ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Denver, CO

System One

Project Manager Engineer

Denver, CO · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Manage capital engineering projects from initiation through completion, supporting base capital projects at existing generation facilities or strategic ...

System One

Project Manager Engineer

Denver, CO · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Manage capital engineering projects from initiation through completion, supporting base capital projects at existing generation facilities or strategic ...

System One

Project Manager Engineer

Denver, CO · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Manage capital engineering projects from initiation through completion, supporting base capital projects at existing generation facilities or strategic ...

System One

Project Manager Engineer

Denver, CO · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Manage capital engineering projects from initiation through completion, supporting base capital projects at existing generation facilities or strategic ...

System One

Project Manager Engineer

Denver, CO · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Manage capital engineering projects from initiation through completion, supporting base capital projects at existing generation facilities or strategic ...

System One

Project Manager Engineer

Denver, CO · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Manage capital engineering projects from initiation through completion, supporting base capital projects at existing generation facilities or strategic ...

System One

Project Manager Engineer

Denver, CO · Remote

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Manage capital engineering projects from initiation through completion, supporting base capital projects at existing generation facilities or strategic ...

System One

Project Manager (Engineering)

Denver, CO · Remote

$53 - $54.50/hr

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Oversee consultants completing protection coordination studies across the company enterprise * Manage engineering studies, financial forecasts, project ...

System One

Project Manager (Engineering)

Denver, CO · Remote

$53 - $54.50/hr

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Oversee consultants completing protection coordination studies across the company enterprise * Manage engineering studies, financial forecasts, project ...

System One

Project Manager (Engineering)

Denver, CO · Remote

$53 - $54.50/hr

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Oversee consultants completing protection coordination studies across the company enterprise * Manage engineering studies, financial forecasts, project ...

System One

Project Manager (Engineering)

Denver, CO · Remote

$53 - $54.50/hr

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Oversee consultants completing protection coordination studies across the company enterprise * Manage engineering studies, financial forecasts, project ...

System One

Project Manager (Engineering)

Denver, CO · Remote

$53 - $54.50/hr

Hybrid - onsite and remote Responsibilities * Oversee consultants completing protection coordination studies across the company enterprise * Manage engineering studies, financial forecasts, project ...

Grip

Project Manager, US

Denver, CO · On-site +1

Remote, United States; applicants must be based in Florida, Colorado, Georgia, or Tennessee ... About the role As a Project Manager, you will own the successful post-sale implementation and ...

New

Datavail

Senior Project Manager

Boulder, CO · Remote

Lead and direct a remote project team to be successful. This position will focus on delivery of solutions inside our Data Management/Analytics business unit. Candidates with working knowledge of ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Denver, CO

Remote Localization Project Manager information

See Denver, CO salary details

$22

$47

$78

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Denver, CO is $47.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41.30 and $52.21 per hour, depending on experience, location, and employer.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Denver, CO? For Remote Localization Project Manager jobs in Denver, CO, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Denver, CO look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Denver, CO are:
Remote Localization Project Manager jobs near you

Project Manager Engineer

System One

Denver, CO • Remote

Contractor

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted 13 days ago

Job description

Job Title: Project Manager Engineer Location: Denver, CO Type: 12 month Contract Compensation: $64.00–$66.00 Work Model: Hybrid – onsite and remote

Responsibilities

  • Manage capital engineering projects from initiation through completion, supporting base capital projects at existing generation facilities or strategic initiatives involving renewable energy systems and large infrastructure upgrades.
  • Lead full lifecycle project management including scope development, execution, and closeout.
  • Validate project justification and ensure stakeholder requirements are incorporated into scope.
  • Manage project budget, schedule, quality, and safety performance.
  • Coordinate procurement activities, including hiring engineering consultants, contractors, and ordering materials/equipment.
  • Oversee project execution and conduct periodic field visits to monitor progress.
  • Ensure compliance with contract requirements for vendors, contractors, and suppliers.
  • Review and support design documentation and engineering drawings.
  • Conduct vendor/shop inspections and witness equipment testing when needed.
  • Collaborate cross-functionally with operations, environmental, sourcing, project controls, and engineering teams.
  • Facilitate project closeout and transition to operations teams.
Requirements
  • Bachelor’s degree in Engineering (Civil, Mechanical, Electrical, Chemical, or related discipline)
  • 5–7+ years of engineering experience
  • Minimum 2+ years of project management experience
  • Experience in utility, energy, or oil & gas industries preferred
  • Proficiency in Microsoft Office Suite and SAP (preferred)
  • Preferred Certifications: Engineer-in-Training (EIT) certification, Fundamentals of Engineering (FE) exam completion, Project Management Professional (PMP), Professional Engineer (PE) (beneficial for long-term growth)
  • Strong communication and stakeholder management skills
  • Ability to lead cross-functional teams and align stakeholders
  • Highly organized with strong prioritization and multitasking ability
  • Self-driven with initiative and accountability
  • Experience working in a matrixed organization
  • Ability to manage multiple concurrent projects
  • On-Site work environment with flexible hours, regular travel to plant sites in and around Denver, occasional travel outside the greater Denver area and vendor locations
  • Valid driver’s license required

System One, and its subsidiaries including Joulé and Mountain Ltd., are leaders in delivering outsourced services and workforce solutions across North America. We help clients get work done more efficiently and economically, without compromising quality. System One not only serves as a valued partner for our clients, but we offer eligible employees health and welfare benefits coverage options including medical, dental, vision, spending accounts, life insurance, voluntary plans, as well as participation in a 401(k) plan.

System One is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, family care or medical leave status, genetic information, veteran status, marital status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

#M1 #LI-NP1

Ref: #192-Precision San Antonio