2

Remote Technical Writing Jobs in Utah (NOW HIRING)

Position will report to a Stantec office and is eligible for remote/hybrid work arrangement. The ... technical writing skills required * Good mathematical aptitude required * Good communication and ...

Remote Operations Engineer

Sandy, UT ยท On-site +1

$66K - $89K/yr

United States - UT - Sandy Remote Operations Engineer Full-Time, Permanent Sandy, UT (In-person ... written communication skills, with the ability to convey ideas clearly to both technical and non ...

Geologist

Sandy, UT ยท On-site +1

A willingness to travel both domestically and internationally, for varying durations and at times to remote locations * Fluent and effective spoken and technical writing in English. Spanish would be ...

Environmental Site Assessor

Salt Lake City, UT ยท On-site +1

$45K - $90K/yr

JLL - Environmental Phase I Report Writer Work Schedule: Remote + Travel, M-F 8:00 AM to 5:00 PM ... Communicates technical findings clearly to team members and clients * Solves complex environmental ...

Associate Product Engineer

Logan, UT ยท On-site +1

$65K/yr

Technical writing experience in Lifesciences Cytiva, a Danaher operating company, offers a broad ... We recognize the benefits of flexible, remote working arrangements for eligible roles and are ...

next page

Showing results 1-20

Remote Technical Writing information

See Utah salary details

$12

$35

$60

How much do remote technical writing jobs pay per hour?

As of Jul 17, 2026, the average hourly pay for remote technical writing in Utah is $35.45, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.25 and $42.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Technical Writing vs Remote Content Writing?

AspectRemote Technical WritingRemote Content Writing
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, documentation skillsCreativity, SEO, audience engagement
Work EnvironmentTech companies, software firms, engineering teamsMarketing agencies, media outlets, blogs
Common CertificationsTechnical writing certifications, IT backgroundContent marketing, SEO certifications

Remote Technical Writing focuses on creating detailed technical documentation for products and services, often requiring technical expertise. Remote Content Writing involves producing engaging content for marketing, blogs, and websites, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing skills, they serve different purposes and industries, making them distinct career paths within the remote writing field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, usually supported by a background in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is often required, along with knowledge of version control software. Excellent communication, self-motivation, and time management are crucial soft skills for collaborating with remote teams and meeting deadlines. These abilities ensure that complex information is conveyed clearly and efficiently, supporting user understanding and business goals in a distributed work environment.

What is remote technical writing?

Remote technical writing involves creating instruction manuals, user guides, FAQs, and other supporting documents for products or services, all while working from a location outside of a traditional office. Remote technical writers communicate complex information clearly and concisely, often collaborating with engineers, developers, and other subject matter experts via digital tools. They need strong writing skills, technical understanding, and the ability to work independently. The remote aspect allows for flexibility in schedule and location, making it a popular choice for writers with technical expertise.

How do remote technical writers typically collaborate with subject matter experts and development teams?

Remote technical writers frequently use a variety of digital collaboration tools to communicate with subject matter experts (SMEs) and development teams. Regular video meetings, chat platforms, and shared documentation spaces like wikis or version control systems help bridge the distance. Proactive communication and clear documentation requests are essential, as writers may not have in-person access to SMEs. Building strong virtual relationships and maintaining organized records of feedback and updates are key strategies for success in a remote environment.
What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Utah? The most popular types of Technical Writing jobs in Utah are:
What cities in Utah are hiring for Remote Technical Writing jobs? Cities in Utah with the most Remote Technical Writing job openings:
Product Manager (U.S. Payroll - Remote)

Product Manager (U.S. Payroll - Remote)

Worklio

Salt Lake City, UT โ€ข Remote

$115K - $145K/yr

Full-time

Re-posted 19 days ago


Job description

About Worklio

Worklio is an infrastructure provider of embedded and white-label payroll, HR, and compliance solutions powering vertical SaaS, workforce management, and ERP platforms. Our platform is purpose-built for the complex regulatory environment of the U.S. market, supporting clients such as PEOs, ASOs, and service providers who require robust, scalable, and compliant back-end systems.

We donโ€™t just offer payroll software โ€” we deliver the infrastructure that other platforms rely on to deliver payroll, tax, and compliance services seamlessly to their end users.

Role Overview

As a Product Manager at Worklio, you will own the design, development, and delivery of Payroll features tailored for the U.S. regulatory and tax environment. Youโ€™ll collaborate closely with engineering, compliance, QA, and support teams to ensure Worklioโ€™s payroll engine remains accurate, scalable, and compliant.

This role is ideal for someone with hands-on experience in payroll processing or payroll technology platforms who is ready to take on product ownership in a fast-paced, agile environment.

Key Responsibilities
  • Define and own product requirements for payroll-related features and updates.
  • Analyze federal and state regulatory changes and translate them into actionable specifications.
  • Write detailed user stories, acceptance criteria, and technical documentation.
  • Collaborate with developers and QA to ensure timely, high-quality releases.
  • Manage DevOps (VSTS) boards and sprint planning processes.
  • Create wireframes and flows using Figma for internal use and developer handoff.
  • Support regression and compliance testing, including edge case coverage.
  • Prepare release notes, internal training materials, and stakeholder demos.
  • Monitor system accuracy and field support issues post-release.
Required Skills & Experience
  • 5+ years of experience in Product Management for Payroll or Payroll-related software.
  • Deep understanding of U.S. payroll tax structures (federal, state, local).
  • Experience managing updates tied to compliance changes (e.g., wage base limits, SUTA/FUTA, GTL, W-2s).
  • Strong technical writing skills and attention to detail.
  • Proficiency with tools like Azure DevOps (VSTS), Figma, MS Project, and Git-based systems.
  • Ability to communicate clearly across development, QA, and compliance teams.
  • Comfortable working with distributed teams and providing occasional off-hours support during critical releases.
Technologies We Use
  • Languages/Stack: C#, REST APIs, .NET 6+
  • Frameworks: Vue.js
  • Dev Tools: Azure DevOps, Visual Studio, Git, Azure Portal
  • Design/Docs: Figma, MS Project, FeatureBase
What We Offer
  • Full remote work flexibility within the U.S.
  • Ownership of core product components with room to influence strategy.
  • Direct impact on systems that power thousands of businesses.
  • Collaborative, transparent product culture.
  • Exposure to enterprise-grade infrastructure and compliance tooling.
Salary Range
  • $115,000 โ€“ $145,000 USD / year
  • Based on experience, specialization, and location.
  • Performance-based bonuses may apply.
  • For senior-level payroll specialists or candidates in high-cost areas, higher offers may be considered.

Help us shape the infrastructure behind the future of payroll. Apply now.