ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Philadelphia, PA

Aquent

Pharma - Project Manager

Conshohocken, PA · On-site +1

$40 - $45/hr

Remote but travel to Merck @ Lansdale, PA as needed. Length: This assignment will be in increments ... project management skills. • Strong collaboration skills and proficient in building strong ...

SITA Switzerland Sarl

Customer Project Manager

Cedar Brook, NJ · On-site +1

$80K - $103K/yr

PURPOSE As Customer Project Manager, you will own end-to-end implementation projects that bring new ... You excel at disciplined remote follow-up: persistently chasing pending items without damaging ...

Now100

Sr. IT Project Manager

Huntingdon Valley, PA · On-site +1

$128K - $129K/yr

Home office/remote work area with strong internet required, some travel may be required for client meetings/onsite. Responsibilities: Our Project Manager oversees the planning, implementation, and ...

Aggreko

Project Site Manager

Trenton, NJ · Remote

$80K - $110K/yr

Willingness to travel and work on remote or international project sites as required. (50%+) Preferred Qualifications * PMP, CM-Lean, or similar project management certification. * Bachelor's degree ...

Aggreko

Project Site Manager

Bridgeport, NJ · Remote

$80K - $110K/yr

Willingness to travel and work on remote or international project sites as required. (50%+) Preferred Qualifications * PMP, CM-Lean, or similar project management certification. * Bachelor's degree ...

APTIM

Project Manager, Environmental Remediation

NJ · On-site +1

$140K - $170K/yr

Remote worker status may be considered. Key Responsibilities: * Project planning and execution in ... Manage project records in accordance with corporate policies. * Strict adherence to company safety ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Philadelphia, PA

Remote Localization Project Manager information

See Philadelphia, PA salary details

$22

$46

$77

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Philadelphia, PA is $46.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.53 and $51.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Philadelphia, PA? For Remote Localization Project Manager jobs in Philadelphia, PA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Philadelphia, PA look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Philadelphia, PA are:
What cities near Philadelphia, PA are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Philadelphia, PA with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Remote Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Philadelphia, PA as of July 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, and 14% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $97,058 per year, or $46.7 per hour.
Pharma - Project Manager

Pharma - Project Manager

Aquent

Conshohocken, PA • On-site, Remote

$40 - $45/hr

Temporary

Medical, Dental, Life, Retirement

Posted 19 days ago

Job description

Placement Type:
Temporary
Salary:
$40-45 Hourly
Start Date:
Jul 6, 2026
Aquent Studios has a great opportunity for a Content Steward to align closely with team members to
support and manage promotional resources. This role will collaborate with internal and external
stakeholders such as product leads, operations, medical/legal, and vendors/agencies in the
development, updating, approval and on-going maintenance of promotional resources. While managed
by Aquent, the resource will respond to the project needs, and direction provided by the Marketing
Oncology leadership.
Responsibilities include, but are not limited to the following work tasks:
• Project management within Marketing team, as well as, interface with the Agile Digital Team
providing support across teams producing and updating promotional materials including label
updates and shepherding jobs through review process.
• Daily utilization of both Workfront and Veeva PromoMats to open jobs, assign tasks, and move
jobs along in the review process.
• Defining and managing the process of asset expiration.
• Partner with team members and their agencies and also 3 rd party vendors to ensure resources
are compliant with PRT comments and deadlines.
• Represent the Job Owner in PRT Prioritization Meetings for scheduling of assets for PRT Review.
• Participate in all Job Owner and Agency meetings, as needed.
• Development and execution of low and some high complexity assets, as required.
• Special projects as assigned.
Work location: Remote but travel to Merck @ Lansdale, PA as needed.
Length: This assignment will be in increments of 3-months and extended as needed.
Qualifications:
• Pharma experience required.
• Veeva PromoMats experience required.
• Scientific knowledge is desired.
• BA/BS degree at minimum, highly preferred or equivalent experience.
• Demonstrated multi-project management skills.
• Strong collaboration skills and proficient in building strong relationships with multiple stakeholders.
• Demonstrates leadership behaviors and ability to align with client compliance goals and policies.
• Experience with sales, marketing or promotion development within pharmaceutical industry is
preferred.
• Experience with vendor management is helpful.
The target hiring compensation for this role is $40-45/hour. Compensation is based on several factors including, but not limited to education, relevant work experience, relevant certifications, and location.
Additional benefits offered may include: medical health insurance and dental insurance, life insurance, and eligibility to participate in 401k plan with company match (if applicable).
Applicants must be authorized to work for ANY employer in the U.S. We are unable to sponsor or take over sponsorship of an employment Visa at this time.
#LI-JH5
Client Description
Aquent Studios is a global creative studio that delivers scale, speed and efficiency to the world's most recognized brands. We create the work that matters the most to them-work that has a real impact on their business. As an Aquent Studio team member, you'll have the opportunity to engage with the largest and most influential companies in the world, solving design challenges and extending their brands across tactic types and platforms, including digital design, UI/UX, video, motion, content, print design, web development, and more. If you want to do work that matters in a collaborative setting that values ingenuity and personal growth, you have found the right place!

Apply