ZipRecruiter

Log In

2

Remote Legal Copywriter Jobs (NOW HIRING)

BGBx

Associate Copywriter

Austin, TX · On-site +1

$55K/yr

Develop copy for big and small needs: everything from headlines to annotating for medical/legal ... Bachelor's degree required Salary: $55,000 This is a remote position. Due to location-specific ...

BGBx

Associate Copywriter

Kansas City, MO · On-site +1

$55K/yr

Develop copy for big and small needs: everything from headlines to annotating for medical/legal ... Bachelor's degree required Salary: $55,000 This is a remote position. Due to location-specific ...

BGBx

Associate Copywriter

Miami, FL · On-site +1

$55K/yr

Develop copy for big and small needs: everything from headlines to annotating for medical/legal ... Bachelor's degree required Salary: $55,000 This is a remote position. Due to location-specific ...

BGBx

Associate Copywriter

Dallas, TX · On-site +1

$55K/yr

Develop copy for big and small needs: everything from headlines to annotating for medical/legal ... Bachelor's degree required Salary: $55,000 This is a remote position. Due to location-specific ...

BGBx

Associate Copywriter

Chicago, IL · On-site +1

$55K/yr

Develop copy for big and small needs: everything from headlines to annotating for medical/legal ... Bachelor's degree required Salary: $55,000 This is a remote position. Due to location-specific ...

Inizio Evoke

Copy Supervisor

New York, NY · Remote

This is a fully remote role expected to support East Coast working hours. What You'll Do * Take ... Mentor and develop junior copywriters , providing feedback and training to strengthen their writing ...

New

Bright Metro

Creative Strategist

Dallas, TX · Remote

$10K/mo

Creative Strategist (Performance Marketing) Location: 100% Remote (U.S.) Compensation: $100,000 ... Required Skills * Expert direct response copywriting (AIDA, PAS, objection handling, urgency ...

Rankings.io

$100/hr

Description Rankings.io is a legal marketing agency for elite firms. We are the award-winning team ... You will have total narrative ownership of the customer journey, including copywriting, email ...

Inizio Evoke

Copy Supervisor

San Francisco, CA · On-site +1

Mentor and develop junior copywriters , providing feedback and training to strengthen their writing ... Ensure regulatory compliance , navigating medical, legal, and regulatory review processes to ...

ADT Security Services

Content Designer

Irving, TX · On-site +1

Ensure all copy aligns with legal/compliance requirements and brand voice standards. * Use ... Minimum Qualifications: * 4+ years of copywriting experience in ecommerce, D2C, or digital product ...

next page

Showing results 1-20

All Jobsremote JobsRemote Legal Copywriter Jobs

Remote Legal Copywriter information

See salary details

$14

$36

$67

How much do remote legal copywriter jobs pay per hour?

As of Aug 28, 2026, the average hourly pay for remote legal copywriter in the United States is $36.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $41.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote legal copywriter?

A remote legal copywriter is a professional writer who specializes in creating content related to legal topics and works from a location outside of a traditional office setting. They develop articles, blog posts, website content, case studies, and marketing materials for law firms, legal service providers, or legal technology companies. Their work requires a strong understanding of legal terminology and the ability to communicate complex legal concepts clearly to various audiences. Working remotely, they collaborate with clients and teams using digital tools and often manage their own schedules.

How does a remote legal copywriter typically collaborate with legal professionals and marketing teams?

As a Remote Legal Copywriter, you’ll regularly coordinate with attorneys and subject-matter experts to ensure accuracy and compliance in your content. You’ll also work closely with marketing teams to align copy with branding and SEO strategies, often participating in virtual meetings and using project management tools for feedback and revisions. Strong communication skills and the ability to translate complex legal concepts into accessible language are essential for effective collaboration in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote legal copywriter, and why are they important?

To thrive as a Remote Legal Copywriter, you need strong writing proficiency, legal research skills, and a solid understanding of legal terminology, often supported by a degree in English, journalism, or law. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and citation formats like Bluebook is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and the ability to communicate complex legal concepts clearly are vital soft skills. These skills ensure accurate, compliant, and engaging legal content that meets client needs and regulatory standards while working independently.

What is the difference between Remote Legal Copywriter vs Remote Legal Content Writer?

AspectRemote Legal CopywriterRemote Legal Content Writer
CredentialsLegal writing experience, familiarity with legal terminologyLegal research skills, basic legal knowledge
Work EnvironmentFreelance or in-house, remote or office-basedRemote, often freelance or contract roles
Industry UsageLegal firms, law firms, legal marketingLegal blogs, educational sites, law firm websites
Search & Comparison IntentUnderstanding role differences, job requirementsClarifying content scope, writing focus

Remote Legal Copywriters focus on creating persuasive legal marketing materials, contracts, and legal documents, requiring legal expertise. Remote Legal Content Writers produce legal articles, blog posts, and educational content, emphasizing research and clear communication. Both roles often work remotely and require familiarity with legal terminology, but their primary focus and output differ.

More about Remote Legal Copywriter jobs

What cities are hiring for Remote Legal Copywriter jobs?

Cities with the most Remote Legal Copywriter job openings:

What are the most commonly searched types of Legal Copywriter jobs?

The most popular types of Legal Copywriter jobs are:

What states have the most Remote Legal Copywriter jobs?

States with the most job openings for Remote Legal Copywriter jobs include:

What job categories do people searching Remote Legal Copywriter jobs look for?

The top searched job categories for Remote Legal Copywriter jobs are:

Remote Legal Copywriter jobs near you
Infographic showing various Remote Legal Copywriter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 89% Physical, 2% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $76,412 per year, or $36.7 per hour.

Associate Copywriter

Austin, TX • On-site, Remote

BGBx
See more jobs at BGBxexternal

$55K/yr

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Posted 6 days ago

Job description

About Us

At BGBx, we're driven by a simple idea: breakthrough thinking creates breakthrough impact. As an independent commercial solutions partner to pharmaceutical and life science companies, we bring together strategists, scientists, communicators, creatives, technologists, and data experts to tackle some of healthcare's most important challenges. 

Our teams work across consulting and communications to help clients shape strategy, launch innovations, engage stakeholders, and drive meaningful results throughout the product lifecycle. The work is complex, fast-moving, and deeply connected to improving lives, creating opportunities for curious minds to make a real difference every day. 

If you're energized by collaboration, inspired by innovation, and motivated by work that matters, you'll find a place to grow, contribute, and make a meaningful impact at BGBx. 

Position Overview 

Everything BGB does is driven by a passion for creativity and science. As an Associate Copywriter you will have the chance to contribute to projects for both healthcare professionals (HCPs) and the direct-to-patient (DTP) audience. You will also have the chance to be part of our growing promotional healthcare division. 

Role Requirements: 

  • • Support Copy Supervisors and Associate Creative Directors across both HCP and DTP accounts 
  • • Work closely with Art Directors and/or Digital group on a variety of different projects 
  • • Develop copy for big and small needs: everything from headlines to annotating for medical/legal/ regulatory submissions 
  • • Be able to collaborate and work effectively as part of a team 
  • • Passion to learn and the flexibility to move from project to project 

Preferred Qualifications 

  • • Industry experience/internships (experience in pharmaceutical industry is not required, interest a plus) 
  • • A portfolio featuring writing samples that demonstrate your creativity and writing chops 
  • • Bachelor's degree required 

Salary: $55,000

This is a remote position. Due to location-specific requirements for this role, we are currently unable to consider candidates residing in California, Colorado, New York, or Washington.

What We Offer

At BGBx, we invest in our people because exceptional talent drives exceptional work. We provide a competitive rewards package designed to support your health, well-being, professional growth, and life outside of work.

Our benefits package typically includes health care insurance, retirement plans, generous paid time off and holidays, wellness benefits, life insurance, learning and development opportunities, and other resources that support our employees throughout their careers.  Additional benefits may be available based on your location.  Beyond benefits, you'll find a culture built on collaboration, innovation, inclusion, and the opportunity to make a meaningful impact on healthcare and the people it serves.

BGBx is an equal opportunity employer. All applicants will be considered without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, citizenship status, sexual orientation, disability, veteran status or any category or class of person protected by law. 

Apply