Project Manager
Pittsburgh, PA · Remote
Join Confluence's Project Management Office and play a key role delivering strategic projects for ... Candidates across the US Northeast and East Coast will also be considered. #LI-Remote Values We ...
Project Manager
Pittsburgh, PA · Remote
Join Confluence's Project Management Office and play a key role delivering strategic projects for ... Candidates across the US Northeast and East Coast will also be considered. #LI-Remote Values We ...
Project Manager
Pittsburgh, PA · On-site +1
Project Manager Department: Client Experience Employment Type: Permanent - Full Time Location ... Candidates across the US Northeast and East Coast will also be considered. #LI-Remote Values We ...
Project Manager
Pittsburgh, PA · On-site +1
Project Manager Department: Client Experience Employment Type: Permanent - Full Time Location ... Candidates across the US Northeast and East Coast will also be considered. #LI-Remote Values We ...
Project Manager
Pittsburgh, PA · On-site +1
This position is based out of Pittsburgh, PA and can be either onsite or remote. Job ... Demonstrated experience in project or program management, project finance, and program planning.
Project Manager
Pittsburgh, PA · On-site +1
This position is based out of Pittsburgh, PA and can be either onsite or remote. Job ... Demonstrated experience in project or program management, project finance, and program planning.
Project Manager
Pittsburgh, PA · On-site +1
This position is based out of Pittsburgh, PA and can be either onsite or remote. Job ... Demonstrated experience in project or program management, project finance, and program planning.
Project Manager
Pittsburgh, PA · On-site +1
This position is based out of Pittsburgh, PA and can be either onsite or remote. Job ... Demonstrated experience in project or program management, project finance, and program planning.
Project Manager - Hyperscale
Coraopolis, PA · Remote
$99K - $145K/yr
This remote position is available to candidates located within the United States. What you'll do: The primary function of a Field Based Project Manager is to create value and establish the project ...
Project Manager - Hyperscale
Coraopolis, PA · Remote
$99K - $145K/yr
This remote position is available to candidates located within the United States. What you'll do: The primary function of a Field Based Project Manager is to create value and establish the project ...
Be Seen First
Construction Project Manager / Division Leader
Pittsburgh, PA · Remote
$130K - $230K/yr
Remote or In-Office Compensation: $130,000-$230,000 per year, commensurate with experience. The ... Our Project Managers are expected to take ownership of their projects--and we compensate ...
Quick apply
Be Seen First
Construction Project Manager / Division Leader
Pittsburgh, PA · Remote
$130K - $230K/yr
Remote or In-Office Compensation: $130,000-$230,000 per year, commensurate with experience. The ... Our Project Managers are expected to take ownership of their projects--and we compensate ...
We are seeking a driven and experienced Project Manager to support our Renewables Division ... Remote role supporting the Pittsburgh office; Up to 30% travel based on project. Equal Opportunity ...
We are seeking a driven and experienced Project Manager to support our Renewables Division ... Remote role supporting the Pittsburgh office; Up to 30% travel based on project. Equal Opportunity ...
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Quick apply
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Quick apply
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Quick apply
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Quick apply
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Quick apply
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Quick apply
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Quick apply
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Quick apply
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Quick apply
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Quick apply
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Quick apply
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Quick apply
Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Lead the planning, coordination, and execution of engineering and technical consulting projects supporting nuclear power generation. * Manage project ...
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Quick apply
Project Manager - General Contractor Highland Consulting Group is a National Executive Recruiting ... This position also gives you the opportunity to work remote if desired. Little travel is required ...
Remote Localization Project Manager information
See Canonsburg, PA salary details
$20.10 - $24.66
4% of jobs
$24.66 - $29.22
8% of jobs
$29.22 - $33.78
3% of jobs
$35.77 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$33.78 - $38.34
21% of jobs
The median wage is $41.19 / hr.
$38.34 - $42.90
21% of jobs
$45.98 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$42.90 - $47.46
25% of jobs
$47.46 - $52.02
13% of jobs
$52.02 - $56.58
2% of jobs
$56.58 - $61.13
1% of jobs
$61.13 - $65.69
1% of jobs
$65.69 - $70.25
0% of jobs
$20
$42
$70
How much do remote localization project manager jobs pay per hour?
As of Sep 15, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Canonsburg, PA is $42.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36.88 and $46.63 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is a remote localization project manager?
A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.
What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?
To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.
What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?
Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.
What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?
| Aspect | Remote Localization Project Manager | Remote Localization Specialist |
|---|---|---|
| Credentials | Project management certifications (e.g., PMP), language or localization certifications | Language proficiency, translation or localization certifications |
| Work Environment | Oversees projects, manages teams, coordinates with clients remotely | Performs translation, editing, or localization tasks remotely |
| Employer & Industry Usage | Used by localization agencies, tech companies, multinational corporations | Commonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams |
| Search & Comparison Intent | Understanding project management roles in localization | Looking for hands-on localization or translation roles |
The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Canonsburg, PA look for?
The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Canonsburg, PA are:
What cities near Canonsburg, PA are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?
Cities near Canonsburg, PA with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Project Manager
Pittsburgh, PA • Remote
Confluence Technologies
Full-time
Re-posted 11 hours ago
Job description
Location - Pittsburgh preferred. Candidates across the US Northeast and East Coast will also be considered.
Why Confluence?
At Confluence, we've always been driven by a commitment to innovation, precision, and partnership in the investment data space. Our global footprint now spans multiple countries, giving our employees the opportunity to get exposure to other countries and cultures. And it stands to reason that none of this would have been possible without the hundreds of hard-working employees who work at Confluence.
Join Confluence's Project Management Office and play a key role delivering strategic projects for some of the world's largest financial institutions.
Working closely with clients, senior stakeholders and cross functional teams, you'll lead multiple concurrent projects from initiation through delivery, helping clients maximise the value of Confluence's solutions while ensuring projects remain on track commercially and operationally.
- Manage multiple client projects simultaneously
- Own project planning, delivery and reporting
- Drive stakeholder alignment across internal and external teams
- Track project budgets and commercial performance
- Identify and manage risks, issues and escalations
- Support successful client implementations and change initiatives
- Build trusted client relationships and ensure successful outcomes
This role offers a unique opportunity to gain exposure to large global financial services clients, strategic programmes and senior leadership stakeholders.
No two days are the same. You'll work across a wide range of projects, build deep client relationships and develop expertise across multiple Confluence products and business areas.
The PMO provides an environment which offers exceptional visibility, ownership and opportunities for growth.
Essential Requirements
- Experience delivering projects in a client-facing environment
- Strong stakeholder management skills
- Budget management experience
- Knowledge of waterfall project delivery methodologies
- Understanding of agile delivery principles
- Ability to work effectively in a dynamic, fast-changing environment
- Strong communication, organisation and problem-solving skills
- Consulting or professional services experience
- Contract management experience
- Resource planning and allocation experience
- Experience with Jira, Monday.com or Microsoft Project
- PMP or similar qualification
- Financial services or technology sector experience
Confluence offers generous benefit packages for team members. As a growing, global organization, we are always looking for ways to ensure that our employees can access benefits that matter to them and their families. This includes:
Generous Time Off packages including additional half days with each public holiday in your location.
Global Career Development opportunities
Social Events
Referral Bonus scheme - Upto $3,000 per successful referral
Plus many more!
More about the Location
We offer flexible working options for all employees. Pittsburgh preferred with availability to work in the office. Candidates across the US Northeast and East Coast will also be considered.
#LI-Remote
Values
We look for people who align with our 4 values.
Integrity
Face reality with honesty, courage and accountability
Imagination
Deal creatively with challenges and envision what the world could be
Discipline
Build good habits into reflexes which become a part of our life
Service
Committed to the success of others
If you would like to find out more about a Career at Confluence, please apply today.
If you believe that this job posting is noncompliant, please email us at recruitment@confluence.com.
Please note that we are only able consider those with permanent US citizenship or Green Cards.
Pre-Employment Screening Disclaimer
As part of our recruitment process, we carry out identity checks on all candidates. Offers of employment are conditional upon the completion of satisfactory background checks prior to the commencement of work. These checks may include verification of identity, right to work in the UK, employment history, and other relevant pre-employment screening.
If you believe that this job posting is noncompliant, please email us at recruitment@confluence.com.
Please note that we are only able consider those with permanent US citizenship or Green Cards.
Pre-Employment Screening Disclaimer
As part of our recruitment process, we carry out identity checks on all candidates. Offers of employment are conditional upon the completion of satisfactory background checks prior to the commencement of work. These checks may include verification of identity, right to work in the UK, employment history, and other relevant pre-employment screening.
Please note that additional checks may be required depending on the nature of the role and the jurisdiction in which the role is based or operates. These may include, but are not limited to, criminal record checks or financial background checks where applicable.