, Guardrails & Reliability: Design enterprise-grade protections including moderation, PII handling, prompt-injection defenses, permission-aware tool use, fallback logic, and graceful failure modes to keep AI systems safe, predictable, and resilient in production.
 
What you'll bring
  • Experience: 5+ years in software engineering or technical product engineering, with 1+ years dedicated to building and deploying Generative AI / LLM applications in production.
  • Curiosity, Judgment & Consulting Poise: Bring intellectual curiosity, humility, and a commitment to first-principles thinking. We want people who actively shape solutions with the business, challenge assumptions constructively, and redesign the work when needed - while doing so with the empathy, communication skills, and stakeholder awareness expected of a trusted consultant.
  • Product & Business-Facing Acumen: Demonstrated success in client-facing or internal product leadership roles (e.g., Forward-Deployed Engineer, AI Solutions Architect, Technical Product Manager). Proven ability to facilitate discovery workshops, extract requirements, and pitch technical solutions to executive audiences.
  • Programming & API Architecture: Expert proficiency in Python and strong software engineering fundamentals, with experience designing modern stateless and stateful services for real-time, interactive, and batch workloads. Comfortable working across protocols and integration patterns such as REST, WebSockets, MCP, streaming APIs, and event-driven architectures.
  • Spec-Driven & Agentic Engineering Tools: Hands-on experience utilizing spec-driven AI development tools and agentic IDEs (e.g., Cursor, Codex, OpenCode, etc) to write structured software specifications, orchestrate autonomous code generation, and execute end-to-end task flows. 
  • AI Orchestration & Harness Design: Understand modern agent frameworks and when to use - or avoid - them. Be comfortable building custom harnesses and control loops when greater flexibility, reliability, or control is needed.
  • Retrieval Architecture & Agentic Search: Deep expertise designing and optimizing retrieval systems, including embedding search, hybrid retrieval, metadata filtering, reranking, and agentic search patterns. Know how to measure retrieval quality, diagnose failure modes, and systematically tune relevance, recall, precision, latency, and cost.
  • Cloud & DevOps: Solid experience with cloud infrastructure (AWS, GCP, or Azure), containerization (Docker, Kubernetes), and CI/CD automation.
Preferred Experience
  • Experience working on-site within high-velocity consultant/engineer delivery pods or client innovation labs.
  • Experience deploying, operating, and supporting AI/ML systems in production within large-scale enterprise environments, including navigating the reliability, security, governance, and integration requirements that come with them.
  • Prior exposure to Media & Entertainment (M&E), Digital Media Supply Chain, or enterprise content automation.
  • Experience working with video, imagery, audio, and other unstructured media, including applying AI models to understand, search, classify, transform, or generate insights from multimodal content. 
  • Hands-on experience rapidly vibe-coding functional prototypes and UI’s with modern coding agents and agentic harnesses such as GitHub Copilot, Claude Code, and OpenCode. Able to turn ideas into working demos quickly while knowing when prototype-grade shortcuts need to be replaced with production engineering.
Travel Requirements
Employees are responsible for traveling to and from client sites as required by their project or assignment, regardless of location. Travel may include sites outside the employee’s primary office location, state, or region.
 
Remote & Hybrid Work
While remote or hybrid work may be permitted for certain projects, client needs take precedence. Employees are expected to report onsite at the client location when required by the project scope, client request, or management directive.
 
Life at Qvest
We were founded on a culture of collaboration and inclusiveness, and this permeates each of our initiatives, both client-facing and internal. We offer a wide selection of benefits including medical, dental & vision, 401k matching and flexible vacation; we sponsor training to advance our teams’ skill sets and we prioritize our employees’ professional growth paths. Qvest US is currently 300+ people strong and we’ve been recognized as a “Best Place to Work,” a “Great Place to Work,” “Fastest Growing,” and “A Jewel."
 
Equal Employment Opportunity
Qvest is an Equal Opportunity Employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Qvest applies this stance to all employment actions, including but not limited to recruitment, hiring, upgrading, promotion, transfer, demotion, layoff, recall, termination, rates of pay or other forms of compensation and selection for training, including internships, at all levels of employment.