ZipRecruiter

Log In

2

Remote Voice Actors Jobs (NOW HIRING)

Mercor

Voice Actor - American English Expert

New York, NY · Remote

$50 - $150/hr

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type: Contract Compensation: $50-$150/hour Location ... Remote Commitment: 5-10 hours/week Role Responsibilities * Record high-quality voice samples across ...

Mercor

Voice Actor - Southern Accent Expert

New York, NY · Remote

$50/hr

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Southern USA) Type: Contract Compensation: $50/hour Location ... Remote Duration: 1-2 weeks Commitment: 5-10 hours/week Role Responsibilities * Record high-quality ...

Mercor

Voice Actor - AI Trainer

Los Angeles, CA · Remote

$50/hr

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American) Type: Contract Compensation: $50/hour ... Remote Role Responsibilities * Record high-quality voice samples across diverse scripts, including ...

New

Weekday AI

CX Agent Voice Cloning (USA)

$50/hr

This opportunity is ideal for experienced voice actors, narrators, broadcasters, podcasters, and ... Fully remote with flexible working hours. * Approximately 5-10 hours per week throughout the ...

Mercor

Voice Narrator - AI Trainer

San Diego, CA · Remote

$50 - $150/hr

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type: Contract Compensation: $50-$150/hour Location: Remote Commitment: 5-10 hours/week Role Responsibilities * Record high-quality voice samples across ...

Olympusat

Script Adaptation Editor

West Palm Beach, FL · On-site +1

This position can be in-house or remote. Responsibilities Responsibilities: * Review English ... Experience in voice acting * In depth knowledge of US English colloquialism, culture, and audience

Outlier

Voice Conversation Evaluator - Spanish

This freelance opportunity is remote and hours are flexible, so you can work whenever is best for ... Experience with improvisation, role-play, or unscripted performance (acting, improv, podcasting ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVoice Actors JobsRemote Voice Actors Jobs

Remote Voice Actors information

See salary details

$7

$27

$67

How much do remote voice actors jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for remote voice actors in the United States is $27.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.42 and $22.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Voice Actors vs Remote Voice Over Artists?

AspectRemote Voice ActorsRemote Voice Over Artists
CredentialsVoice acting training, demo reelsVoice acting training, demo reels
Work EnvironmentHome studios, recording boothsHome studios, recording booths
Industry UsageFilm, TV, animation, video gamesCommercials, narration, e-learning
Search & ComparisonOften searched together; focus on acting skills

Remote Voice Actors and Remote Voice Over Artists share similar credentials and work environments, often overlapping in the industry. The main difference lies in their typical projects: voice actors often focus on character roles in animation and games, while voice over artists usually handle narration, commercials, and e-learning. Both roles require strong vocal skills and home studio setups, making them closely related but distinct career paths within the voice industry.

What cities are hiring for Remote Voice Actors jobs? Cities with the most Remote Voice Actors job openings:
What are the most commonly searched types of Voice Actors jobs? The most popular types of Voice Actors jobs are:
What states have the most Remote Voice Actors jobs? States with the most job openings for Remote Voice Actors jobs include:
Remote Voice Actors jobs near you

Russian Voice Actor (AI Audio Project)

Gramian Consulting Group

Remote

Contractor

Posted 17 days ago

Job description

Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.
Role Overview
We are looking for experienced Russian Voice Actors to support a large-scale audio project focused on improving multilingual AI systems.
You will record scripted content with clear pronunciation, appropriate pacing, and natural emotional delivery. Depending on the assignment, contributors may participate in short-term voice recording work or longer-term transcription and audio review tasks. The role is suitable for professionals with experience in voice acting, dubbing, ADR, localization, or performance.
CONTRACT: Contractor assignment (2 months)
COMMITMENT: Flexible availability; speaker assignments are expected to last approximately 2 weeks, while transcription assignments may continue for up to 2 months
LOCATION: Remote - USA , Romania, Israel, Poland, Serbia
PROCESS: Application Form -> Short Online Assessment
Key Responsibilities
  • Record Russian voice-over content from a home studio or approved recording setup.
  • Deliver lines with clear pronunciation, natural pacing, and appropriate emotion.
  • Interpret scripts and adapt tone, style, and character as directed.
  • Apply feedback and re-record content when revisions are required.
  • Submit clean audio files in the requested format and quality.
  • Follow pronunciation, timing, and performance guidelines.
  • Meet agreed delivery timelines and project quality standards.
  • Support transcription or audio review tasks when assigned.

Requirements
  • At least 1 year of professional or project-based voice acting experience.
  • Strong command of spoken Russian, with clear pronunciation and vocal control.
  • Ability to perform different tones, emotions, and speaking styles.
  • Access to high-quality recording equipment and a quiet recording environment.
  • Ability to follow creative direction and deliver audio on schedule.

Apply