ZipRecruiter

Log In

1

Script Translation Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Syntricate Technologies

Teamcenter Admin

Phoenix, AZ · On-site

Evaluate and develop additional monitoring procedures/scripts. • Technical skills to drive ... T4S Integration, Translation services, multisite and custom interfaces. • Experience to ...

All JobsScript Translation JobsScript Translation Jobs in Arizona

Script Translation information

See Arizona salary details

$32.6K

$61.2K

$97.4K

How much do script translation jobs pay per year?

As of Sep 1, 2026, the average yearly pay for script translation in Arizona is $61,171.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,500.00 and $72,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a script translation?

A Script Translation job involves translating scripts from one language to another while maintaining their meaning, tone, and cultural context. This process is essential for films, TV shows, plays, and other media to ensure accurate localization. Translators must have strong language skills and an understanding of industry terminology. Sometimes, adaptation is required to make dialogues sound natural in the target language.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in script translation, and why are they important?

Excelling in script translation requires fluency in at least two languages, a deep understanding of cultural nuances, and strong written communication skills, often supported by a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and subtitle editing tools is highly valued, and professional certifications like ATA or ITI can be advantageous. Attention to detail, creativity, and the ability to work under tight deadlines are important soft skills. Mastering these competencies ensures accurate, culturally appropriate translations that preserve the intent and tone of the original script while meeting project deadlines.

What are some of the main challenges script translators face in their daily work?

One of the main challenges script translators encounter is accurately capturing the tone, humor, and cultural references of the original script so they resonate with new audiences. Adapting dialogue for natural flow, handling idiomatic phrases, and ensuring time constraints for subtitles can require creative problem-solving and negotiation with production teams. Translators often collaborate closely with editors, directors, and localization specialists to ensure consistency and authenticity throughout the project. Overcoming these challenges is crucial for delivering high-quality translations that support the goals of international film, television, or multimedia projects.

What are popular job titles related to Script Translation jobs in Arizona?

For Script Translation jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Script Translation jobs in Arizona look for?

The top searched job categories for Script Translation jobs in Arizona are:

What cities in Arizona are hiring for Script Translation jobs?

Cities in Arizona with the most Script Translation job openings:

Script Translation jobs near you
Infographic showing various Script Translation job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 24% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 68% Physical, 5% Hybrid, and 27% Remote job distribution, with an average salary of $61,171 per year, or $29.4 per hour.

Teamcenter Admin

Syntricate Technologies

Phoenix, AZ • On-site

Full-time

Re-posted 11 days ago

Job description

Job Summary:
Syntricate Technologies is seeking a Teamcenter Admin to manage and oversee Teamcenter server and client-side administration activities. The role involves deploying Teamcenter customizations, managing software releases, and ensuring system health through monitoring and troubleshooting.
Responsibilities:
• Expert in Teamcenter 13 server and client-side system administration activities including TEM Deployment, BMIDE, OTW, AWC & other customization updates.
• Expertise in administrating T4S Integration, Translation services, multisite and custom interfaces
• Experience to administrate Teamcenter services on diverse OS – Redhat Linux and various windows platform.
• Administration of Teamcenter Application Server components for 4 tier, 2 tier and web tier with single sign on, AWS, T4S Integration and multiple CAD integrations.
• Experienced to perform due diligence, impact analysis and deployment of Teamcenter customization packages on to the various server components. Hands-on experience of Teamcenter deployments
• Experience in standing new TC instances for enterprise usage, manage Teamcenter software releases, system upgrades, patches and troubleshoot software related problems
• Provide regular reporting of system health using monitoring systems available. Evaluate and develop additional monitoring procedures/scripts.
• Technical skills to drive resolution for Teamcenter outages including coordination with other support groups and recovery managers.
Qualifications:
Required:
• Expert in Teamcenter 13 server and client-side system administration activities including TEM Deployment, BMIDE, OTW, AWC & other customization updates.
• Expertise in administrating T4S Integration, Translation services, multisite and custom interfaces.
• Experience to administrate Teamcenter services on diverse OS – Redhat Linux and various windows platform.
• Administration of Teamcenter Application Server components for 4 tier, 2 tier and web tier with single sign on, AWS, T4S Integration and multiple CAD integrations.
• Experienced to perform due diligence, impact analysis and deployment of Teamcenter customization packages on to the various server components. Hands-on experience of Teamcenter deployments.
• Experience in standing new TC instances for enterprise usage, manage Teamcenter software releases, system upgrades, patches and troubleshoot software related problems.
• Provide regular reporting of system health using monitoring systems available. Evaluate and develop additional monitoring procedures/scripts.
• Technical skills to drive resolution for Teamcenter outages including coordination with other support groups and recovery managers.
• Teamcenter Unified, Teamcenter Administrator, TEM Deployment, BMIDE, OTW, AWC, T4S Integration, Translation services, Data Migration to Teamcenter.
Company:
Syntricate Technologies offers quality assurance, validation, regulatory, business analysis, and project management services. Founded in 2004, the company is headquartered in Boston, USA, with a team of 51-200 employees. The company is currently Growth Stage.

Apply