1

Retail Copywriter Jobs in California (NOW HIRING)

Retail/UX Copywriter

Campbell, CA · On-site +1

$110K - $120K/yr

We are seeking a dedicated Retail / UX Copywriter to partner with a Designer as part of a specialized creative unit. Together with Google internal teams and external agency partners, you will turn ...

New

... retailers. The AHD family of wholesale brands includes Made Goods (flagship furniture made from ... About the Position The Copywriter is responsible for conceptualizing and writing compelling content ...

... retailers. The AHD family of wholesale brands includes Made Goods (flagship furniture made from ... About the Position The Copywriter is responsible for conceptualizing and writing compelling content ...

Copywriter

Los Angeles, CA · On-site

$80K - $90K/yr

Copywriter Classification : Exempt Salary Range: $80k- $90k Working Hours*: Monday through Friday ... and Retail to support seasonal campaigns, product launches, partnerships and ongoing storytelling ...

REVOLVE is the next-generation fashion retailer for Millennial and Generation Z consumers. As a ... The editorial copywriter will play a key role in developing engaging, on-brand copy for all FWRD ...

Write and refine copy for retail environments including signage systems, promotional messaging, and ... copywriting within agency, retail, or brand environments, with a strong focus on integrated ...

... write across digital, retail, and campaign channels with precision and persuasion. Key ... copywriting experience, preferably in consumer tech, electronics, home security, or lifestyle ...

REVOLVE is the next-generation fashion retailer for Millennial and Generation Z consumers. As a ... Main purpose of the Copywriter role: This person will assist with the daily styles shot. They will ...

Sr Copywriter - On Call

Dublin, CA · On-site +1

$80 - $100/hr

Tailored Brands is a leading omnichannel specialty retailer of menswear, including suits ... The On-Call Sr. Copywriter will be instrumental in infusing the respective brand tone and voice ...

Brand Copywriter

Carlsbad, CA · On-site

$70K - $90K/yr

Brand Copywriter Reports to: John Moore Department: Creative Oversees: No Direct Reports ... Elevate our content across social, email, web, wholesale and retail * Support editing content ...

... write across digital, retail, and campaign channels with precision and persuasion. Key ... copywriting experience, preferably in consumer tech, electronics, home security, or lifestyle ...

... write across digital, retail, and campaign channels with precision and persuasion. Key ... copywriting experience, preferably in consumer tech, electronics, home security, or lifestyle ...

next page

Showing results 1-20

Retail Copywriter information

What does a retail copywriter do?

A typical workday for a Retail Copywriter involves crafting product descriptions, promotional emails, and website copy while brainstorming new campaign ideas alongside the marketing team. You may attend meetings to align with graphic designers, merchandisers, and brand managers to ensure that written content supports broader sales and branding strategies. Expect to juggle multiple deadlines, proofread and revise content, and stay updated on retail trends to keep messaging fresh. The pace can be fast, especially around seasonal campaigns and product launches, but the collaborative and creative environment makes the work engaging and dynamic.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a retail copywriter?

To thrive as a Retail Copywriter, you need exceptional writing and editing abilities, a keen understanding of retail marketing tactics, and often a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), basic SEO principles, and email marketing platforms is highly beneficial. Creativity, attention to detail, and the ability to work collaboratively under tight deadlines are valuable soft skills in this role. These competencies are crucial for creating compelling content that drives sales and maintains consistent brand messaging across all retail channels.

What is a retail copywriter?

A Retail Copywriter creates compelling product descriptions, promotional content, and marketing materials for retail brands. They craft persuasive copy for websites, ads, emails, and social media to engage customers and drive sales. Their work involves understanding the brand’s voice, audience preferences, and industry trends. Strong writing skills, creativity, and knowledge of consumer behavior are essential for success in this role.

What are popular job titles related to Retail Copywriter jobs in California? For Retail Copywriter jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Retail Copywriter jobs in California look for? The top searched job categories for Retail Copywriter jobs in California are:
Infographic showing various Retail Copywriter job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 64% Full Time, 34% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution.

Retail/UX Copywriter

Aquent

Campbell, CA • On-site, Remote

$110K - $120K/yr

Temporary

Posted 3 days ago

New


Job description

Placement Type:
Temp to Perm
Salary:
$110,000-120,000 Salary
Start Date:
Sep 7, 2026
Google is launching its next-generation A-Series hardware lineup. We are seeking a dedicated Retail / UX Copywriter to partner with a Designer as part of a specialized creative unit. Together with Google internal teams and external agency partners, you will turn complex product features into simple, high-impact retail experiences.
You will own the messaging framework, microcopy, and narrative flows across 1P and 3P retail environments, including in-store interactive demos, companion screens, and attract loops.
Key Responsibilities
  • Draft clear, punchy on-screen microcopy and key narrative hooks designed for fast consumer comprehension in a high-traffic retail environment.
  • Write seamless copy strings for step-by-step interactive feature walkthroughs ( highlighting camera features, Gemini assistance, battery performance, etc.).
  • Maintain consistent tone and voice across interactive digital screens, companion display cards, and physical point-of-sale (POS) signage.
  • Build copy frameworks optimized for international translation, regional adaptations, and global retail deployment.

Requirements:
  • 5+ years of experience in UX writing, interactive retail copywriting, or consumer tech marketing.
  • Proven track record of simplifying complex hardware/software features into concise, consumer-friendly messaging.
  • Experience collaborating directly with UX/UI designers, motion designers, and cross-functional agency teams.
  • Advanced proficiency in Figma for microcopy integration and layout review.
  • Working knowledge of Adobe Creative Cloud (Illustrator, Photoshop, InDesign, Acrobat) to review and update production-ready files.
  • Expert in Google Workspace (Docs, Slides, Sheets) for messaging decks, review loops, and framework deliverables.

Compensation Range: $110 -120K DOE
The range provided is our reasonable estimate of the compensation for this role. The actual amount may be higher or lower, based on factors such as experience, knowledge, skills, abilities and location.
Client Description
Aquent Studios is a global creative studio that delivers scale, speed and efficiency to the world's most recognized brands. We create the work that matters the most to them-work that has a real impact on their business. As an Aquent Studio team member, you'll have the opportunity to engage with the largest and most influential companies in the world, solving design challenges and extending their brands across tactic types and platforms, including digital design, UI/UX, video, motion, content, print design, web development, and more. If you want to do work that matters in a collaborative setting that values ingenuity and personal growth, you have found the right place!