ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Hellertown, PA

Brenntag

Project Manager

Allentown, PA · On-site +1

Your Role We are looking for a strong, execution-focused Project Manager who can independently ... Flexible working hours and remote work options * Professional development opportunities Brenntag ...

Berks Construction Group, LLC

Be Seen First

Construction Project Manager / Division Leader

Allentown, PA · Remote

$130K - $230K/yr

Remote or In-Office Compensation: $130,000-$230,000 per year, commensurate with experience. The ... Our Project Managers are expected to take ownership of their projects--and we compensate ...

Victaulic

VDC Project Manager- Scheduling

Easton, PA · On-site +1

... and remote locations. This is an opportunity for an experienced scheduler and leader to bring ... Provide weekly project updates and risk reports to the Senior VDC Manager, escalating critical ...

Roche

Regulatory Affairs Project Manager

Branchburg, NJ · On-site +1

$84K - $157K/yr

Can manage high-complexity work and/or global projects, or equivalent experience. Additional ... This is a hybrid role; remote work arrangements are not available. Relocation assistance is not ...

Trane Technologies plc

Project Developer

Allentown, PA · Remote

Virtual What's in it for you Trane Technologies has an exciting opportunity for a remote Project ... In this role, you will work with internal teams, Account Managers, independent service providers ...

trane technologies

Project Developer

Allentown, PA · Remote

Virtual What's in it for you Trane Technologies has an exciting opportunity for a remote Project ... In this role, you will work with internal teams, Account Managers, independent service providers ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Hellertown, PA

Remote Localization Project Manager information

See Hellertown, PA salary details

$20

$43

$71

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Hellertown, PA is $43.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.55 and $47.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What cities near Hellertown, PA are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Hellertown, PA with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Remote Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Hellertown, PA as of June 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 15% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 38% Physical, 3% Hybrid, and 59% Remote job distribution, with an average salary of $89,938 per year, or $43.2 per hour.

Project Manager

Allentown, PA • On-site, Remote

Brenntag
Chemical Product Wholesalers • 10K+ employees
Learn more about Brenntagexternal

Full-time

Medical, Retirement

Re-posted 14 days ago

Key responsibilities

  • Manage assigned project workstreams independently and coordinate activities across stakeholders to ensure timely execution.

  • Maintain structured project documentation such as workplans, action trackers, risk logs, and status updates.

  • Facilitate communication and stakeholder management, including leading meetings and driving alignment across teams.

Brenntag rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 67 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Your Role

We are looking for a strong, execution-focused Project Manager who can independently drive assigned workstreams within complex cross-functional initiatives and operate effectively in a fast-paced environment with shifting priorities and tight timelines. This role requires someone who naturally brings structure, ownership, and follow-through, while working closely with functional leads across business and IT teams.

Responsibilities

  • Ability to independently manage assigned project workstreams, coordinate activities across stakeholders and drive execution against established timelines.

  • Strong organizational and follow-up skills, with the ability to manage multiple priorities, dependencies, risks, and action items simultaneously.

  • Ability to quickly understand business processes, operational impacts, and system-related dependencies across functions.

  • Experience coordinating with both business and technical teams within complex initiatives involving process, operational or system changes.

  • Strong communication and stakeholder management skills, including the ability to facilitate meetings, drive alignment, challenge constructively when needed, and communicate clearly across different levels of the organization.

  • Experience preparing and maintaining structured project documentation, including workplans, action trackers, risk logs, status updates, and meeting summaries.

  • High level of accountability, ownership, and attention to detail with the ability to operate effectively with limited oversight.

  • Ability to remain organized, solution-oriented, and execution-focused under tight timelines and shifting priorities.

  • Strong proficiency in Microsoft Excel, PowerPoint, Teams, and other standard project coordination tools.

  • Experience working with ERP, CRM systems (BUS, SAP, Salesforce or similar platforms) and understanding of business/system process interdependencies is strongly preferred.

  • Experience supporting M&A integration, business transformation, operational transition, or system implementation initiatives is preferred.

Your Profile

Skills

  • 4+ years or relevant experience

  • Demonstrated communications and/or change management experience

  • Project management experience preferred

Our Offer

Objective: Present the main benefits and incentives for this role.

Guidelines: Highlight fair salary, bonuses, and other financial incentives if applicable. Mention also non-monetary benefits like health insurance, retirement plans, and flexible working hours. Emphasize any unique company perks or cultural aspects:

  • Competitive and fair salary

  • Comprehensive health insurance

  • Retirement savings plan

  • Flexible working hours and remote work options

  • Professional development opportunities

Brenntag provides equal employment opportunities to qualified applicants and employees of all backgrounds and identities to create a workplace where difference is valued because it forms a resilient and more innovative organization. We do not discriminate on the basis of age, disability, gender identity, sexual orientation, ethnicity, race, religion or belief, parental and family status, or any other protected characteristic. We welcome applications from women, men and non-binary candidates of all ethnicities and socio-economic backgrounds.


Brenntag TA Team

What Brenntag employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply