ZipRecruiter

Log In

1

Copywriter Editor Jobs in California (NOW HIRING)

HOS247 LLC

Copywriter/Content Manager

Mill Valley, CA · On-site +1

Excellent writing, editing, and proofreading skills with an eye for detail. * Experience in marketing copywriting. * High level of English proficiency. * High level of Russian proficiency. Preferred ...

Hos247 Llc

Copywriter/Content Manager

Mill Valley, CA · Remote

Excellent writing, editing, and proofreading skills with an eye for detail. * Experience in marketing copywriting. * High level of English proficiency. * High level of Russian proficiency. Preferred ...

The Rockridge Group

Copywriter

Los Angeles, CA · Hybrid

Job Title - Copywriter Duration - ~3 - 6 Months - (Temp only - timeframe subject to change based on ... Excellent writing, editing, and proofreading skills. * Familiarity with the Los Angeles landscape ...

Ardmore Home Design

Copywriter

City Of Industry, CA

About the Position The Copywriter is responsible for conceptualizing and writing compelling content ... Excellent grammar, editing, and proofreading capabilities. * Ability to pivot to different types of ...

Ardmore Home Design Inc

Copywriter

Hacienda Heights, CA · On-site

About the Position The Copywriter is responsible for conceptualizing and writing compelling content ... Excellent grammar, editing, and proofreading capabilities. * Ability to pivot to different types of ...

Golden Hippo

Senior Copywriter

Los Angeles, CA · On-site +1

$91K - $121K/yr

Collaborate in-depth with media buyers, video editors and product development team Qualifications ... copywriting experience Golden Perks & Benefits: * Comprehensive Healthcare Coverage - We cover 100 ...

Golden Hippo

Senior Copywriter

Los Angeles, CA · Remote

$91K - $121K/yr

Collaborate in-depth with media buyers, video editors and product development team Qualifications ... copywriting experience Golden Perks & Benefits: * Comprehensive Healthcare Coverage - We cover 100 ...

Meyer

Sr. Copywriter

Vallejo, CA · On-site

We're looking for a sharp, detail-oriented Sr. Copywriter to own copy across every channel we ... Exceptional copy editing skills and a consistent command of brand voice * Solid understanding of SE ...

Harvey

Lead Copywriter

San Francisco, CA · On-site

$164K - $246K/yr

Exceptional editing instincts and the ability to elevate the writing of others through thoughtful ... As our first Lead Copywriter , you'll help define the language behind one of the fastest-growing AI ...

City Beauty

Direct Response Copywriter

Burbank, CA

$70K - $90K/yr

Direct response copywriters whose mission will be to combine creative storytelling with proven ... This role works closely with the Manager, Video Editors, to craft & iterate on persuasive direct ...

REVOLVE

Editorial Copywriter (FWRD and Men's)

Cerritos, CA · On-site

$70K - $90K/yr

The editorial copywriter will play a key role in developing engaging, on-brand copy for all FWRD ... Provide copy direction and constructive criticism and editing to Junior team members * Monitor e ...

Collabera

Sr. Copywriter

San Diego, CA

... copywriter. In this role, you will develop big ideas and translate them to high impact and ... and editing experience in an advertising agency or in-house corporate creative team setting ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCopywriter Editor JobsCopywriter Editor Jobs in California

Copywriter Editor information

See California salary details

$14

$36

$66

How much do copywriter editor jobs pay per hour?

As of Jul 26, 2026, the average hourly pay for copywriter editor in California is $36.26, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.50 and $41.06 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Copywriter Editor?

A Copywriter Editor is a professional who creates and refines written content for various media, such as advertisements, websites, and publications. They are responsible for writing clear, engaging copy that communicates a brand's message while also editing text for grammar, style, and accuracy. The role often involves collaborating with marketing teams, designers, and clients to ensure content aligns with project goals and brand guidelines. Copywriter Editors must possess strong writing, editing, and communication skills, as well as an understanding of target audiences and marketing strategies.

What is the difference between Copywriter Editor vs Content Writer?

AspectCopywriter EditorContent Writer
Primary FocusEditing and refining copy for clarity, accuracy, and styleCreating original content to inform, entertain, or persuade
Skills RequiredStrong editing, proofreading, and writing skillsResearch, writing, and storytelling abilities
Work EnvironmentMarketing agencies, publishing houses, corporate communicationsBlogs, websites, media outlets, marketing teams
Common UsageEnsuring content quality and consistencyProducing new content for various platforms

While both roles involve writing, a Copywriter Editor primarily focuses on editing and refining existing content, ensuring it meets quality standards. A Content Writer mainly creates original content from scratch. Understanding these differences helps employers and job seekers target the right skills and responsibilities for each role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Copywriter Editor, and why are they important?

To thrive as a Copywriter Editor, you need excellent writing, editing, and proofreading skills, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and style guides like AP or Chicago Manual is typically required. Creativity, attention to detail, and strong communication skills help you adapt tone and ensure clarity for diverse audiences. These abilities are vital to producing high-quality, effective content that meets client objectives and maintains brand consistency.

How do Copywriter Editors typically collaborate with other departments during a project?

Copywriter Editors often work closely with marketing, design, and product teams to ensure messaging is cohesive and aligns with brand strategy. Collaboration usually involves attending brainstorming sessions, reviewing creative briefs, and providing feedback on draft content. Regular communication with designers helps integrate text and visuals seamlessly, while working with project managers ensures deadlines are met. This collaborative environment not only enhances the quality of deliverables but also provides opportunities to learn from professionals in related fields.
What are popular job titles related to Copywriter Editor jobs in California? For Copywriter Editor jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Copywriter Editor jobs in California look for? The top searched job categories for Copywriter Editor jobs in California are:
Copywriter Editor jobs near you
Infographic showing various Copywriter Editor job openings in California as of July 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 6% Part Time, 2% Temporary, 5% Contract, and 1% Nights. Highlights an 77% Physical, 6% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $75,412 per year, or $36.3 per hour.
Copywriter/Content Strategist

Copywriter/Content Strategist

M&S Consulting

Pasadena, CA • On-site

Part-time

Posted 22 days ago

Job description

M&S (which stands for Management and Solutions) was conceived in 2002 with the vision of creating highly effective teams of elite consultants to deliver strategic process and technology solutions to enterprise organizations across the US. Our commitment to delivery in complex environments and long-term customer success has merged process and technology into innovative solutions, established deep pockets of expertise, and enabled innovative transformation for evolving businesses.
We have intentionally cultivated steady growth focused on being approachable and helpful to our dearly valued clients and closely cared-for employees. M&S people simply "care hard", and this reflects in our work products, our interactions, and our culture.
Job Responsibilities:
The Copywriter / Content Strategist will shape how the client's work is communicated through language across digital and print platforms. This role requires a writer who is strategic, precise, and curious-someone who can engage deeply with technical content and translate it into clear, human-centered narratives without losing accuracy or nuance.
  • Develop clear, consistent, and accessible content
  • Support creative projects through copywriting, editing, and content refinement
  • Partner with designers and subject-matter experts to structure and clarify information
  • Establish content hierarchies that support usability and comprehension
  • Learn and apply the client's technical language and scientific specificity
  • Edit and refine content for clarity, tone, and accuracy

Required Skills:
  • Experience in UX writing, content strategy, or editorial design
  • Strong ability to work with complex technical or scientific material
  • Excellent editing and copy development skills
  • Comfort collaborating within multidisciplinary teams
  • Thoughtful, precise approach to language and communication

*Must be a US Citizen or Permanent Resident
*This is a possible hybrid position
*M&S Consulting proactively fulfills its role as an equal opportunity employer. We do not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, religion, age, sexual orientation, gender identity and expression, national origin, marital status, physical or mental disability, status as a protected veteran, or any other characteristic protected by law.

Apply