2

Remote Software Technical Writer Jobs in Spokane, WA

Remote micro1 is engaging Microbiologists to contribute their scientific expertise to a unique ... Strong written and verbal communication skills for technical and interdisciplinary collaboration.

SEO Strategist

Post Falls, ID ยท On-site +1

$65K/yr

That means deep technical audits, identifying content gaps, collaborating with writers, and using ... This is a remote position. Our main office is in Spokane WA, and we have satellite offices in ...

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

AI Training Specialist - Physics

Spokane, WA ยท On-site +1

$80 - $150/hr

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

Remote (US, Canada, UK focused) micro1 is engaging Physics Experts (Postdoc / Junior professor) to ... Exceptional written communication skills with the ability to convey nuanced, constructive feedback ...

Showing results 41-60

Remote Software Technical Writer information

See Spokane, WA salary details

$13

$39

$66

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Spokane, WA is $39.38, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.18 and $47.64 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Spokane, WA?

For Remote Software Technical Writer jobs in Spokane, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Spokane, WA look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Spokane, WA are:

Territory Manager, EMS

Zoll Medical Corporation

Spokane, WA โ€ข Remote

$160K/yr

Full-time

Re-posted 27 days ago


Job description

Acute Care Technology

At ZOLL, we're passionate about improving patient outcomes and helping save lives. We provide innovative technologies that make a meaningful difference in people's lives. Our medical devices, software and related services are used worldwide to diagnose and treat patients suffering from serious cardiopulmonary and respiratory conditions.
The Acute Care Technology division of ZOLL Medical Corporation develops and delivers innovative lifesaving products and software solutions to EMS, hospital, public safety, and military customers globally. Products include AEDs, trauma kits, ventilators, temperature management solutions, and more. Our dedicated employees take pride in their commitment to improving patient outcomes while delivering world-class customer service.
At ZOLL, you won't just have a job. You'll have a career-and a purpose.
Join our team. It's a great time to be a part of ZOLL!

The territory for this position is Idaho and Eastern Washington. The candidate must live in the territory.
Job Summary
Responsible for the achievement of Territory Sales Quota, manage and develop customer base, control expenses while contributing to ZOLL's profitability. Cover assigned territory promoting products to the pre-hospital (EMS) market, including fire departments, ambulance services, police and municipal agencies.
Essential Functions

  • Achieve sales hardware and disposable sales quotas assigned
  • Responsible for maintaining short range and long-term plans for developing sales in the assigned territory, these plans should include an annual business plan
  • Responsible for uncovering new business opportunities, developing and keeping up to date an adequate pipeline of potential sales to meet territory sales expectations.
  • Responsible for providing the required in-service education to customers.
  • Responsible for ensuring the proper technical scope review has been conducted prior to sale.
  • Responsible for maintaining organized account records, including account profiles and maintaining those in the company CRM Salesforce.com.
  • Responsible for providing various reports as required by management. These shall include, but are not limited to, weekly expense reports, monthly and quarterly forecasts, and regular up-to-date activity reporting.
  • Responsible for maintaining and tracking demo and evaluation inventory and documenting the use there of in Salesforce.com. In addition, equipment must be maintained and presented in good working manner.
  • Spend a minimum of 3 days per week working in the field
  • Other projects as assigned


Required/Preferred Education and Experience

  • College degree preferred
  • Equivalent work experience will be considered required and
  • 3+ years of related sales experience required or
  • ZOLL experience preferred


Knowledge, Skills and Abilities

  • Knowledge of ZOLL and competitive products
  • Strategic and customer oriented selling skills
  • Professional and ethical behavior and character
  • Organizational/Territory Time Management skills
  • Good interpersonal and communication skills
  • Basic technical and clinical knowledge to speak competently about ZOLL products
  • Intermediate computer skills


Physical Demands

  • Ability to lift 25lbs.


ZOLL is a fast-growing company that operates in more than 140 countries around the world. Our employees are inspired by a commitment to make a difference in patients' lives, and our culture values innovation, self-motivation and an entrepreneurial spirit. Join us in our efforts to improve outcomes for underserved patients suffering from critical cardiopulmonary conditions and help save more lives.

#LI-REMOTE

#LI-HM1

The "at plan" compensation (Base Salary + Variable Incentive Compensation) for this position is:

$160,000.00 which includes a base salary of $60,000.00 and commission in accordance with the company's sales compensation plan.

Details of ZOLL's comprehensive benefits plans can be found at www.zollbenefits.com.

Applications will be accepted on an ongoing basis until this position is filled. For fully remote positions, compensation will comply with all applicable federal, state, and local wage laws, including minimum wage requirements, based on the employee's primary work location.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, disability, or status as a protected veteran.

ADA: The employer will make reasonable accommodations in compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990.