ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Hellertown, PA

AlphaHire

Tax Accountant (Remote)

Allentown, PA · Remote

... projects and client consulting engagements * Manage multiple deadlines while maintaining ... Ability to work independently in a remote environment while effectively managing priorities * Must ...

AlphaHire

Tax Accountant (Remote)

Allentown, PA · Remote

... projects and client consulting engagements * Manage multiple deadlines while maintaining ... Ability to work independently in a remote environment while effectively managing priorities * Must ...

AlphaHire

Tax Accountant (Remote)

Allentown, PA · On-site +1

... projects and client consulting engagements * Manage multiple deadlines while maintaining ... Ability to work independently in a remote environment while effectively managing priorities * Must ...

Victaulic

Change Management Specialist

Easton, PA · On-site +1

YOUR IMPACT STARTS HERE We're looking for a Change Management Specialist to join our Enterprise Project Management Office (EPMO) in a remote-first capacity, with hybrid expectations for candidates ...

Victaulic

Change Management Specialist

Easton, PA · On-site +1

YOUR IMPACT STARTS HERE We're looking for a Change Management Specialist to join our Enterprise Project Management Office (EPMO) in a remote-first capacity, with hybrid expectations for candidates ...

Elase Nationwide

Business System Manager

Hillsborough, NJ · On-site +1

$65 - $100K/hr

The Business System Manager has a strong proficiency in Point of Sale solutions, preferably Zenoti ... Projects as assigned. ADDITIONAL DETAILS * This position is remote and you must live in one of the ...

ATS Automation

Territory Sales Manager

Souderton, PA · Remote

Remote (Midwest Territory) Travel Required: Up to 50% with overnight travel Position Summary NCC ... Coordinate customer engagement activities with engineering, operations, project management, and ...

Linesight

Director - Cost Management

Lansdale, PA · On-site +1

$225K - $250K/yr

Manage and develop key accounts with major corporations that have a significant capex and global ... a full time remote opportunity the will require frequent travel to regional offices or project ...

ATS Automation

Territory Sales Manager

Souderton, PA · Remote

Remote (South & Southeast Territory) Travel Required: Up to 50% with overnight travel Position ... Collaborate with engineering, project management, operations, and leadership teams to develop ...

The Beauty Institute

Marketing Manager

Stroudsburg, PA · Remote

We are looking for a Digital Marketing Manager (remote position). You'll be responsible for lead ... Help Build and Maintain Websites as needed * Assist with various projects Qualifications * Minimum ...

DataAnnotation

FP&A Manager - AI Trainer

Allentown, PA · Remote

$50 - $100/hr

Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule. This is an ... You'll be able to choose which projects you want to work on and when * You work on your own ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Hellertown, PA

Remote Localization Project Manager information

See Hellertown, PA salary details

$20

$43

$71

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Hellertown, PA is $43.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.55 and $47.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What cities near Hellertown, PA are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Hellertown, PA with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Remote Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Hellertown, PA as of June 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 15% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 38% Physical, 3% Hybrid, and 59% Remote job distribution, with an average salary of $89,938 per year, or $43.2 per hour.

Tax Accountant (Remote)

AlphaHire

Allentown, PA • Remote

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 12 days ago

Job description

We are partnering with a well-established public accounting firm seeking a Tax Accountant with 3-5 years of public accounting experience to join its growing team. This is an excellent opportunity for a tax professional who enjoys working with privately held businesses, business owners, executives, and high-net-worth individuals while building a long-term career in a collaborative environment.

This position offers the flexibility of working remotely for qualified candidates, along with exposure to a wide variety of tax planning, compliance, and advisory engagements.

Responsibilities
  • Prepare and review federal, state, and local tax returns for corporations, partnerships, S corporations, and individuals
  • Prepare complex individual tax returns for business owners, executives, and high-net-worth clients
  • Research tax issues and assist with tax planning and consulting projects
  • Communicate directly with clients via phone, email, and virtual meetings
  • Collaborate with partners and senior staff on client engagements and advisory initiatives
  • Ensure timely and accurate compliance with federal, state, and local tax regulations
  • Assist with special tax projects and client consulting engagements
  • Manage multiple deadlines while maintaining exceptional accuracy and attention to detail

Requirements

  • 3-5 years of public accounting experience focused on tax
  • Experience preparing business entity and complex individual tax returns
  • Strong knowledge of federal and state tax laws and regulations
  • Excellent analytical, organizational, and communication skills
  • CPA license or active CPA candidate preferred
  • Ability to work independently in a remote environment while effectively managing priorities
  • Must reside within the Eastern or Central time zone
  • Candidates with less experience should be available for occasional travel to the Allentown, PA office for training and collaboration
  • Highly experienced candidates may qualify for a fully remote arrangement with minimal travel

Benefits

  • Fully remote opportunity for qualified candidates
  • 100% employer-paid employee health insurance
  • SIMPLE retirement plan with dollar-for-dollar company match up to 3%
  • Additional paid time off earned through overtime beyond the first 60 hours annually
  • Employees commonly earn 4-6 weeks of PTO each year
  • Flexible, collaborative, and supportive team environment
  • Opportunity to work on sophisticated business and individual tax engagements
  • Direct mentorship from experienced partners and firm leadership
  • Clear path for long-term professional growth and career advancement

Apply