2

Remote Localization Project Manager Jobs in Philadelphia, PA

This is a remote role reporting to a Director, Project Management. You will: * Lead projects solo and may have assistance at time from Assistant Project Manager (APM) * Lead more complex projects and ...

This is a remote role reporting to a Director, Project Management. You will: * Lead projects solo and may have assistance at time from Assistant Project Manager (APM) * Lead more complex projects and ...

Senior Clinical Project Manager - Remote, US ICON is a global healthcare intelligence and clinical research organisation united by a mission to bring new medicines and treatments to patients faster.

Clinical Project Manager (Oncology)- United States or Canada- Remote ICON is a global healthcare intelligence and clinical research organisation united by a mission to bring new medicines and ...

Be Seen First

Remote or In-Office Compensation: $130,000-$230,000 per year, commensurate with experience. The ... Our Project Managers are expected to take ownership of their projects--and we compensate ...

Be Seen First

Remote or In-Office Compensation: $130,000-$230,000 per year, commensurate with experience. The ... Our Project Managers are expected to take ownership of their projects--and we compensate ...

Be Seen First

Remote or In-Office Compensation: $130,000-$230,000 per year, commensurate with experience. The ... Our Project Managers are expected to take ownership of their projects--and we compensate ...

Be Seen First

Remote or In-Office Compensation: $130,000-$230,000 per year, commensurate with experience. The ... Our Project Managers are expected to take ownership of their projects--and we compensate ...

Be Seen First

Remote or In-Office Compensation: $130,000-$230,000 per year, commensurate with experience. The ... Our Project Managers are expected to take ownership of their projects--and we compensate ...

Showing results 41-60

Remote Localization Project Manager information

See Philadelphia, PA salary details

$22

$46

$77

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Philadelphia, PA is $46.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.53 and $51.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Philadelphia, PA?

For Remote Localization Project Manager jobs in Philadelphia, PA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Philadelphia, PA look for?

The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Philadelphia, PA are:

What cities near Philadelphia, PA are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Philadelphia, PA with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Philadelphia, PA as of September 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, and 22% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $97,058 per year, or $46.7 per hour.

Senior Project Manager

Philadelphia, PA • Remote

Full-time

Medical, Dental, Retirement

Re-posted 2 days ago


Job description

In the journey of life, your career should make a difference.

At Inizio Evoke, we come together-to do the best work, in the best possible place. We're all in. Because it's everyone's role to make health more human.

About the role:

Project managers are the driving force at Inizio Evoke. As the internal point of contact for all projects, project managers serve as operational partners with the account team and are the liaisons for the entire development team (strategic services, creative services, technology services, operations, accounting, and administration). They oversee and manage the end-to-end development of projects, according to established business processes.

We are looking for a Senior Project Manager to join our dynamic agency. This is a remote role reporting to a Director, Project Management. You will:

  • Lead projects solo and may have assistance at time from Assistant Project Manager (APM)
  • Lead more complex projects and manage a larger book of business.
  • Be integral in all decisions made regarding project process, timelines, budgets, and resources. Responsibilities in these four main areas include:

Process

  • Understand the nature of the work performed by each functional area (who does what, when, and how long it takes)
  • Manage end-to-end development of projects per the business process ensuring quality from the beginning to end
  • Includes med/legal submission prep and submission following client guidelines
  • Ability to know when to deviate from process if necessary
  • Internal check/balance to verify acceptable quality levels before delivered internally to the Account Team
  • Create project status documents to provide updates across all chains of command, both internally and externally
  • Lead daily and weekly production meetings
  • Maintains PM systems of record (e.g. FinancialForce, Ziflow, CRM)
  • Lead ongoing process improvement initiatives

Timelines

  • Craft initial and ongoing project milestones for Inizio Evoke's clients, and vendor/agency partners
  • Develop detailed project schedules and ensure all deliverables are met per the schedule

Budgets

  • Develop detailed staffing plans and ensure all deliverables are met and stay within the budget
  • Monitor project & campaign budgets weekly
  • Lead internal, monthly reconciliation meetings
  • Create client budget report with finance assistance as needed

Resources

  • Identify and avert possible risks that impact projects
  • Own vendor/agency partner relationship concerning execution and deliverables
  • First point of contact in identifying the need for internal and external resources for existing projects & working with resourcing manager to secure project resources and with other PMs to prioritize resources' work
  • Review monthly staffing projections
  • Additional responsibilities
  • Presents capabilities and processes internally and externally based on knowledge of who does what, when and how long execution takes
  • Build rapport with development team, outside vendors, agency partners and, where necessary, the client
  • Support training of assistant project managers
  • Manage an assistant PM, including bi-weekly 1:1 meetings

Requirements:

  • 4+ years of experience
  • Pharmaceutical marketing agency experience required, AOR experience preferred
  • Bachelor's degree (BA)
  • Experience managing large cross-functional teams including account services, creative, strategist, database, interactive, and print production
  • Experience working with multiple vendors, managing their timelines and needs
  • Experience using MS Project or SmartSheets
  • Advanced experience using a Project Management financial platform
  • Excellent Excel skills
  • Experience leading process improvement efforts
  • Excellent written and verbal skills

Inizio Evoke provides an exciting and flexible work environment, great compensation packages and outstanding company paid benefits including medical, dental, 401(k), tuition reimbursement and flexible time off.

We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We are proud to be an equal opportunity workplace.

Â