2

Remote Localization Project Manager Jobs in Wimauma, FL

Project Engineer I

Tampa, FL ยท On-site +1

$84K/yr

AtkinsRealis USA Inc. seeks a Project Engineer I in Tampa, FL. Job Description: Observes construction work and prepares change orders as needed. Researches and interprets contract requirements to

IQVIA is growing! Hiring multiple Clinical Data Management (CDM) Leads across our FSP (Functional Service Provider) and Traditional (Sponsor-Agnostic) delivery models. Apply now and have your resume

IQVIA is growing! Hiring multiple Clinical Data Management (CDM) Leads across our FSP (Functional Service Provider) and Traditional (Sponsor-Agnostic) delivery models. Apply now and have your resume

Amteck, a nationally recognized Top 50 Electrical Design-Build Contractor, is redefining what it means to deliver excellence in electrical construction. With decades of experience and a reputation

Directive Consulting is the leading B2B marketing agency for brands that are serious about the metrics that matter most. With over a decade of expertise and 420+ B2B brands under our belt, we've

Directive Consulting is the leading B2B marketing agency for brands that are serious about the metrics that matter most. With over a decade of expertise and 420+ B2B brands under our belt, we've

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

See Wimauma, FL salary details

$17

$35

$59

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 20, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Wimauma, FL is $35.99, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31.25 and $39.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Wimauma, FL look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Wimauma, FL are:
What cities near Wimauma, FL are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Wimauma, FL with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Project Manager, Environmental Engineer, Geologist, or Scientist

Project Manager, Environmental Engineer, Geologist, or Scientist

Haley & Aldrich, Inc

Tampa, FL โ€ข On-site, Remote

Other

Posted 8 hours ago


Job description

We are looking to add new talent to our growing team! We are currently seeking a Project Manager, Environmental Engineer, Geologist, or Scientist to work in a technical support role with highly skilled professionals on diverse project teams in a dynamic environment. This is an excellent opportunity to join a growing group and company and get involved in a variety of projects for a diverse range of clients. This is a full-time position located in our Greenville, SC; Charlotte, NC; or Cary, NC offices, or remote in or near Tampa, FL.

In this role, the selected candidate will manage environmental site characterization and remediation projects for Energy, Industrial/Manufacturing, and Real Estate clients. The successful candidate will oversee project scope, schedule, budget, quality, deliverables, and health and safety performance while coordinating closely with clients, regulators, subcontractors, and internal technical teams. This position requires strong technical knowledge of environmental investigation and remediation programs, the ability to manage multidisciplinary project teams, and a commitment to mentoring junior staff. Candidates should bring experience developing and implementing site investigation strategies, evaluating environmental data, supporting remedial planning and design, and delivering practical solutions that meet client and regulatory objectives.

DUTIES/RESPONSIBILITIES
In this position, you will:

  • Oversee day-to-day management of project teams with a focus on project delivery, quality, financial performance, and health and safety.
  • Ensure projects are executed to meet project, client, and regulatory objectives.
  • Lead all aspects of the project life cycle including cost estimating and proposal preparation, scheduling, subcontracting, resourcing, project planning, execution, document preparation and review, and financial management.
  • Collaborate closely with the project team, supporting field teams, providing oversight, and observing health and safety processes and procedures.
  • Regularly and effectively communicate with clients, partners, subcontractors, regulators and other stakeholders.
  • Coach, mentor, and support staff to facilitate knowledge transfer and ensure high-quality execution of project tasks, technical reports, and deliverables.
  • Plan and manage field investigations, including pre-design data collection and/or pilot testing data collection programs.
  • Lead project technical assessments and design efforts or tasks, including model development, field implementation of bench-scale and field pilot studies, remedial action plans, remedial system installation and O&M, permitting, design and contract package development, and construction procurement support on environmental projects.
  • Plan all work in accordance with company and client health and safety protocols.
  • Demonstrate the company's foundational safety behaviors.
  • Perform and oversee the technical evaluation and interpretation of site characterization and hydrogeologic data, develop conceptual site models and fate and transport models, and work with other multidisciplinary team members to assess the impact to project goals.
  • Lead project teams with the technical evaluation and interpretation of site characterization and geologic data, develop conceptual site models, and work with other multidisciplinary team members to assess the impact to project goals.
  • Manage site characterization and remediation projects for Energy, Industrial/Manufacturing, and Real Estate clients.

SKILLS/EXPERIENCE
Minimum Skills and Requirements:

  • Bachelor's degree in Geology, Hydrogeology, Environmental Science, Environmental Engineering, or related field.
  • 8+ years of related experience.
  • Professional registration or certification, as applicable.
  • P.G. or P.E. license required for geologists or engineers, as applicable.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Ability to independently lead project teams to achieve project and client goals and objectives.
  • Strong organizational skills, attention to detail, and financial acumen.
  • Proficient computer literacy skills including use of the Microsoft Office 365 Suite (Word, Excel, PowerPoint, Teams, and SharePoint) and the ability to learn various software needed to support financial management, diverse project needs, and client requirements.
  • Environmental engineering experience that spans the entire project life cycle.
  • Working knowledge of regulatory frameworks pertinent to the work.
  • Demonstrated ability to work on interdisciplinary project teams.
  • Experience managing environmental consulting projects involving site characterization, remediation strategy, regulatory coordination, and client communication.

Preferred Skills:

  • Master's degree in Environmental Engineering or related field.
  • 2+ years of related project management, financial management, or task management experience.
  • Demonstrated competency and understanding of soil, groundwater and air treatment technologies.
  • Hydrogeologic experience, including developing site conceptual models and assessment of fate and transport of contaminants.
  • Design and construction experience with environmental remediation projects.
  • OSHA 40-Hour HAZWOPER training and refresher updates desirable.
  • Master's degree in Geology, Hydrogeology, Environmental Science, Environmental Engineering, or related field.
  • Experience supporting Energy, Industrial/Manufacturing, and Real Estate clients.
  • Experience managing projects in the Southeast, including the Carolinas and Florida, is a plus.