ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Orem, UT

RainFocus

Project Manager (Remote)

Lehi, UT · On-site +1

... manages project scope, goals and deliverables; defines tasks and required resources; and disentangles escalations to ensure achievement of project timelines and positive client outcomes. This remote ...

RainFocus

Project Manager (Remote)

Lehi, UT · Remote

... manages project scope, goals and deliverables; defines tasks and required resources; and disentangles escalations to ensure achievement of project timelines and positive client outcomes. This remote ...

Kodiak Cakes

Temporary Project Manager - CPG

Park City, UT · Remote

$100K - $110K/yr

Fully Remote - 6 month contract Individual base salary for this role ultimately will depend on ... The Project Manager leads cross-functional teams to deliver complex initiatives across the Kodiak ...

Maximus

Technical Project Manager

Orem, UT · Remote

This is a fully remote position. Why Join Maximus? - Competitive Compensation - Bonus opportunities ... Responsible for providing management of assigned projects. * Direct and oversee the design and ...

New

JLL

Regional Construction Senior Project Manager

Provo, UT · Remote

$105.50K - $143.30K/yr

This is a remote position with travel required for projects throughout the region. Mileage ... Managing multiple concurrent projects including renovations, building infrastructure upgrades ...

Ardurra

Aviation Senior Project Manager

Draper, UT · On-site +1

$140K - $180K/yr

Overview Ardurra is seeking an Aviation Senior Project Manager to join our growing team in the ... For experienced professionals, this position is available on a hybrid or fully remote basis, giving ...

Crumbl

French Language Specialist (Temporary)

Provo, UT · Remote

This is a flexible and partially remote position that offers the chance to be a foundational part ... Use translation and project management tools to maintain consistency in brand terminology through ...

Crumbl

French Language Specialist (Temporary)

Provo, UT · Remote

This is a flexible and partially remote position that offers the chance to be a foundational part ... Use translation and project management tools to maintain consistency in brand terminology through ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Orem, UT

Remote Localization Project Manager information

See Orem, UT salary details

$19

$40

$66

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Orem, UT is $40.20, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $34.90 and $44.09 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Orem, UT? For Remote Localization Project Manager jobs in Orem, UT, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Orem, UT look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Orem, UT are:
Remote Localization Project Manager jobs near you
Project Manager (Remote)

Project Manager (Remote)

RainFocus

Lehi, UT • On-site, Remote

Full-time

Retirement, PTO

Posted 9 days ago

Job description

RainFocus, one of the most innovative software companies, is in search of an exceptional Project Manager.
About RainFocus
RainFocus cares about its employees, customers, and the world in which we live. Our rapidly growing team serves Fortune 500 companies like Adobe, Cisco, IBM, Oracle, VMware, and others to prepare and execute in-person, virtual, and hybrid events, across the world. Those events are delivered through our industry-disrupting software platform, with groundbreaking business intelligence, to elevate the attendee experience, streamline event operations, and accelerate marketing results. We are well-funded, growing fast, and building a company that is changing the market - it will be challenging, fun and exciting.
About the Role
Strong project management is a key element of client success at RainFocus. Our project managers are given the autonomy, authority and responsibility of owning and driving project execution and value creation for our clients.
The Project Manager is a member of our client services team and works closely with clients and internal teams to deploy RainFocus software in support of their event lifecycle. This role plans and drives project implementation; identifies and manages project scope, goals and deliverables; defines tasks and required resources; and disentangles escalations to ensure achievement of project timelines and positive client outcomes.
This remote role can be located anywhere in the United States of America. Total travel could be up to 20% average 5-7 days in a row. The nature of the travel is being onsite at client events, which may include weekends. Travel may also include post-conference meetings or other client-driven meetings.
How You Will Contribute
  • Planning
  • Align with clients on key project milestones
  • Build and maintain project plans[1]
  • Identify and manage dependencies, risks and priorities
  • Coordinate multiple work streams to remove obstacles
  • Participate in pre-sales planning as a member of client account teams
  • Identify and engage appropriate resources across client and RainFocus teams

  • Communications
  • Document project activities and status
  • Communicate formal weekly status to client & RainFocus stakeholders o Communicate with event steering teams and executive-level committees
  • Co-facilitate workshops with clients and solution consultants and architects to define configuration requirements and capture action plans
  • Solicit feedback from clients and team members to drive prioritization
  • Coordinate post-event reviews between client and RainFocus account team
  • Surface decision points and escalations to stakeholders to remove obstacles

  • Change management
  • Provide change management support for first-year event clients
  • Ensure necessary training is provided to clients and partners to ensure effective adoption of new processes and technology
  • Identify impacts to the necessary roles or responsibilities within client teams and escalate resource constraints where needed

  • Project controls
  • Manage expectations, scope and priorities of implementation
  • Ensure that all project artifacts are captured and maintained
  • Monitor and manage project financial performance against targets
  • Manage and present change orders for customers to identify tasks and deliverables outside of the original scope of work project plans

Qualifications
  • 4+ years project management experience including skills in software implementation, schedule, cost, and risk management
  • Ability to utilize various project management tools to coordinate and manage complex projects
  • Strong written and verbal communication skills
  • Excellent interpersonal, organizational, analytical, and follow-up skills
  • Working knowledge of Google and Microsoft Office suite and familiarity with Smartsheet
  • Highly self-motivated, autonomous self-starter with excellent follow-through, and takes ownership
  • Strong technology acumen and a love of researching new solutions to enhance the event experience and improve event operations
  • Experience working in a consulting environment or client-facing role
  • Experience designing large-scale complex solutions without losing sight of the details
  • Highly detail oriented with proven ability to document systems and processes

Preferred Qualifications
  • Event industry experience a plus
  • PMP certification a plus
  • Solution-oriented, positive, patient, and persistent in the face of technical and organizational challenges
  • Ability to take initiative
  • Challenger mentality with the ability to drive client discussions • Ability to organize ambiguous ideas into concrete deliverables
  • Able to prioritize competing deadlines
  • Determined, strong and organized leader
  • Team-player
  • Self-motivated

Location/Travel
This remote role can be located anywhere in the United States of America. Total travel could be up to 20%. The nature of the travel is being onsite at client events, which may include weekends, as well as postmortem and client-driven meetings.
Why work at RainFocus?
At RainFocus we delight millions of attendees at large-scale events by delivering better insights, experiences, and marketing. We were able to pivot our product and services offering in 2020 to continue growing and serving new clients and events.
As a member of the RainFocus team, you will have the opportunity to experience first-hand the impact of our platform at events around the world. Additionally, RainFocus offers competitive salaries, competitive benefits, 401k, generous PTO, and countless other team building activities.
What are you waiting for? Apply today! We need more talented, hard-working, fun-loving team members just like yourself!
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Apply