ZipRecruiter

Log In

2

Remote Legal Copywriter Jobs in Georgia (NOW HIRING)

TIER4 GROUP

Senior Content Writer

Atlanta, GA · Remote

Senior Content W riter Remote in ET or CT time zone, Atlanta preferred Direct Hire The Senior ... Provide copywriting assistance for corporate or executive-level initiatives as needed. * Deliver ...

All JobsLegal Copywriter JobsRemote Legal Copywriter JobsRemote Legal Copywriter Jobs in Georgia

Remote Legal Copywriter information

What is the difference between Remote Legal Copywriter vs Remote Legal Content Writer?

AspectRemote Legal CopywriterRemote Legal Content Writer
CredentialsLegal writing experience, familiarity with legal terminologyLegal research skills, basic legal knowledge
Work EnvironmentFreelance or in-house, remote or office-basedRemote, often freelance or contract roles
Industry UsageLegal firms, law firms, legal marketingLegal blogs, educational sites, law firm websites
Search & Comparison IntentUnderstanding role differences, job requirementsClarifying content scope, writing focus

Remote Legal Copywriters focus on creating persuasive legal marketing materials, contracts, and legal documents, requiring legal expertise. Remote Legal Content Writers produce legal articles, blog posts, and educational content, emphasizing research and clear communication. Both roles often work remotely and require familiarity with legal terminology, but their primary focus and output differ.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote legal copywriter, and why are they important?

To thrive as a Remote Legal Copywriter, you need strong writing proficiency, legal research skills, and a solid understanding of legal terminology, often supported by a degree in English, journalism, or law. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and citation formats like Bluebook is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and the ability to communicate complex legal concepts clearly are vital soft skills. These skills ensure accurate, compliant, and engaging legal content that meets client needs and regulatory standards while working independently.

What is a remote legal copywriter?

A remote legal copywriter is a professional writer who specializes in creating content related to legal topics and works from a location outside of a traditional office setting. They develop articles, blog posts, website content, case studies, and marketing materials for law firms, legal service providers, or legal technology companies. Their work requires a strong understanding of legal terminology and the ability to communicate complex legal concepts clearly to various audiences. Working remotely, they collaborate with clients and teams using digital tools and often manage their own schedules.

How does a remote legal copywriter typically collaborate with legal professionals and marketing teams?

As a Remote Legal Copywriter, you’ll regularly coordinate with attorneys and subject-matter experts to ensure accuracy and compliance in your content. You’ll also work closely with marketing teams to align copy with branding and SEO strategies, often participating in virtual meetings and using project management tools for feedback and revisions. Strong communication skills and the ability to translate complex legal concepts into accessible language are essential for effective collaboration in this role.

What are popular job titles related to Remote Legal Copywriter jobs in Georgia?

For Remote Legal Copywriter jobs in Georgia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Legal Copywriter jobs in Georgia look for?

The top searched job categories for Remote Legal Copywriter jobs in Georgia are:

Remote Legal Copywriter jobs near you

Senior Content Writer

TIER4 GROUP

Atlanta, GA • Remote

Full-time

Re-posted 3 days ago

Job description

Senior  Content Writer

Remote in ET or CT time zone, Atlanta preferred

Direct Hire

The Senior Content Writer will work collaboratively as a part of the creative team to primarily support our advice and service products. This role will be responsible for creating bold, strategic, and persuasive copy for various types of media, including advertising campaigns, video scripts, UX copy, advice articles, product naming, web copy and more. The ideal candidate should have a strong understanding of storytelling techniques and the ability to write messages that align with our brand identity.

Responsibilities:

  • Participate in all phases of creative and content development, from initial ideation to drafting, review, and completion of content.
  • Concept and write short-form and long-form content across a variety of media including print, digital, video, social, email, experiential, and more.
  • Collaborate with UX/UI team to develop clear and concise in-product (UX) copy for digital products.
  • Work closely with the SEO team to optimize copy for digital channels.
  • Copyedit advice and learning content developed by medical and legal faculty.
  • Develop and assist in corporate communications including press releases.
  • Provide copywriting assistance for corporate or executive-level initiatives as needed.
  • Deliver work that reflects a careful attention to detail ensuring that all specific legal and brand guidelines are observed.
  • Assist in evolving the company's brand, voice, and tone and help maintain brand and messaging standards as needed.
  • Continually research and stay up to date on our products, services, audience, competitors, and industry.
  • Develop messaging and content for external audiences, including website and blog, email communications, etc.
  • Support and execute the customer communication strategy and content development.
  • Edit new and existing content for various channels and audiences.
  • Assist in developing messaging and best practices for the distribution of assets and campaign.

Required Experience & Qualifications:

  • A Bachelor's degree, preferably in English, Journalism, Marketing or communications
  • 5-7 years of experience desired but would consider other candidates with the appropriate skill level.
  • Superior creative writing and grammar skills with proven ability to develop content into a logical, concise, and compelling narrative.
  • A strong portfolio showcasing ability to think conceptually and creatively.
  • Openness to a rapidly changing and growing environment in which teams, processes, and priorities are evolving regularly.
  • Versatility to write for both traditional marketing projects and digital / UX projects.
  • Ability to produce solutions that are on strategy and on brand.
  • Basic understanding of SEO and writing meta data, keywords, and alt text.
  • A self-starter that’s able to work both independently and collaboratively on multiple projects concurrently.
  • Must have strong organizational skills and critical attention to detail.
  • Knowledge of MS Office applications including Word and PowerPoint.
  • Proficiency in Adobe Creative Suite is a plus.
  • Experience in the insurance or finance related industry a plus.