ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Apopka, FL

GAI Consultants

Project Accountant Associate 3

Orlando, FL · On-site +1

$56K - $74K/yr

This job can performed from any of GAI's office locations or remote. General Characteristics: * Ability to complete complex client invoices. * Assists Project Manager throughout the project life ...

GAI Consultants

Assistant Designer Manager

Orlando, FL · On-site +1

The successful candidate will manage a team of CAD Operators/Designers as well as work on various distribution design projects. This position can be fully remote. Thrive in GAI's corporate culture ...

Directive

B2B Marketing Manager(Remote US)

Orlando, FL · Remote

$80K - $85K/yr

Project manage and organize your accounts * Build relationships with your point of contacts * Deep ... Work Environment Requirements As a remote-first company, you'll have the ability to work from ...

American Income Life

Remote Sales

Orlando, FL · Remote

Requirements This is a full-time remote role for an Entry Level Growth Management position. The ... Analytical Skills and Project Management * Strong Communication skills * Growth Hacking and Sales ...

Productive Playhouse

Hindi AI Product Tester

Orlando, FL · On-site +1

$225/wk

This project is part of an ongoing effort to improve emerging mobile AI and notification-management ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...

CIG COMPANIES SERVICES

Tax Manager, Energy (REMOTE)

Orlando, FL · Remote

$103K - $135K/yr

You'll also enjoy a remote working arrangement, with approximately 30% travel to connect with teams ... You'll also advise project teams on the tax implications of procurement, phasing and safe harboring ...

Andor Health

Account Manager

Orlando, FL · On-site +1

$80K - $120K/yr

Project Manager Location : Orlando - Hybrid Reports To: COO FLSA Status : Exempt ACCOUNT MANAGER Andor Health Enterprise AI · Health Systems · Customer Success Full-Time Remote / Hybrid U.S. Based ...

Andor Health

Account Manager

Orlando, FL · On-site +1

$80K - $120K/yr

Project Manager Location: Orlando - Hybrid Reports To: COO FLSA Status: Exempt ACCOUNT MANAGER Andor Health Enterprise AI · Health Systems · Customer Success Full-Time Remote / Hybrid U.S. Based ...

WSP

Lead Substation Project Engineer

Maitland, FL · On-site +1

$92K - $117K/yr

A hybrid or in-office work setup is preferred to foster collaboration and mentorship, but remote ... Project Management & Client Relations * Develop and manage project schedules, budgets, and quality ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Apopka, FL

Remote Localization Project Manager information

See Apopka, FL salary details

$19

$40

$67

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Apopka, FL is $40.53, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.19 and $44.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Apopka, FL look for?

The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Apopka, FL are:

What cities near Apopka, FL are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Apopka, FL with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Remote Localization Project Manager jobs near you

Project Accountant Associate 3

GAI Consultants

Orlando, FL • On-site, Remote

$56K - $74K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 18 days ago

GAI Consultants rating

9.6

Company rating: 9.6 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

8th of 449 rated engineering

Job description

GAI Consultants is looking for a candidate to assist the Project Manager throughout the project life cycle: establishing project budgets, reviewing and preparing the client invoices, coordinating accounts receivable and work-in-progress review, and review project financial performance. The candidate should have great analytical thinking, problem-solving skills and the ability to work within a team. This job can performed from any of GAI's office locations or remote.

General Characteristics:

  • Ability to complete complex client invoices.
  • Assists Project Manager throughout the project life cycle.
  • Responsible for personal task management and adherence to deadlines and scope.
  • Receives moderate supervision on work assignments.

Technical Responsibilities:

  • Participate in Project Financial Meetings on accounts receivable (AR), work-in-progress (WIP), and other applicable key performance metrics.
  • Project Setup and lifecycle maintenance in Deltek, including:
    • Creates Work Breakdown Structures
    • Inputs Budgets and saves backup
    • Review, verify, and file contracts
    • Create Billing Terms based on contract
  • Invoicing
    • Batching draft invoices by invoice week
    • Reference Invoicing Summary Report for budget and billing guidance
    • Review rates, costs, dates, factors, WIP, and comments for mischarges and errors
    • Mark up draft invoices for Project Manager review.
    • Complete all changes on draft markups accurately
    • Input WIP comments into system tools as needed
    • Confirm backup/status reports are attached as needed
    • Submit invoice to client per contract requirements
    • File emailed invoices in the project folder
  • Work-In-Process (WIP) Monitoring
    • Confirm with PM when WIP may be billed
    • Confirm status and amount of supplement or CO when applicable
    • Enter AR comments in Deltek for all past-due invoices.
    • Notify Management of potential and confirmed Write-offs
  • Accounts Receivable (AR) Collection
    • Utilize system tools to conduct AR follow-up in a timely fashion.
    • Maintains up-to-date AR comments in system tools.
  • Review and approve sub-consultant invoices.
  • Maintain appropriate documentation on projects.
  • Assist with training for new and existing staff.

Communication, Teamwork, and Leadership:

  • Work as part of a team and coordinates work with others.
  • Possess essential communication skills, verbally, in writing, and in presentations.
  • Actively participate in discussions and tasks.
  • Collaborate with internal and external teams.
  • Routinely interact with organizational leaders, clients, officials, contractors, and others.

Why GAI?  

GAI offers skilled professionals like you an exceptional place to work, grow, lead, and achieve. Explore an array of opportunities in locations across the U.S. and join accomplished colleagues in tackling challenging projects for a range of markets. Enjoy work location and scheduling flexibility; your choice of comprehensive, personalized benefits; a range of employee wellness programs and discounts; and more. Feel good about being part of a collaborative team that’s committed to supporting the communities we serve. Join GAI and distinguish yourself in a company poised for unlimited growth.  

Benefits To Working at GAI Include:  

Competitive Pay & Recognition  

  • Market based, competitive compensation 
  • Performance driven recognition and development bonuses 

Comprehensive Health & Wellness  

  • Medical, dental, and vision plans 
  • Company paid short-term and long-term disability 
  • Company paid life insurance 
  • Employee Assistance Program and wellness resources 

Meaningful Work–Life Balance  

  • Generous paid time off + 7 paid holidays 
  • An additional floating holiday—use it for what matters to you 
  • Paid maternity, paternity, and adoption leave 

Growth, Learning & Financial Security  

  • 401(k) with company match 
  • Tuition reimbursement 
  • Support and rewards for professional development and certifications 

What GAI Consultants employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

GAI Consultants logo

About GAI Consultants

Sourced by ZipRecruiter

GAI Consultants is an employee-owned corporation offering comprehensive engineering, planning, and environmental consulting services to diverse industry sectors, located in Pittsburgh, Pennsylvania, in the United States. The company operates in the field of engineering consulting and provides sustainable and economically-viable solutions to clients ranging from bridge design, community planning, to industrial facilities, ecological studies, and more. GAI Consultants was founded in 1958 and, over more than six decades, has grown significantly with a strong commitment to advancing clients' projects and contributing to community development. The firm operates on the core values of integrity, client satisfaction, quality, and workforce development, all of which raises the bar on client service and project excellence, ultimately contributing to the company’s mission, which is 'to create and deliver superior, innovative consulting solutions that enrich the lives of our people and enhance the world we live in.'

Industry

Civil engineering construction

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Pittsburgh, PA, US

Year founded

1958

Social media

FacebookTwitter

View All GAI Consultants Jobs

Apply