ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Qa Jobs in Boston, MA (NOW HIRING)

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training. * Interpret complex ...

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training. * Interpret complex ...

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training. * Interpret complex ...

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training. * Interpret complex ...

Intuit

Post Sales Solutions Engineer

Boston, MA · Remote

$125K - $170K/yr

Quality Assurance (QA) & Readiness: Conduct 'Go-Live Readiness' reviews for squad members to ensure ... Sacramento $125,500 - $170,000 California Remote (Bay Area) $133,000- $180,000 Colorado Remote $112 ...

Lantheus

Supplier Quality Senior Specialist

Bedford, MA · On-site +1

$86K - $119K/yr

Summary of role The Supplier Quality Senior Specialist is responsible for maintaining Lantheus ... The position can be either remote or hybrid, with occasional onsite requirements at the department ...

YO AI Labs

Medical Auditor - Remote

Boston, MA · Remote

$50 - $70/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Medical Auditors to contribute their specialized ... Quality Assurance * Written & Verbal Communication Preferred Qualifications * 10+ years of ...

YO AI Labs

Medical Auditor - Remote

Boston, MA · Remote

$50 - $70/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Medical Auditors to contribute their specialized ... Quality Assurance * Written & Verbal Communication Preferred Qualifications * 10+ years of ...

Digital Links Inc

Data Analyst

Canton, MA · Remote

Canton, MA - 100% Remote Position Overview Hiring for experienced Data Analyst to support complex ... Perform data validation, quality assurance, and defect analysis. * Investigate and troubleshoot ...

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Finance Domain Experts to contribute their ... Quality Assurance * Prompt Engineering * AI Output Evaluation * Financial Analysis * Technical ...

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Boston, MA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Finance Domain Experts to contribute their ... Quality Assurance * Prompt Engineering * AI Output Evaluation * Financial Analysis * Technical ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Qa JobsRemote Localization Qa JobsRemote Localization Qa Jobs in Boston, MA

Remote Localization Qa information

See Boston, MA salary details

$23

$50

$83

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in Boston, MA is $50.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43.61 and $55.10 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Boston, MA?

For Remote Localization Qa jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Boston, MA look for?

The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Boston, MA are:

Remote Localization Qa jobs near you

AI Data Scientist Expert - Remote

YO AI Labs

Boston, MA • Remote

$100 - $200/hr

Part-time

Posted 6 days ago

Job description

Job Title: AI Data Science Domain Expert

Job Type: Contractor (Part-Time)
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their expertise to an innovative project focused on advancing next-generation AI systems. In this role, you will review, evaluate, and refine AI-generated technical and analytical content to improve model accuracy, reasoning, and overall performance. No prior AI experience is required—your data science expertise, analytical thinking, and communication skills are what matter most.

Key Responsibilities
  • Review, edit, and refine AI-generated content for accuracy, clarity, and technical relevance.
  • Develop, optimize, and evaluate prompts to improve AI model performance.
  • Conduct rubric-based assessments of AI outputs and provide structured feedback.
  • Perform independent research and fact-checking to validate technical information.
  • Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training.
  • Interpret complex datasets and prepare clear technical reports and summaries.
  • Collaborate remotely with project teams to improve AI models and workflows.
Required Skills
  • Critical Thinking
  • Analytical Reasoning
  • Prompt Engineering
  • AI Output Evaluation
  • Quality Assurance
  • Technical Documentation
  • Technical & Report Writing
  • Content Review & Editing
  • Data Annotation
  • Data Interpretation
  • Fact Checking
  • Independent Research
  • Problem-Solving
  • Attention to Detail
Preferred Qualifications
  • 3+ years of experience in Data Science, Machine Learning, Applied AI, Statistics, Quantitative Analytics, or Data Analytics.
  • Experience producing or reviewing research papers, analytical reports, technical documentation, experiment summaries, or data-driven recommendations.
  • Strong analytical reasoning, critical thinking, and written communication skills.
  • Experience with data annotation, content review, or rubric-based evaluation is preferred.
  • Familiarity with prompt engineering, AI output evaluation, fact-checking, or RLHF is a plus.
  • Master's, MBA, PhD, or other advanced degree is preferred.