ZipRecruiter

Log In

1

School Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Hanna Interpreting Services

HI

$30/hr

High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields. How to Apply: * Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsEducation JobsSpecial Education JobsHearing Impaired Teacher JobsSchool Interpreter Jobs

School Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do school interpreter jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for school interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a school interpreter?

School interpreters are professionals who facilitate communication between students, parents, and school staff who speak different languages. They interpret spoken or signed language in real-time during meetings, classroom activities, parent-teacher conferences, and other school-related events. Their goal is to ensure that all parties understand each other clearly, supporting equal access to education and school services for students and families with limited English proficiency or those who are deaf or hard of hearing.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a school interpreter?

To thrive as a School Interpreter, you need fluency in at least two languages, a solid understanding of interpreting techniques, and often a relevant certification or degree in interpretation or a related field. Familiarity with educational terminology and interpreting tools such as video remote interpreting platforms or transcription software is typically required. Strong listening, cultural sensitivity, and interpersonal communication skills are essential to effectively support students, parents, and staff. These skills ensure clear, accurate communication, fostering inclusive learning environments and supporting educational success for multilingual students.

What are some common challenges faced by school interpreters, and how can they be addressed?

School interpreters often encounter challenges such as managing multiple assignments across different classrooms, adapting to various subject matters, and maintaining neutrality during sensitive conversations. They must also ensure effective communication between educators, students, and families, often within tight schedules. To address these challenges, interpreters benefit from strong organizational skills, ongoing professional development, and collaboration with teachers and administrators to clarify expectations and prepare for assignments in advance.

What is the difference between School Interpreter vs Sign Language Interpreter?

AspectSchool InterpreterSign Language Interpreter
CredentialsTypically requires certification such as RID or state-specific credentialsRequires similar certifications like RID or state licenses
Work EnvironmentPrimarily in schools, classrooms, and educational settingsIn various settings including schools, medical, legal, and community events
Employer & Industry UsageEducational institutions, school districtsEducational, medical, legal, and community organizations
Common Search & ComparisonOften compared due to similar roles in educationRelated but broader in scope

School Interpreters focus on facilitating communication between students and educators within schools, often requiring specific certifications for educational settings. Sign Language Interpreters have a broader scope, working in various environments beyond schools, including medical and legal fields, but share similar certification requirements. The main difference lies in their work environment and scope of practice.

What does a school interpreter do?

A school interpreter facilitates communication between deaf or hard-of-hearing students and staff by translating spoken language into sign language or vice versa. They work in educational settings, often requiring certification in sign language and strong communication skills to support student learning and inclusion.
More about School Interpreter jobs

What cities are hiring for School Interpreter jobs?

Cities with the most School Interpreter job openings:

What states have the most School Interpreter jobs?

States with the most job openings for School Interpreter jobs include:

What job categories do people searching School Interpreter jobs look for?

The top searched job categories for School Interpreter jobs are:

School Interpreter jobs near you
Infographic showing various School Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 20% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.

Interpreter

American School for the Deaf

West Hartford, CT • On-site

Full-time

Medical, Vision, Retirement

Re-posted 25 days ago

Job description

THE AMERICAN SCHOOL FOR THE DEAF

ANNOUNCES AN OPENING FOR

Staff ASL Interpreter (Medical)

TWO OPENINGS AVAILABLE!

CLOSING DATE: Until Filled

REVISED: 01/09/2026

POST: 01/09/2026

The American School for the Deaf (ASD) is the oldest school for the deaf, founded in 1817 by Thomas Hopkins Gallaudet and Laurent Clerc. The American School for the Deaf is committed to serving deaf and hard of hearing infants, youth, and their families in development of intellect and the enhancement of quality of life utilizing specially designed instruction through an American Sign Language and English Bilingual Approach, empowering them to become educated and self-directed life-long learners.

ASD is located in West Hartford, a town recognized as one of the top ten towns for raising families. West Hartford residents value education, evidenced by the high quality of public and private schools. There is also much to do in West Hartford. There is a wide array of parks and recreation. There are pools and hiking trails. There are historic sites to visit as well. If shopping is on the list, then Blue Back Square, located in the center of town, offers many retail stores and a variety of restaurants to satisfy everyone.


POSITION DESCRIPTION

Position: Staff ASL Interpreter (Medical)

Department: ASD Interpreting

Supervisor: ASD Interpreting Manager

Description: 12 months – Benefits Eligible

Union Status: Non-Collective Bargaining

SCOPE OF DUTIES

Reporting to the ASD Interpreting Manager, the Staff Interpreter will be assigned to a variety of work and interpreting situations. The Interpreter will interpret accurately and completely, conveying the content and spirit of the original message, taking into consideration the cultural context that is responsive to the demands of the situation (in-person and/or virtual).

PRIMARY DUTIES

  • Provide communication access for the Deaf Community by using formative linguistic, cultural, and life experiences.
  • Provide close-vision and/or tactile interpreting services to Deaf Blind community members.
  • Adhere to strict guidelines for confidentiality and ethical conduct, including the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Professional Code of Conduct.
  • Interpret a wide variety of assignments primarily medical, but also including employment/workforce, sate, educational, legal and more.
  • Support effective and equitable communication via in-person or virtual platforms.
  • Manage set-up and flow of communication to promote communicative autonomy.
  • Facilitate communication across cultural differences and alerts all parties to significant cultural or linguistic disparities that may significantly impact outcomes.
  • Mentor individuals working toward ASL Interpreter Certification.
  • Other related duties as assigned

REQUIRED SKILLS AND ABILITIES:

  • Demonstrates honest & ethical conduct.
  • Able to interpret complex concepts into preferred language.
  • Demonstrates the ability to maintain confidentiality and understands the interpreter scope of practice.
  • Able to adapt to fast-paced technology changes within the working environment.
  • Demonstrate personal flexibility to meet community, administration, staff, and student communication needs.
  • Demonstrate ability to provide language services with a variety of clinical populations.
  • Ability to manage and communicate unanticipated changes throughout the day.
  • Ability to provide services in multiple modalities: both in-person and virtually.
  • Prompt response to scheduling changes.

MINIMUM REQUIREMENTS

  • Interpreter Certification required: Registry of Interpreters for the Deaf (RID): CI, CT, CSC, NIC Certified, or National Association of the Deaf (NAD) Level V.
  • Must maintain registration with the State of Connecticut Interpreter Registry.
  • Bachelor’s Degree preferred.
  • Must be willing to work flexible hours.
  • Willing to travel and provide interpreting services in multiple locations and settings.
  • Valid driver’s license required.
  • Mentorship experience and training a plus.



SALARY AND BENEFITS:

  • Compensation range is based on experience and available upon request
  • Outstanding benefits package including Retirement 403B with generous school matching, group health insurance, and other fringe benefits.
  • $1000 sign on bonus after one year of service, not applicable for re-hires.

ASD is ALL ways able. If you require an accommodation to apply for this position, please contact the Human Resources Department.

The American School for the Deaf does not discriminate on the basis of an individual's age, ancestry, color, genetic information, learning disability, marital status, past or present history of mental disability, intellectual disability, national origin, physical disability, race, religious creed, sex (including pregnancy, transgender status, gender identity or expression, sexual orientation, or civil union status) work place hazards to reproductive systems, and criminal record (in state employment and licensing).

All applicants will be screened, and the most highly qualified applicants will be invited to interview.