ZipRecruiter

Log In

2

Remote Turkish Jobs (NOW HIRING)

Weekday AI

Psychologist (Ph.D/Psy.D)

Remote As a Psychology Expert and help shape the future of mental health technology. In this ... Portuguese, German, Japanese, Persian (Farsi), Polish, Korean, Dutch, Russian, Turkish, French ...

Inficare Technologies

Translator

Sterling, VA · Remote

$44K - $58K/yr

Remote - Work from Anywhere Employment Type: Contract / Freelance Start Date: Immediate Job Summary ... Dutch * Turkish * Danish * Italian * Norwegian * Finnish * Chinese (Simplified) * French Equal ...

Jobgether

$20/hr

English, Polish, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Romanian, or Turkish. * Ability to ... Benefits: * Fully remote freelance opportunity with complete location flexibility. * Flexible ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTurkish JobsRemote Turkish Jobs

Remote Turkish information

See salary details

$20

$25

$33

How much do remote turkish jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for remote turkish in the United States is $25.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.84 and $25.24 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Turkish?

A Remote Turkish job is a position that allows individuals to work from any location while using their Turkish language skills. These jobs can include roles in customer support, translation, teaching, content creation, and more. Employers may require fluency in Turkish along with other skills specific to the job, such as writing, communication, or technical expertise. Many remote Turkish jobs are offered by international companies that serve Turkish-speaking clients or markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the remote Turkish position, and why are they important?

To thrive as a Remote Turkish Translator or Customer Support Specialist, you need native or near-native proficiency in Turkish and English, along with experience in translation, localization, or client communication roles. Familiarity with translation management tools (like SDL Trados, MemoQ) or customer service platforms (such as Zendesk or Salesforce) is often required, and professional certifications in language proficiency can be advantageous. Excellent time management, cultural sensitivity, and proactive communication skills help differentiate top performers. These qualifications are important to ensure accurate communication across languages, seamless remote collaboration, and high-quality service to clients or customers.

What does a remote Turkish do?

As a Remote Turkish language professional, your daily responsibilities may include translating documents, providing real-time interpretation, subtitling videos, or assisting customers via email, chat, or phone in both Turkish and English. You might also collaborate with international teams to ensure quality assurance, maintain accurate records, and handle culturally specific client inquiries. Depending on the employer, your day could also involve managing project deadlines, participating in virtual meetings, and adapting content for local audiences. This role often requires flexibility and independence, making strong organizational skills essential to efficiently balance multiple tasks.

More about Remote Turkish jobs
What cities are hiring for Remote Turkish jobs? Cities with the most Remote Turkish job openings:
What are the most commonly searched types of Turkish jobs? The most popular types of Turkish jobs are:
What states have the most Remote Turkish jobs? States with the most job openings for Remote Turkish jobs include:
What job categories do people searching Remote Turkish jobs look for? The top searched job categories for Remote Turkish jobs are:
Remote Turkish jobs near you
Infographic showing various Remote Turkish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 54% Full Time, 15% Part Time, and 31% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $52,360 per year, or $25.2 per hour.

Remote Customer Advisor for HBO Max (German Speaker) Turkey-based

Cross Border Talents

Remote

Other

Medical

Re-posted 18 days ago

Job description

Remote Customer Advisor for HBO Max (German Speaker) Turkey-based

Ankara, Turkey

About the Job

We are looking for German-speaking Customer Support Advisors to support users of HBO Max streaming platforms. You will assist customers with technical issues, account and content inquiries, and subscription-related questions across multiple channels.

This is a remote position, and all necessary equipment will be provided.

Project: HBO Max Contract: Full-Time Location: Remote (only residents in Turkey) Languages Required: German C1, English B1 Shifts: Rotating shift schedule (5 days per week) Summer Shifts 10:00 19:00, 13:00 22:00, 16:00 01:00 Winter Shifts 11:00 20:00, 14:00 23:00, 17:00 02:00

Responsibilities
  • Provide customer support through phone, email, chat and social media
  • Assist customers with technical issues, account and content inquiries
  • Follow internal processes and escalate cases when needed
  • Deliver service with empathy, accuracy, and professionalism
Your Profile
  • Fluent in German (C1) and English (B1)
  • Strong communication, problem-solving, and multitasking skills
  • Computer literacy
  • Turkish ID (must reside in Turkey)
What We Offer
  • Online 10-day onboarding training
  • Net Salary: 30,000 TL
  • Quality Bonus: 10%
  • Meal Allowance (Pluxee Card): 4,500 TL
  • Private Health Insurance: Maphre ÖSS

Why Join Us?

Become part of a dynamic, multicultural team supporting one of the world’s leading streaming platforms HBO Max. Grow your customer experience career, work remotely from Turkey, and enjoy a collaborative environment where your German language skills truly stand out!

Apply