2

Remote Technical Writer Jobs in Calgary, AB (NOW HIRING)

This is a remote role. You're someone who understands business needs and can see how it translates ... Superior interpersonal and written communication skills * Great attention to detail Perks: * Health ...

This is a remote role. You're someone who understands business needs and can see how it translates ... Superior interpersonal and written communication skills * Great attention to detail Perks: * Health ...

Understanding of technical and non-technical requirements * Superior interpersonal and written ... Flexible hours * 100% Remote working If this opportunity sounds like something that fits your ...

Understanding of technical and non-technical requirements * Superior interpersonal and written ... Flexible hours * 100% Remote working If this opportunity sounds like something that fits your ...

Supporting the preparation of technical specifications, tender documents, technical reports, and ... Strong verbal and written communication skills * Able to collaborate and communicate effectively ...

Project Manager

Calgary, AB ยท On-site +1

Experience managing projects in remote or northern environments is a definite asset. Strong estimating experience is considered a major asset. Technical writing experience, including reports and ...

next page

Showing results 1-20

Remote Technical Writer information

See Calgary, AB salary details

$21

$37

$55

How much do remote technical writer jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for remote technical writer in Calgary, AB is $37.69, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.81 and $44.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What Is the Job of a Remote Technical Writer?

Remote technical writers create documents that explain complex technical information in simple language that can be understood by anyone. Instead of working in the office, remote technical writers complete their tasks from home or another location outside of the office. As a remote technical writer, your documents may include instruction manuals for power tools, scientific journal articles, and descriptions of computer applications. You research the topic and simplify the industry jargon so that those not in the industry can still understand it. Remote technical writers may be on the staff of a business or writing agency, or they may work as an independent contractor with many different clients.

What are some common challenges faced by remote technical writers, and how can they be addressed?

Remote technical writers often face challenges such as collaborating effectively with subject matter experts across different time zones, staying aligned with rapidly changing project requirements, and maintaining clear communication with development teams. These can be addressed by leveraging collaboration tools (like Slack, Confluence, and Zoom), setting up regular check-ins, and proactively seeking feedback. Building strong relationships with team members and establishing clear documentation processes also help ensure accuracy and consistency in deliverables.

What is the difference between Remote Technical Writer vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical WriterRemote Content Writer
Required CredentialsTechnical degree or background, certifications like STC or SMEWriting or journalism degree, portfolio of diverse content
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia outlets, marketing agencies, online platforms
Employer & Industry UsageHigh in tech, software, engineering sectorsBroad across marketing, media, e-commerce
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, storytelling, SEO skills

Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical products, often requiring specialized knowledge and certifications. Remote Content Writers produce a variety of content types for marketing or media purposes, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing, their industries, skills, and work environments differ significantly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need excellent written communication skills, a strong grasp of technical concepts, and relevant qualifications such as a degree in English, communications, or a technical field. Proficiency with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is typically required. Attention to detail, self-motivation, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure the creation of clear, accurate documentation that supports users and teams across distributed environments.

What is a Remote Technical Writer?

A Remote Technical Writer is a professional who creates clear, concise documentation such as user manuals, guides, and online help resources for products or services, while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts, engineers, or product managers to gather information and translate technical concepts into easily understandable content. Remote Technical Writers use digital communication tools to manage projects, conduct interviews, and deliver documentation, making it possible to work from anywhere with a reliable internet connection.
What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Calgary, AB? The most popular types of Technical Writer jobs in Calgary, AB are:
What job categories do people searching Remote Technical Writer jobs in Calgary, AB look for? The top searched job categories for Remote Technical Writer jobs in Calgary, AB are:

Proposal Coordinator and Technical Writer

Onterris

Calgary, AB โ€ข On-site, Remote

CA$30 - CA$45/hr

Full-time

PTO

Posted 17 days ago


Job description

About Us

At Onterris, we build careers grounded in purpose,responsibilityand real-world impact.

"For Planet and Progress" is our north star that guides everything we do. We believe environmental responsibility and human progress are interconnected,interwovenand international. Our scientists, engineers, field teams,consultantsand professionals collaborate across disciplines and geographies, guiding industries and governments, ensuring that communities and environments thrive.

When you join us,you'renot just forging acareer,you'rejoining a movement. A movement for better thinking, smartersolutionsand lasting impact.

Together, we will advance our way of life and protect the integrity of our environment every step of the way.

About You

Are you ready to join an inclusive work environment, committed to leadingnew ideasand pathways, and to delivering value? If the answer is "Yes," then we have an exciting career opportunity for you. AsaProposal Coordinator and Technical Writer,you will play a key role in developing, coordinating, and delivering high-quality proposals and technical documents in the environmental engineering industry.This role will be based in theOnterrisGrowth Enablement Center andreport to the Canada Proposal Manager. In the day-to-day, this position willwork closely with business line leaders for guidance, support, and task assignments.

We offer a comprehensive compensation package, which includes benefits, RRSP matching, vacation days and sick days.This is a permanent position with anhourly rate range of$30to $45CAD, startingpay is dependent on multiple factors, such as skills,experienceand work location. We are also committed to flexible work hours and schedules, team-based work, and cross-training opportunities.

A Day in the Life

You will play a key role in developing, coordinating, and delivering high-quality proposals and technical documentsin the environmental engineering industry.This position requiresstrong technical writing and communications skills, and the ability to collaborate with multi-disciplinary teamsto produce compelling, compliant, and strategically positioned proposals.

This position is fully remote (telecommute) with occasional travel to office locations for team meetings, and the opportunity to attend annual work-related retreats and events.

As a key member of the Proposal Team, this rolewillbe responsible fora full range ofactivities including:

  • Lead the planning, development, and submission of high-quality proposals for environmental engineering projects, ensuring compliance with client and regulatory requirements.

  • Analyze RFPs and solicitation documents to understand client needs, develop proposal outlines, and ensure all responses are compliant, concise, and strategically positioned to highlight differentiators.

  • Collaborate withsubjectmatter experts,project managers,andsales,to gather and integrate technical content and insights that shape compelling proposal narratives.

  • Write, edit, and format both technical and non-technical sections-including project descriptions, methodologies, executive summaries, and personnel resumes-clearly articulating the organization's value propositions and win themes.

  • Manage proposal timelines, milestones, and deliverables, coordinating input from various stakeholders to ensuretimelysubmission.

  • Lead or supportproposal kickoff meetings, content planning sessions, and review cycles to ensure proposals and strategically aligned and high quality.

  • Ensure all proposal materials are persuasive,accurate, and tailored to maximize win potential,maintainingclarity, consistency, and alignment with RFP specifications.

  • Develop andmaintaina repository of standard responses, case studies, and project summaries to streamline future proposal development and support continuous improvement.

  • Translate complex technical information into clear, persuasive, and client-focused content for both technical and non-technical audiences.

  • Coordinategraphics, charts, and visual elements with designers and/or technical staff to enhance the clarity and impact of proposal content.

  • Maintain records of proposals, outcomes, and feedback to inform future strategies and enhance proposal quality.

  • Participate in post-submission debriefs and lessons learned sessions to continuously improve proposal processes and win strategies.

Your Expertise and Skills

  • Bachelor's degreeina Science or Engineering field, Communications, Technical Writing, English, or a related fieldconsidered an asset.

  • 5-10+years of experience in proposal coordination or technical writing, with a focus onbids in the environmental engineeringfield targetingenergy,miningor infrastructuresectors.

  • Demonstratedexperience responding to public sector procurements such as RFPs, RFQs, RFSQs, and Statements of Qualifications (SOQs).

  • Exceptional written and verbal communication skills, with the ability to translate complex technical concepts into clear and compelling narratives.

  • Advancedproficiencyin Microsoft Office Suite(Word, SharePoint, etc.); experience with proposal management and documentation tools (e.g., Adobe Acrobat, InDesign,Loopio) is an asset.

  • Strong organizational skills and attention to detail.

  • Ability to manage multiple projects and deadlines in a fast-paced environment.

  • Collaborative approach and ability to work with cross-functional teams.

  • Shipley, APMP, or other similar certifications/training are desired.

  • Must be able to work full-time hours, with flexible scheduling options.

Thispostingreflects a current vacancy that the company is activelyseekingto fill.

Are you the onewe'relooking for?Please apply to us directly.As a note, we are not accepting third party agency applicants at this time.

Onterrisis committed to providing a safe and productive work environment and to promoting the health,safetyand well-being of our employees. In keeping with our Health & Safety Policy, individuals in safety sensitive positions are subject to pre-employment, pre-access (and in some client cases, random) alcohol & drug testing as well asdriversabstract reviews.

Applicants must have legal authorization to work in Canada with no restrictions.

Onterris is a leading global environmental solutions company partnering with organizations to solve complex challenges where environmental pressures, regulatory expectations and operational risks intersect. Guided by our mission to advance the way of life without compromising the integrity of our environment, we believe environmental responsibility and human progress are fundamentally connected. Our scientists, engineers, field teams and consultants apply systems thinking that unites science, data and practical expertise to deliver solutions that strengthen our clients' resilience, mitigate risk and protect the air, water and soil that sustain communities, while uncovering responsible paths forward for planet and progress. For more information, visit www.onterris.com.

We are an equal opportunity employer and encourage applications from people of all backgrounds. We acknowledge that these experiences and perspectives help to enrich our teams and contribute to our ongoing success. We are committed to providing access and reasonable accommodation in our employment for all applicants. For US residents, click here to learn more.