2

Remote Translation Project Manager Jobs in Nevada

You will work closely with Project Managers, engineers, contractors, consultants, and vendors to ... Flexibility & Remote Opportunities - Whether in-office, hybrid, or fully remote, we offer the ...

Project Coordinator

Reno, NV ยท On-site +1

You will work closely with Project Managers, engineers, contractors, consultants, and vendors to ... Flexibility & Remote Opportunities Whether in-office, hybrid, or fully remote, we offer the ...

Data Center Construction Manager

Reno, NV ยท On-site +1

$120K/yr

Manage project schedules and address delays before they affect milestones * Track project costs and ... Flexibility & Remote Opportunities Whether in-office, hybrid, or fully remote, we offer the ...

Planner, Project Controls Specialist IV

Elko, NV ยท On-site +1

$103K - $191K/yr

... a remote project site in Nevada. This role serves as Control Team Leader on small projects and provides direct supervision to a small team of Project Controls personnel, or as a Subject Manager ...

Planner, Senior Project Controls Specialist

Elko, NV ยท On-site +1

$119K - $222K/yr

... a remote project site Preferred Qualifications Must have experience as a Lead Cost or Planner for a large-sized project or a Control Team Lead/Control Team Manager (CTL/CTM) for a medium-sized ...

Senior Cost Manager

Reno, NV ยท On-site +1

$108K - $145K/yr

All interviews are conducted either in person or virtually with video required. #LI-RR1 #LI-Hybrid #LI-Remote About us Linesight is a highly successful global project and cost management consultancy ...

... generation and project development, and leading a high-performing technical team focused on ... Candidates should be comfortable working in remote locations and have demonstrated success ...

Showing results 21-40

Remote Translation Project Manager information

See Nevada salary details

$11.2K

$92.7K

$125.8K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 18, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Nevada is $92,721.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $78,900.00 and $122,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a remote translation project manager do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What does a remote translation project manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.

What are some typical challenges faced by remote translation project managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Nevada?

For Remote Translation Project Manager jobs in Nevada, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Remote Translation Project Manager job openings in Nevada as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 15% Part Time, and 12% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $92,721 per year, or $44.6 per hour.

Project Coordinator

Switch

Sparks, NV โ€ข On-site, Remote

Full-time

Posted 6 days ago


Job description

Location: Tahoe Reno, NV

About Switch

At Switch, we don’t just design, build and operate data centers—we are enabling the technology of the future. Led by Founder & CEO, Rob Roy, we believe in revolutionary innovation, operational excellence and the principle of karma. Switch is where talented people come together to EVOLVE the digital world.

We believe that innovation isn’t just about technology—it’s about the people, culture, and purpose that make it happen. Every Switch team member contributes to a mission greater than themselves: to create the world’s most advanced digital infrastructure that powers the progress of humanity.

The Role: Project Coordinator

As a Project Coordinator, you will support construction and engineering teams by maintaining project documentation, tracking equipment, and coordinating document control activities. Your work helps ensure drawings, specifications, permits, and project records are accurate, current, organized, and available to the teams that need them.

You will work closely with Project Managers, engineers, contractors, consultants, and vendors to support the day-to-day coordination of active construction projects. This role requires strong organization, attention to detail, and consistent follow-through as project information changes throughout construction.

What You’ll Do
  • Maintain project document control records, including revisions, distributions, service requests, and transmittal logs.

  • Maintain master drawing logs and current drawing and specification packages for active projects.

  • Coordinate the distribution of drawings, specifications, and project documentation to engineers, project teams, subcontractors, consultants, and vendors.

  • Maintain permit drawings, record sets, and city or county-approved documentation.

  • Manage drawing revisions and slip sheet updates to ensure project teams have current information.

  • Track owner-provided equipment orders and coordinate delivery information with construction schedules.

  • Maintain document control systems using Procore, PlanGrid, Box, and other project platforms.

  • Generate and maintain drawing and specification reports using Prolog.

  • Organize original documents, revisions, and project records for accurate and timely retrieval.

  • Coordinate with reprographic vendors and consultants to produce and distribute project documentation.

  • Support Project Managers and project leadership with work order requests, reporting, and documentation needs.

  • Assist with internal audits and inspections to confirm project records are accurate and complete.

  • Identify missing, outdated, or inconsistent project documentation and coordinate corrections with the appropriate stakeholders.

  • Follow site safety requirements and established project procedures.

What We’re Looking For
  • You keep project information organized, accurate, and easy to find.

  • You communicate clearly with Project Managers, engineers, contractors, and vendors.

  • You pay close attention to revisions, deadlines, and project details.

  • You follow through on requests and keep stakeholders informed when information changes.

  • You can manage multiple priorities without losing accuracy.

  • You identify documentation issues early and work with the appropriate teams to resolve them.

  • You work collaboratively and contribute to consistent project execution.

  • You follow construction site safety requirements and maintain professional standards.

What You’ll Bring

Required Qualifications

  • 1–4 years of experience in construction coordination, document control, project administration, or a related role.

  • Familiarity with construction drawings, specifications, and document control processes.

  • Experience maintaining organized project records and filing systems.

  • Intermediate proficiency with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.

  • Ability to manage multiple tasks, deadlines, and document revisions in a fast-moving environment.

  • Strong organizational skills and attention to detail.

  • Clear written and verbal communication skills.

Preferred Qualifications

  • Experience with Smartsheet, Bluebeam, Procore, PlanGrid, Box, Prolog, or similar construction document management systems.

  • Experience supporting construction, engineering, or project management teams.

  • Familiarity with permitting documentation, drawing revisions, and document distribution workflows.

  • Experience coordinating with reprographic vendors or consultants.

We recognize that qualified candidates may not meet every preferred qualification. If your experience aligns with the core responsibilities of the role, we encourage you to apply.

Why Switch?
  • A Culture of Karma – We are self-motivated by karma, ensuring our actions contribute to a positive, supportive and forward-thinking environment.

  • Industry Leading Designs – Work with the most advanced data center technology on the planet and be a part of emerging technology development.

  • Flexibility & Remote Opportunities – Whether in-office, hybrid, or fully remote, we offer the technology and support to keep teams connected and productive.

  • Career Stability & Growth – In this expanding industry, we invest in our people, providing opportunities & advancement in a stable, growing company.

  • Generous Benefits Package - Switch provides comprehensive coverage for you and your family that can be tailored to fit your personal needs, and more!

Join Us & Make a Difference

This is more than a job—it’s a mission. If you’re ready to be part of a culture that values innovation, karma, and limitless potential, we want to hear from you.

Apply Now and Let’s Build the Future Together.