2

Remote Marketing Automation Jobs in Oregon (NOW HIRING)

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Marketing Automation: * Implement marketing automation tools and workflows to streamline and ...

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Marketing Automation: * Implement marketing automation tools and workflows to streamline and ...

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Marketing Automation: * Implement marketing automation tools and workflows to streamline and ...

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Marketing Automation: * Implement marketing automation tools and workflows to streamline and ...

Digital Marketing Manager

OR · Remote

$90K - $120K/yr

Automation & Technology: * Work with development and analytics teams to further build out our ... Remote within the United States. This role requires 100% of work to be performed in a remote office ...

Professional office or remote work environment. Frequent use of computers, video conferencing, collaboration tools, CRM, marketing automation, and customer success platforms. Regular collaboration ...

Growth Marketing Lead

OR · Remote

$120K - $130K/yr

Own marketing operations including campaign execution, automation, reporting, experimentation, and ... Location Remote, Untied States.

United States - Remote Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ... Working under the direction of the Automation and AI Enablement Lead, in coordination with the ...

... automation platform such as Iterable, Braze, Salesforce Marketing Cloud, or Adobe Campaign ... Remote [ A specific city/location is not required if the role does not have an in-person ...

As a Sr Marketing Technologist - Automation, you'll play a key role in delivering highly ... Remote or onsite, we are committed to ensuring you are fully engaged and included in our ...

... automation platform. * Experience owning performance-driven lifecycle marketing programs with ... Remote Time zone requirements The team operates on the East/West coast time zones. Travel ...

Experience with GoHighLevel or similar CRM/marketing automation platforms (page design, building ... Home office or remote work area * Capability to stand for extended periods during event 7. BENEFITS ...

Experience using ESPs or marketing automation platforms such as Mailchimp, HubSpot, Marketo ... Flex Fridays: Adjust your 40-hour week to enjoy a full or half day off on Fridays. * Remote-First ...

next page

Showing results 1-20

Remote Marketing Automation information

See Oregon salary details

$46.5K

$106.9K

$154.4K

How much do remote marketing automation jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for remote marketing automation in Oregon is $106,921.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $81,400.00 and $126,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical projects and responsibilities of a remote marketing automation?

In a Remote Marketing Automation role, you will typically manage the creation, scheduling, and optimization of automated marketing campaigns across email, social media, and other digital channels. Your daily responsibilities may include segmenting target audiences, designing workflows, tracking analytics, and adjusting strategies based on performance data. Collaboration with content creators, designers, and sales teams is common to ensure alignment on messaging and campaign goals. Over time, you'll also be involved in testing new technologies or strategies to enhance lead generation and conversion rates. This role offers variety and the opportunity to have a direct impact on a company's marketing success, all while working remotely.

What is a remote marketing automation?

A Remote Marketing Automation job involves managing and optimizing automated marketing campaigns using tools like HubSpot, Marketo, or Pardot while working remotely. Professionals in this role design workflows, segment audiences, and analyze campaign performance to improve engagement and conversions. They collaborate with marketing and sales teams to streamline lead generation and nurturing processes. Strong analytical, technical, and communication skills are essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in remote marketing automation, and why are they important?

To thrive as a Remote Marketing Automation professional, you need expertise in digital marketing strategies, data analysis, and campaign management, often supported by a relevant degree or certifications in marketing or automation platforms. Familiarity with tools like HubSpot, Marketo, Salesforce Marketing Cloud, and experience in email automation, CRM systems, and analytics platforms is typically required. Strong communication, project management, and self-motivation are essential soft skills for success in a remote setting. These abilities are crucial for effectively designing, executing, and optimizing automated marketing campaigns that drive business growth while collaborating with distributed teams.

What are the most commonly searched types of Marketing Automation jobs in Oregon? The most popular types of Marketing Automation jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Remote Marketing Automation jobs in Oregon? For Remote Marketing Automation jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
Infographic showing various Remote Marketing Automation job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 87% Full Time, 10% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 82% Physical, 3% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $106,921 per year, or $51.4 per hour.

Marketing Operations Manager - Marketo Engineering (Remote)

Cisco

OR • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago


Cisco Systems rating

8.0

Company rating: 8.0 out of 10

Based on 42 frontline employees who took The Breakroom Quiz

57th of 156 rated electronics manufacturers


Job description

The application window is expected to close on: 09/28/2026

Job posting may be removed earlier if the position is filled or if a sufficient number of applications are received.

This is a remote position in the USA.

Splunk is looking for a Marketing Operations Manager - Marketo Engineering who will be responsible for building, maintaining, and optimizing our Marketo instance. We're looking for someone who enjoys working with data, thrives on system integrations, and continuously looks for ways to improve marketing processes. In this role, you'll partner closely with Marketing Strategy, Campaign Operations, Field Marketing, RevOps, Sales, and Data Analytics to deliver scalable, data-driven marketing technologies, processes, and workflows that help the business move faster!

Meet the Team

Splunk is building a safer and more resilient digital world with an end-to-end platform designed for today's hybrid, multi-cloud environments. Leading organizations rely on our unified security and observability solutions to keep their systems secure, reliable, and available.

Our customers love our technology, but it's our people who make Splunk a great place to build a career! We believe great ideas come from diverse perspectives, collaboration, and a culture built on trust and kindness. Bring your technical expertise, curiosity, and passion for solving sophisticated problems-and help organizations do their best work while growing your own career alongside a supportive team.

Your Impact

As our Marketing Operations Manager - Marketo Engineering, you'll serve as the technical expert responsible for the health, scalability, and performance of our Marketo environment. You'll design and improve marketing automation capabilities, build efficient processes, and help teams execute campaigns with confidence. Your work will directly improve operational efficiency, data quality, and marketing performance across the organization.

You will:
  • Serve as the primary Marketo administrator, ensuring platform performance, governance, and operational excellence.

  • Build, maintain, and enhance scalable marketing automation programs and workflows.

  • Partner across Marketing, RevOps, Sales Operations, and Analytics to improve integrations, processes, and campaign execution.

  • Lead automation initiatives that increase efficiency, improve data quality, and enable measurable business outcomes.

  • Drive continuous improvements across the marketing technology ecosystem.

Responsibilities
  • Administer the Marketo platform, including database health, email deliverability, campaign operations, and platform monitoring.
  • Configure, maintain, and troubleshoot integrations across Marketo and connected marketing technologies.
  • Automate recurring marketing processes using tools such as Openprise to improve efficiency and consistency.
  • Establish and maintain governance standards, including naming conventions, folder structures, documentation, and version control.
  • Partner with Marketing Strategy, Sales Operations, and Data teams to ensure reliable, scalable marketing processes.
  • Provide technical guidance and support for campaign execution, email templates, landing pages, forms, and related assets.
  • Design, build, and optimize Marketo campaigns, engagement programs, lead nurturing, segmentation, scoring models, and lifecycle programs.
  • Maintain a scalable architecture that supports future business growth.
  • Evaluate emerging marketing automation capabilities and recommend new tools or enhancements where appropriate.
  • Train and mentor stakeholders on Marketo best practices and platform capabilities.
Minimum Qualifications
  • Bachelor's degree in Marketing, Business, Computer Science, or a related discipline with 7+ years of relevant professional experience, or a Master's degree in a related discipline with 4+ years of relevant professional experience.

  • Marketo Certification(s)

  • 4+ years of experience with Marketo or comparable marketing automation platforms

  • 3 + years' experience with email deliverability, lead lifecycle, scoring, segmentation, and nurture programs

Preferred Qualifications
  • Excellent project management skills with the ability to prioritize and manage multiple work streams under tight deadlines

  • Familiarity with AGILE/SCRUM process management methodologies

  • Prior experience working in B2B SaaS or a high-tech environment

  • Ability to train and mentor teams on marketing automation best practices

  • Demonstrated success in optimizing and scaling marketing automation systems in a growth environment

  • Experience integrating Marketo as part of a larger RevOps infrastructure

  • Strong cross-functional collaboration skills with the ability to influence process improvements

  • Experience managing integrations between marketing automation and CRM systems (e.g., Salesforce) and other data sources

  • Experience with REST / SOAP APIs, Webhooks, JavaScript (or similar technologies)

  • Strong problem-solving skills with the ability to troubleshoot complex campaign logic and data flows

Why Cisco?

At Cisco, we're revolutionizing how data and infrastructure connect and protect organizations in the AI era - and beyond. We've been innovating fearlessly for 40 years to create solutions that power how humans and technology work together across the physical and digital worlds. These solutions provide customers with unparalleled security, visibility, and insights across the entire digital footprint.

Fueled by the depth and breadth of our technology, we experiment and create meaningful solutions. Add to that our worldwide network of doers and experts, and you'll see that the opportunities to grow and build are limitless. We work as a team, collaborating with empathy to make really big things happen on a global scale. Because our solutions are everywhere, our impact is everywhere.

We are Cisco, and our power starts with you.

Message to applicants applying to work in the U.S. and/or Canada:The starting salary range posted for this position is $128,400.00 to $191,600.00 and reflects the projected salary range for new hires in this position in U.S. and/or Canada locations, not including incentive compensation*, equity, or benefits.

Individual pay is determined by the candidate's hiring location, market conditions, job-related skillset, experience, qualifications, education, certifications, and/or training. The full salary range for certain locations is listed below. For locations not listed below, the recruiter can share more details about compensation for the role in your location during the hiring process.

U.S. employees are offered benefits, subject to Cisco's plan eligibility rules, which include medical, dental and vision insurance, a 401(k) plan with a Cisco matching contribution, paid parental leave, short and long-term disability coverage, and basic life insurance. Please see the Cisco careers site to discover more benefits and perks. Employees may be eligible to receive grants of Cisco restricted stock units, which vest following continued employment with Cisco for defined periods of time.

U.S. employees are eligible for paid time away as described below, subject to Cisco's policies:

  • 10 paid holidays per full calendar year, plus 1 floating holiday for non-exempt employees

  • 1 paid day off for employee's birthday, paid year-end holiday shutdown, and 4 paid days off for personal wellness determined by Cisco

  • Non-exempt employees** receive 16 days of paid vacation time per full calendar year, accrued at rate of 4.92 hours per pay period for full-time employees

  • Exempt employees participate in Cisco's flexible vacation time off program, which has no defined limit on how much vacation time eligible employees may use (subject to availability and some business limitations)

  • 80 hours of sick time off provided on hire date and each January 1st thereafter, and up to 80 hours ofunused sick timecarried forwardfrom one calendar yearto the next

  • Additional paid time away may be requested to deal with critical or emergency issues for family members

  • Optional 10 paid days per full calendar year to volunteer

For non-sales roles, employees are also eligible to earn annual bonuses subject to Cisco's policies.

Employees on sales plans earn performance-based incentive pay on top of their base salary, which is split between quota and non-quota components, subject to the applicable Cisco plan. For quota-based incentive pay, Cisco typically pays as follows:

  • .75% of incentive target for each 1% of revenue attainment up to 50% of quota;

  • 1.5% of incentive target for each 1% of attainment between 50% and 75%;

  • 1% of incentive target for each 1% of attainment between 75% and 100%; and

  • Once performance exceeds 100% attainment, incentive rates are at or above 1% for each 1% of attainment with no cap on incentive compensation.

For non-quota-based sales performance elements such as strategic sales objectives, Cisco may pay 0% up to 125% of target. Cisco sales plans do not have a minimum threshold of performance for sales incentive compensation to be paid.

The applicable full salary ranges for this position, by specific state, are listed below:

New York City Metro Area:

$173,400.00 - $265,200.00

Non-Metro New York state & Washington state:

$161,300.00 - $235,500.00

* For quota-based sales roles on Cisco's sales plan, the ranges provided in this posting include base pay and sales target incentive compensation combined.

** Employees in Illinois, whether exempt or non-exempt, will participate in a unique time off program to meet local requirements.


What Cisco Systems employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Cisco Systems logo

About Cisco Systems

Sourced by ZipRecruiter

Cisco Systems, a global tech titan based in San Jose, CA, US, operates in the information technology and services industry. Founded in 1984, the company was derived from a project between two computer scientists from Stanford University. They aimed to connect different networks of computer systems at the university, resulting in the first multi-protocol router, and subsequently, the birth of Cisco. As an industry-leading manufacturer of networking hardware and telecommunications equipment, Cisco's product and services range includes routers, switches, firewall devices, and telecommunication technology. The company's mission, "to shape the future of the Internet by creating unprecedented value and opportunity for our customers, employees, investors, and ecosystem partners," is a testament to its pursuit of technology-forward innovation and customer satisfaction.

Industry

Computer and computer peripheral equipment and software wholesalers

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

San Jose, CA, US

Year founded

1984

Social media