ZipRecruiter

Log In

1

Copywriter Editor Jobs in California (NOW HIRING)

Harvey

Lead Copywriter

San Francisco, CA · On-site

$164K - $246K/yr

Exceptional editing instincts and the ability to elevate the writing of others through thoughtful ... As our first Lead Copywriter , you'll help define the language behind one of the fastest-growing AI ...

Best Choice Products

Copywriter (DTC & Amazon)

Newport Beach, CA · On-site

$72K - $85K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Copywriter FSLA Status: Full-time/Exempt Location: Newport Beach, CA Salary Range: $72,000-$85,000 ... Excellent editing, proofreading, research, project management, collaboration, and communication ...

REVOLVE

Editorial Copywriter (FWRD and Men's)

Cerritos, CA · On-site

$70K - $90K/yr

The editorial copywriter will play a key role in developing engaging, on-brand copy for all FWRD ... Provide copy direction and constructive criticism and editing to Junior team members * Monitor e ...

City Beauty

Direct Response Copywriter

Burbank, CA

$70K - $90K/yr

Direct response copywriters whose mission will be to combine creative storytelling with proven ... This role works closely with the Manager, Video Editors, to craft & iterate on persuasive direct ...

Collabera

Sr. Copywriter

San Diego, CA

... copywriter. In this role, you will develop big ideas and translate them to high impact and ... and editing experience in an advertising agency or in-house corporate creative team setting ...

VaynerMedia LLC

Views Editor

Los Angeles, CA

Serve as an algorithm-fluent editor with deep expertise in hooks, pacing, structure, and retention ... Mentor Creators, and even in some cases Art Directors and Copywriters, on your team and across the ...

Outerknown

Brand Copywriter

Carlsbad, CA · On-site

$70K - $90K/yr

Brand Copywriter Reports to: John Moore Department: Creative Oversees: No Direct Reports ... Support editing content across all brand channels, including: Instagram, TikTok, YouTube, Paid ...

Vesync

Copy Editor

Tustin, CA

The Copy Editor is a key stakeholder in the Copy & Editorial team, not only providing edits and ... Provide strong editorial feedback and partner closely with marketing and technical copywriters to ...

Vesync

Copy Editor

Tustin, CA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The Copy Editor is a key stakeholder in the Copy & Editorial team, not only providing edits and ... Provide strong editorial feedback and partner closely with marketing and technical copywriters to ...

Vesync

Copy Editor

Tustin, CA

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The Copy Editor is a key stakeholder in the Copy & Editorial team, not only providing edits and ... Provide strong editorial feedback and partner closely with marketing and technical copywriters to ...

Ritual

Senior Copywriter

Los Angeles, CA · On-site +1

$80K - $100K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

As Senior Copywriter, you'll work with cross-functional team leaders to concept, refine, and ... Act as a brand voice 'editor', mastering the Ritual POV and reviewing content for quality on an ...

VaynerMedia LLC

Views Editor

Los Angeles, CA · On-site

$70K - $90K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Serve as an algorithm-fluent editor with deep expertise in hooks, pacing, structure, and retention ... Mentor Creators, and even in some cases Art Directors and Copywriters, on your team and across the ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsCopywriter Editor JobsCopywriter Editor Jobs in California

Copywriter Editor information

See California salary details

$14

$36

$66

How much do copywriter editor jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for copywriter editor in California is $36.26, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.50 and $41.06 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a copywriter editor?

A Copywriter Editor is a professional who creates and refines written content for various media, such as advertisements, websites, and publications. They are responsible for writing clear, engaging copy that communicates a brand's message while also editing text for grammar, style, and accuracy. The role often involves collaborating with marketing teams, designers, and clients to ensure content aligns with project goals and brand guidelines. Copywriter Editors must possess strong writing, editing, and communication skills, as well as an understanding of target audiences and marketing strategies.

What is the difference between Copywriter Editor vs Content Writer?

AspectCopywriter EditorContent Writer
Primary FocusEditing and refining copy for clarity, accuracy, and styleCreating original content to inform, entertain, or persuade
Skills RequiredStrong editing, proofreading, and writing skillsResearch, writing, and storytelling abilities
Work EnvironmentMarketing agencies, publishing houses, corporate communicationsBlogs, websites, media outlets, marketing teams
Common UsageEnsuring content quality and consistencyProducing new content for various platforms

While both roles involve writing, a Copywriter Editor primarily focuses on editing and refining existing content, ensuring it meets quality standards. A Content Writer mainly creates original content from scratch. Understanding these differences helps employers and job seekers target the right skills and responsibilities for each role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a copywriter editor?

To thrive as a Copywriter Editor, you need excellent writing, editing, and proofreading skills, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and style guides like AP or Chicago Manual is typically required. Creativity, attention to detail, and strong communication skills help you adapt tone and ensure clarity for diverse audiences. These abilities are vital to producing high-quality, effective content that meets client objectives and maintains brand consistency.

How do copywriter editors typically collaborate with other departments during a project?

Copywriter Editors often work closely with marketing, design, and product teams to ensure messaging is cohesive and aligns with brand strategy. Collaboration usually involves attending brainstorming sessions, reviewing creative briefs, and providing feedback on draft content. Regular communication with designers helps integrate text and visuals seamlessly, while working with project managers ensures deadlines are met. This collaborative environment not only enhances the quality of deliverables but also provides opportunities to learn from professionals in related fields.

What are popular job titles related to Copywriter Editor jobs in California?

For Copywriter Editor jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Copywriter Editor jobs in California look for?

The top searched job categories for Copywriter Editor jobs in California are:

Copywriter Editor jobs near you
Infographic showing various Copywriter Editor job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 76% Full Time, 16% Part Time, 2% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 72% Physical, 5% Hybrid, and 23% Remote job distribution, with an average salary of $75,412 per year, or $36.3 per hour.

Lead Copywriter

Harvey

San Francisco, CA • On-site

$164K - $246K/yr

Full-time

Re-posted yesterday

Job description

Why Harvey
At Harvey, we're transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform, and deep domain expertise, we're reshaping how critical knowledge work gets done for decades to come.
This is a rare chance to help build a generational company at a true inflection point. We have strong product-market fit and world-class investor support. We're scaling fast and defining a new category in real time. The work is ambitious, the bar is high, and the opportunity for growth - personal, professional, and financial - is unmatched.
Our team moves fast, takes ownership, and is deeply committed to the mission - operating with intensity, staying close to our customers, and pushing each other for excellence. We live by three values: Decisiveness, Simplicity, and Job's Not Finished. We act quickly on clear judgment over perfect information, we believe simplicity is what scales, and we're never satisfied with where we are. If you want to do the best work of your career alongside people who share that drive, we'd love to build with you.
At Harvey, the future of professional services is being written today - and we're just getting started.
Role Overview
Harvey is building the defining AI platform for professional services. As our product changes the way legal work gets done, the way we communicate it matters just as much. We're looking for our first Lead Copywriter to help define how Harvey sounds, establish the standards for our voice, and shape the ideas behind everything we put into the world.
This is more than a writing role. It's a creative leadership role. You'll partner with designers, product marketers, motion designers, and leadership from the earliest stages of a project to turn business objectives into ideas people remember. Great writing starts with great thinking, and you'll help ensure Harvey is known not just for what we build, but for how we communicate it.
You'll be a hands-on creative, owning some of the company's highest-impact work while establishing the principles and standards that define Harvey's voice. As the company grows, you'll have the opportunity to help shape and scale our copywriting practice, mentoring future writers and influencing how the function evolves.
This role reports to Scott Smith, VP of Creative, and sits within Harvey's Brand & Creative team. It's a rare opportunity to help define the voice of one of the fastest-growing AI companies in the world.
What You'll Own
  • Harvey's voice, tone, and editorial standards across every customer and employee touchpoint.
  • The creative thinking behind campaigns, launches, and brand initiatives, helping shape ideas before a single word is written.
  • Copy across the marketing site, campaigns, product launches, social, executive communications, sales enablement, and other strategic brand moments.
  • Consistency across an expanding network of marketers, product teams, agencies, and contributors, ensuring Harvey always sounds like one company.
  • The continued evolution of Harvey's writing practice as the company scales.

What You'll Do
  • Define Harvey's voice from first principles and create practical guidelines the entire company can use.
  • Partner closely with Design, Motion, Web, Product Marketing, and company leadership to develop concepts and narratives from the earliest stages of a project.
  • Write and edit across a broad range of work, from campaign concepts and product launches to website copy, executive storytelling, sales materials, and social content.
  • Push beyond the brief to uncover the idea that makes the work memorable, not simply the message that needs to be communicated.
  • Review, edit, and elevate copy from teammates, agencies, and cross-functional partners to maintain a consistently high creative standard.
  • Serve as Harvey's internal authority on language, helping teams communicate with greater clarity, confidence, and originality.
  • Help establish the foundations of Harvey's copywriting practice and mentor future writers as the team grows.

What You Have
  • 8+ years of experience in copywriting, brand storytelling, or creative leadership, ideally across agency, in-house, or high-growth technology environments.
  • A portfolio demonstrating exceptional conceptual thinking alongside world-class execution across campaigns, brand, web, product, and launch work.
  • A strong point of view on language, voice, and storytelling, with the judgment to know when consistency matters and when the rules should be broken.
  • Experience developing creative concepts, not simply executing copy against an existing brief.
  • Exceptional editing instincts and the ability to elevate the writing of others through thoughtful, direct feedback.
  • Experience mentoring or guiding other writers, even if not through formal people management.
  • The ability to navigate ambiguity, influence senior stakeholders, and move comfortably between strategic thinking and hands-on execution.
Bonus
  • Experience at a high-growth B2B SaaS, AI, or enterprise technology company.
  • Experience building or redefining a brand voice from the ground up.
  • Experience mentoring writers or helping establish editorial standards and creative processes.
  • Familiarity with legal, professional services, or other complex enterprise industries.
Why This Role
Every iconic company is remembered not only for what it built, but for how it spoke.
Harvey has the opportunity to become one of those companies.
As our first Lead Copywriter, you'll help define the language behind one of the fastest-growing AI companies in the world, influencing everything from product launches and campaigns to executive storytelling and the customer experience itself. You'll have the opportunity to shape Harvey's voice from the ground up while partnering with a creative team that believes exceptional writing is one of the greatest competitive advantages a brand can have.
Compensation
$164,000 - $246,000 USD
Depending on your location, an Applicant Privacy Notice may apply to you. You can find all of our Applicant Privacy Notices [here].
#LI-LH1
Harvey is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, gender, sexual orientation, gender identity/expression, national origin, disability, age, genetic information, veteran status, marital status, pregnancy or related condition, or any other basis protected by law.
We are committed to providing reasonable accommodations to applicants with disabilities, and requests can be made by emailing accommodations@harvey.ai

Apply