2

Remote Technical Proofreading Jobs in Washington

Be Seen First

Supports the formatting, proofreading, production, and electronic submission of proposal documents ... Participates in proposal meetings and collaborates with team members in a remote work environment.

Technical Engineer III

Alexandria, VA · On-site +1

$145K - $154K/yr

This is a remote position requiring all work be performed in the continental United States. US ... Candidates may use tools (including AI) for proofreading or formatting; however, using any tool to ...

Herndon, VA / Remote Position Overview The Office of Naval Research (ONR) is seeking a skilled ... The ideal candidate will have strong technical writing and editing experience, excellent ...

Writer I

Arlington, VA · On-site +1

Remote ⚠ This position is contingent upon contract award. ABOUT THE ROLE Red Carrot is seeking a ... Minimum 3 years of demonstrated experience providing writing, editing, proofreading, and creative ...

Remote ⚠ This position is contingent upon contract award. ABOUT THE ROLE Red Carrot is seeking a ... Minimum 3 years of demonstrated experience providing writing, editing, proofreading, and creative ...

Senior Proposal Writer

Columbia, MD · Remote

$101K - $150K/yr

Update proofreading checklist. * Edit for "one-voice" to include readability, clarity, and ... Strong knowledge of technical writing and editing best practices, working in a remote environment.

... and ensuring technical solutions align with business objectives. This is a remote position ... Candidates may use tools (including AI) for proofreading or formatting; however, using any tool to ...

Health IT Data Engineer

Alexandria, VA · Remote

$125K - $135K/yr

This is a remote position requiring all work be performed in the continental United States. US ... Prepare technical documentation and data architecture diagrams. Minimum Qualifications * Bachelor ...

next page

Showing results 1-20

Remote Technical Proofreading information

What is a Remote Technical Proofreader?

A Remote Technical Proofreader is a professional who reviews and corrects technical documents for errors in grammar, spelling, punctuation, formatting, and technical accuracy while working from a remote location. They ensure that content, such as manuals, reports, and instructions, is clear, consistent, and free of mistakes. This role often requires a strong understanding of technical terminology, attention to detail, and the ability to work independently. Remote Technical Proofreaders may collaborate with writers, engineers, and editors to ensure documents meet industry standards and client requirements.

What are the unique challenges of working as a remote technical proofreader, and how can they be managed?

Remote technical proofreading often involves reviewing complex documents for accuracy in grammar, terminology, and formatting, which can be challenging without in-person access to authors or subject matter experts. Effective communication skills and familiarity with collaborative digital tools are essential for clarifying ambiguities and resolving technical questions. Establishing a structured workflow, maintaining a distraction-free workspace, and proactively managing deadlines can help remote proofreaders stay organized and efficient. Building strong working relationships with writers and editors through consistent online communication also contributes to success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Proofreader, and why are they important?

To excel as a Remote Technical Proofreader, you need a strong command of grammar, attention to detail, and familiarity with technical terminology and documentation standards, often supported by a relevant degree or experience in technical writing or editing. Proficiency with digital editing tools like Microsoft Word, Adobe Acrobat, and collaborative platforms such as Google Docs or content management systems is typically required. Exceptional time management, self-motivation, and clear communication are important soft skills for working independently and collaborating with remote teams. These skills ensure accuracy, consistency, and clarity in technical documents, contributing to overall project efficiency and professionalism.

What is the difference between Remote Technical Proofreading vs Remote Technical Editing?

AspectRemote Technical ProofreadingRemote Technical Editing
CredentialsTypically requires proofreading certifications or strong language skillsRequires editing certifications, technical knowledge, and language proficiency
Work EnvironmentPrimarily reviewing and correcting existing technical documentsInvolves reviewing, revising, and improving technical content
Employer & Industry UsageUsed across tech, engineering, and scientific fields for quality assuranceCommon in technical publishing, engineering, and scientific industries for content development
Search & Comparison IntentOften searched by those focusing on language accuracy in technical documentsOften searched by those involved in content creation and technical communication

Remote Technical Proofreading focuses on correcting language and grammatical errors in technical documents, ensuring clarity and accuracy. Remote Technical Editing involves more comprehensive content revisions, including structure, technical accuracy, and style. Both roles require strong technical understanding and language skills, but editing is more in-depth and content-focused.

What are popular job titles related to Remote Technical Proofreading jobs in Washington? For Remote Technical Proofreading jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What cities in Washington are hiring for Remote Technical Proofreading jobs? Cities in Washington with the most Remote Technical Proofreading job openings:
Technical Proposal Analyst

Technical Proposal Analyst

ResolveSoft Inc

Washington, DC • Remote

$65K - $75K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.


Job description

Position Summary

The Technical Proposal Analyst supports the development of compliant, accurate, and compelling proposals for federal government contracting opportunities. This entry-level position works closely with proposal managers, technical subject matter experts, business development personnel, recruiters, and company leadership to develop proposal content that clearly communicates the company’s technical capabilities, experience, and proposed solutions.

The ideal candidate possesses strong analytical, research, writing, and organizational skills and is interested in learning the federal proposal development process. Familiarity with artificial intelligence tools, technical concepts, software development, information technology, or federal contracting is beneficial.

Essential Duties and Responsibilities

  • Reviews requests for proposals, requests for information, requests for quotations, statements of work, performance work statements, and other solicitation documents.
  • Identifies proposal requirements, evaluation criteria, submission instructions, deadlines, and potential compliance risks.
  • Assists with developing and maintaining proposal compliance matrices, outlines, schedules, templates, and content plans.
  • Supports the preparation of technical, management, staffing, past performance, and corporate experience proposal sections.
  • Works with technical subject matter experts to gather information and translate complex technical concepts into clear, concise, and persuasive proposal content.
  • Researches federal agencies, contract requirements, technologies, industry standards, competitors, and potential teammates.
  • Reviews resumes, project descriptions, past performance references, and technical materials for consistency with solicitation requirements.
  • Analyzes job descriptions and labor categories to identify required education, experience, certifications, skills, and responsibilities.
  • Assists with developing staffing matrices, qualification crosswalks, personnel summaries, and other proposal-related materials.
  • Edits proposal content for grammar, clarity, consistency, formatting, responsiveness, and compliance.
  • Supports color team reviews, including Pink Team, Red Team, Gold Team, and final production reviews.
  • Tracks comments, action items, content revisions, and outstanding proposal requirements.
  • Maintains proposal files, templates, reusable content, graphics, reference materials, and document version control.
  • Supports the formatting, proofreading, production, and electronic submission of proposal documents.
  • Uses approved artificial intelligence tools to support research, content development, editing, summarization, data organization, and quality assurance.
  • Reviews AI-assisted content for accuracy, relevance, originality, confidentiality, and compliance with company policies and solicitation requirements.
  • Protects company, customer, employee, candidate, and procurement-sensitive information.
  • Participates in proposal meetings and collaborates with team members in a remote work environment.
  • Performs other proposal, business development, technical writing, or research duties as assigned.

Required Qualifications

  • Strong written and verbal communication skills.
  • Strong analytical, research, proofreading, and organizational skills.
  • Ability to interpret detailed instructions and identify important requirements within complex documents.
  • Ability to communicate technical information in a clear and understandable manner.
  • Proficiency with Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and collaborative document-management platforms.
  • Ability to manage multiple assignments and meet firm deadlines in a fast-paced environment.
  • Strong attention to detail and commitment to producing accurate, high-quality work.
  • Ability to work independently while collaborating effectively with remote team members.
  • Ability to accept feedback and revise content based on reviewer comments.
  • Professional judgment when handling confidential or procurement-sensitive information.
  • Must be legally authorized to work in the United States.

Preferred Qualifications

  • Bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology, Information Systems, Cybersecurity, Engineering, Technical Communication, English, Business, or a related field.
  • Internship, academic, or professional experience involving technical writing, research, data analysis, software development, information technology, government contracting, or proposal development.
  • Familiarity with federal government solicitations and procurement terminology.
  • General understanding of software development, cloud computing, cybersecurity, data management, help desk operations, systems administration, or other information technology disciplines.
  • Experience using generative AI, writing assistants, research tools, data-analysis tools, or automation platforms.
  • Familiarity with proposal compliance matrices, proposal processes, or structured proposal reviews.
  • Experience with SharePoint, Google Workspace, Adobe Acrobat, Microsoft Teams, or similar collaboration tools.

Core Competencies

  • Analytical thinking
  • Technical aptitude
  • Written communication
  • Research and information synthesis
  • Attention to detail
  • Organization and time management
  • Collaboration
  • Adaptability
  • Quality assurance
  • Confidentiality and professional judgment

Remote Work Requirements

This position is performed remotely. The employee must maintain a professional, secure, and reliable work environment with dependable internet access. The employee must be available for scheduled virtual meetings, collaborate effectively through electronic communication platforms, and meet proposal deadlines that may occasionally require work outside normal business hours.

Equal Employment Opportunity

ResolveSoft, Inc. is an equal opportunity employer. Employment decisions are made without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

E-Verify:

ResolveSoft, Inc. participates in E-Verify. After accepting an offer of employment and completing Form I-9, newly hired employees will have their identity and employment eligibility verified through E-Verify in accordance with applicable law.

Company Description

Our mission is to empower our clients to achieve sustainable success through efficient, cost-effective, and scalable solutions that drive significant performance improvements. We believe in delivering value-driven results and fostering a culture that attracts and retains top talent to provide scalable, adaptable services.