ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in San Ramon, CA

Firecrawl

Technical Writer

San Francisco, CA · On-site +1

$140K - $185K/yr

San Francisco, CA or Remote (Americas, UTC-3 to UTC-10) Job Type: Full-Time Experience: 3+ years writing technical documentation for developer-facing or API products Visa: Must be legally authorized ...

TCWGlobal

Senior Technical Writer

San Francisco, CA · Remote

$60 - $75/hr

Senior Technical Writer - APIs & SDKs | $60-$75/hr | Fully Remote Pay Rate: $60-$75/hour Assignment Length: 3-month W2 Assignment Location: 100% Remote - Open to candidates throughout the United ...

TCWGlobal

Senior Technical Writer

San Francisco, CA · Remote

$60 - $75/hr

Senior Technical Writer - APIs & SDKs | $60-$75/hr | Fully Remote Pay Rate: $60-$75/hour Assignment Length: 3-month W2 Assignment Location: 100% Remote - Open to candidates throughout the United ...

Everglade Works

Software Engineer

San Francisco, CA · Remote

$60 - $80/hr

Remote Software Engineer (USA Only) | $60 - $80 per hour Are you a software engineer who thrives in ... This role is ideal for someone passionate about writing clean, efficient code, collaborating with ...

WorkforceFair

Remote AI Trainer Prompt Writer

San Jose, CA · Remote

$35 - $150/hr

Join our team as a Remote AI Trainer Prompt Writer and play a vital role in shaping the future of AI from the comfort of your own home. No particular qualifications or prior experience are required ...

Office of the Inspector General

Writer-Editor

Oakland, CA · On-site +1

$89K - $138K/yr

... software applications to complete assignments. SPECIALIZED EXPERIENCE GS-13: Applicants must have at least one (1) year of specialized experience at the next lower grade (GS-12) writing, editing, and ...

MasTec Inc

Business Analyst

Oakland, CA · Remote

$49 - $58.33/hr

Remote - (Must reside in Bay Area) HOURLY RANGE: $49.00 - $58.33 Responsibilities * Performs ... Proficiency in Microsoft Office, Project, Visio or similar software Technical Competencies

MasTec Inc

Business Analyst

Oakland, CA · Remote

$49 - $58.33/hr

Remote - (Must reside in Bay Area) HOURLY RANGE: $49.00 - $58.33 Responsibilities * Performs ... Proficiency in Microsoft Office, Project, Visio or similar software Technical Competencies

MasTec Inc

Business Analyst

Oakland, CA · Remote

$49 - $58.33/hr

Remote - (Must reside in Bay Area) HOURLY RANGE: $49.00 - $58.33 Responsibilities * Performs ... Proficiency in Microsoft Office, Project, Visio or similar software Technical Competencies

MasTec Inc

Business Analyst

Oakland, CA · Remote

$49 - $58.33/hr

Remote - (Must reside in Bay Area) HOURLY RANGE: $49.00 - $58.33 Responsibilities * Performs ... Proficiency in Microsoft Office, Project, Visio or similar software Technical Competencies

MasTec Inc

Business Analyst

Oakland, CA · Remote

$49 - $58.33/hr

Remote - (Must reside in Bay Area) HOURLY RANGE: $49.00 - $58.33 Responsibilities * Performs ... Proficiency in Microsoft Office, Project, Visio or similar software Technical Competencies

MasTec Inc

Business Analyst

Oakland, CA · Remote

$49 - $58.33/hr

Remote - (Must reside in Bay Area) HOURLY RANGE: $49.00 - $58.33 Responsibilities * Performs ... Proficiency in Microsoft Office, Project, Visio or similar software Technical Competencies

MasTec Inc

Business Analyst

Oakland, CA · Remote

$49 - $58.33/hr

Remote - (Must reside in Bay Area) HOURLY RANGE: $49.00 - $58.33 Responsibilities * Performs ... Proficiency in Microsoft Office, Project, Visio or similar software Technical Competencies

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in San Ramon, CA

Remote Software Technical Writer information

See San Ramon, CA salary details

$15

$43

$73

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Jul 28, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in San Ramon, CA is $43.52, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.26 and $52.64 per hour, depending on experience, location, and employer.

Are technical writers still in demand?

Technical writers, including remote software technical writers, are in steady demand as companies seek clear documentation for complex products. Skills in tools like Markdown, XML, and content management systems enhance employability, and remote work options have increased opportunities in this field.

How can I make 2000 a week working from home?

A remote software technical writer can earn $2,000 or more weekly by freelancing for multiple clients, creating detailed technical documentation, and leveraging specialized skills in programming, APIs, or tools like Markdown and Confluence. Building a strong portfolio, gaining certifications, and establishing a consistent workflow can help increase earnings. Consistent work, high-quality output, and effective client management are key to reaching this income level.

What is a Remote Software Technical Writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

Can you work remotely as a technical writer?

Remote software technical writers can work from anywhere with a reliable internet connection, as their tasks primarily involve creating and editing documentation using tools like Markdown or HTML. Many companies offer remote positions for technical writers, often requiring strong writing skills, technical knowledge, and familiarity with documentation tools. Flexibility in schedule and self-motivation are common advantages of remote technical writing roles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Software Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

How can I make $100,000 a year working from home?

A remote software technical writer can earn $100,000 annually by gaining specialized knowledge in technical documentation, programming languages, and tools like Markdown or XML. Building a strong portfolio, gaining experience, and working with high-paying clients or companies can help reach this income level, often through freelance projects or full-time remote roles with competitive salaries.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a Remote Software Technical Writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in San Ramon, CA? For Remote Software Technical Writer jobs in San Ramon, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in San Ramon, CA look for? The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in San Ramon, CA are:
What cities near San Ramon, CA are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities near San Ramon, CA with the most Remote Software Technical Writer job openings:
Remote Software Technical Writer jobs near you

Technical Writer

Firecrawl

San Francisco, CA • On-site, Remote

$140K - $185K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 2 days ago

Job description

Technical Writer
You'll own how developers learn to use Firecrawl. Great docs are one of the biggest reasons developers pick a tool and stick with it, and for a product that lives or dies by developer experience, this role matters more than most companies realize. You'll write the documentation, guides, tutorials, and references that turn "what does this do?" into "I shipped it in ten minutes." You'll work across engineering and growth, dogfood the product constantly, and treat clarity as a feature. You'll report to our Growth Marketing Lead and own real documentation surface from day one.
Salary Range: $140,000-$185,000/year (Range shown is for U.S.-based employees in San Francisco, CA. Compensation outside the U.S. is adjusted fairly based on your country's cost of living.)
Equity Range: Competitive equity - details shared during the process.
Location: San Francisco, CA or Remote (Americas, UTC-3 to UTC-10)
Job Type: Full-Time
Experience: 3+ years writing technical documentation for developer-facing or API products
Visa: Must be legally authorized to work in the United States. We're not able to sponsor visas right now, though that may change down the line.
About Firecrawl
Firecrawl is the easiest way to turn the web into data AI agents can use. One API call converts any URL into clean, LLM-ready markdown or structured data - the boring-hard problem everyone building with LLMs eventually hits, solved.
We hit 8 figures in ARR in year one and more than doubled it in year two. We have 147k+ GitHub stars, and developers, agents, and category-defining AI companies build on us every day. Growth like this is rare, and we're just getting started.
We're a small team punching far above our weight. Everyone here owns a real piece of the product and company, end to end, and runs it themselves - no hiding behind process or headcount.
This is a place for people who want to work at the frontier: an AI company building the infrastructure other AI companies run on, not one bolting AI onto an existing product. We move fast, go deep, and are building the tools superintelligence will rely on to gather data from the web.
What You'll Do
  • Write and own the documentation, guides, tutorials, and API references developers rely on
  • Turn complex, technical functionality into content that gets someone to their first success fast
  • Dogfood the product constantly, if the docs are confusing, you felt it first
  • Work directly with engineering to document new features accurately and quickly
  • Treat docs as a product: measure where developers get stuck and fix it

What We're Looking For
  • You've written technical documentation for a developer-facing or API product, and you can show it
  • You write with genuine clarity, you can make something complex feel obvious
  • You're technical enough to read code, use an API, and understand what you're documenting
  • You care about the developer's experience and sweat the details that make docs actually useful
  • You move fast and close the loop - you'd rather ship, measure, and iterate than perfect on paper

What We're NOT Looking For
  • A writer who can't or won't get technical enough to understand the product
  • Someone who writes for the sake of volume rather than developer success
  • Someone who needs a fully-specced brief to start

A Note On Pace
We operate at an absurd level of urgency because the window for what we're building won't stay open forever. If that excites you, keep reading. If it doesn't, no hard feelings - but this role probably isn't for you.
Benefits & Perks
Available to all employees
  • Salary that makes sense - $140,000-$185,000/year, based on impact, not tenure
  • Own a piece - Gain competitive equity in what you're helping build
  • Generous PTO - 15 days mandatory, anything after 24 days, just ask (holidays excluded); take the time you need to recharge
  • Parental leave - 12 weeks fully paid, for all parents
  • Wellness stipend - $100/month for the gym, therapy, massages, or whatever keeps you human
  • Learning & Development - Expense up to $1,000/year toward anything that helps you grow professionally
  • Team offsites - A change of scenery, minus the trust falls
  • Sabbatical - 3 paid months off after 4 years, do something fun and new

Available to US-based full-time employees
  • Full coverage, no red tape - Medical, dental, and vision (100% for employees, 50% for spouse/kids) - no weird loopholes, just care that works
  • Life & Disability insurance - Employer-paid short-term disability, long-term disability, and life insurance - coverage for life's curveballs
  • Supplemental options - Optional accident, critical illness, hospital indemnity, and voluntary life insurance for extra peace of mind
  • Doctegrity telehealth - Talk to a doctor from your couch
  • 401(k) plan - Retirement might be a ways off, but future-you will thank you
  • Pre-tax benefits - Access to FSAs and commuter benefits (US-only) to help your wallet out a bit
  • Pet insurance - Because fur babies are family too

Available to SF-based employees
  • SF HQ perks - Snacks, drinks, team lunches, intense ping pong, and peak startup energy
  • E-Bike transportation - A loaner electric bike to get you around the city, on us

Interview Process
Application Review - Send us your work and a quick note on why this excites you. Show us documentation you've written, ideally for a developer or API product. We care about the writing, not where you went to school.
Intro Chat (~25 min) - A quick conversation to get to know each other before we go deep. We'll talk about what you've been working on, what drew you to Firecrawl, and what you're looking for in your next role. Time for your questions too.
Technical Chat (~45 min) - We'll look at a real piece of our product and talk through how you'd document it, or have you show us how you'd take something complex and make it clear. Come ready to think out loud; we care how you reason about clarity, not whether you memorized a style guide.
Founder Chat (~25 min) - Culture, pace, ownership, and how you like to work. Time for your questions too.
Paid Work Trial (1-2 weeks) - Write a real piece of Firecrawl documentation with the team - paid at a contractor rate. It's the truest signal for both sides: you see what building at Firecrawl actually feels like, and we see how you work. Remote-friendly, and we'll flex around your current commitments.
Decision - We move fast after the trial.
If you want to write the docs that make Firecrawl click for every developer who tries it, you should join us.
Apply now.

Apply