ZipRecruiter

Log In

2

Remote Language Manager Jobs in California (NOW HIRING)

Tilda Research

You are proficient with at-least one web-focused programming language like Python, JavaScript or ... management. Our team consists of of experts in systems engineering, machine learning, clinical ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage JobsRemote Language Manager JobsRemote Language Manager Jobs in California

Remote Language Manager information

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.
What are popular job titles related to Remote Language Manager jobs in California? For Remote Language Manager jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Language Manager jobs in California look for? The top searched job categories for Remote Language Manager jobs in California are:
What cities in California are hiring for Remote Language Manager jobs? Cities in California with the most Remote Language Manager job openings:
Remote Language Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Language Manager job openings in California as of July 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, and 42% Contract. Highlights an 60% In-person, and 40% Remote job distribution.
Speech Language Pathologist (SLP)

Speech Language Pathologist (SLP)

21st Century Home Health Services Inc.

Redwood City, CA • On-site, Remote

$110K - $125K/yr

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

Posted 16 days ago

Job description

At 21st Century Home Health Services (21HHS), we treat every patient with the same empathy, compassion, and understanding we would show our own family. With more than 600 employees, we are the largest home health agency in San Francisco and the fastest-growing in the Bay Area. Today, we care for more than 4,000 patients across San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Alameda, Contra Costa, Solano, Napa, Yolo, Placer, El Dorado, and Sacramento counties-and we are actively expanding into Marin and Sonoma counties!
Our clinicians are dedicated not only to the patients they serve, but also to one another. The results speak for themselves: hospital readmission rates at 21HHS consistently remain under 10%, compared to an industry average of over 15%.
We've also set a new benchmark for employee satisfaction in home health. Recognized as a 2024 Top Workplace, 21HHS fosters an environment of support, growth, and recognition through open communication and professional development opportunities.
Key achievements include:
San Francisco Chronicle Top Workplaces in the Bay Area: Ranked 3rd among all medium-sized companies and 1st among home health agencies.
National Recognition: Ranked 12th among medium-sized healthcare companies nationwide and 1st among home health agencies.
Patient and employee feedback on Yelp, Google, Glassdoor, and Indeed further validates our commitment to quality care and workplace excellence. By prioritizing engagement and satisfaction, 21HHS attracts top clinical talent and delivers outstanding outcomes, cementing our place as a leader in home health.
Please note: All opportunities at 21HHS require being in the field visiting patients in their homes. Remote/work-from-home positions are not available unless specifically noted.
Territory: San Mateo County: Redwood City*
What you'll do as a Home Health Speech Therapist/Language Pathologies (ST):
In partnership with the Case Manager you will provide skilled services to assist patients with breathing, speaking, and swallowing functions. You will evaluate and treat speech, language, cognitive and fluency disorders that affect communication. You will serve as an educator, patient advocate and a member of the interdisciplinary care team
Why you Should Come Work for us as a Speech Therapist/Language Pathologist (ST)
  • Flexible work schedules: Create your own schedule and hours
  • Small coverage areas
  • Autonomy: No clocking in/out
  • Low turnover/High morale
  • Work/life balance
  • Helpful software and communication tools
  • Company issued iPad or Chromebook
  • Mileage/Vehicle Reimbursement
  • Outstanding benefits for you and your family including 401k with matching. Generous PTO, Medical, Dental, Life Insurance, Flexible Spending Accounts, Pet Insurance and More!
  • Competitive compensation with achievable incentive bonus program

To be a success as Speech Therapist/Language Pathologist (ST)
  • Current unrestricted CA Speech Therapist License
  • Current BLS/CPR Certification
  • Valid CA Driver's License
  • Knowledge and understanding of individual development and human behavior as it relates to the effects of illness/injury; and of the influence of culture on health care.
  • Knowledge of state and federal homecare regulatory guidelines preferred.
  • Experience home health care is highly preferred
  • Experience with high acuity patients is a plus
  • Experience working with an interdisciplinary team is highly desired
  • Case Management fundamentals is highly desired
  • Self-Directed
  • Empathetic
  • Critical thinker
  • Outstanding interpersonal skills
  • Leadership skills
  • Organized
  • Prior to scheduling an in-person interview, all Candidates are required to complete a computer literacy and competency assessment. This is to ensure you are set up for success and can navigate in our environment including electronic charting, shared understanding of company values and use of our web based communication application. The results of the assessment are confidential and will be used as one of multiple data points included in the hiring decision process.

By providing your contact information, you agree to receive communications from 21st Century Home Health Services. For details on how we handle your information, please review our Privacy Policy: https://21hhs.com/privacy-policy
$110,000 - $125,000 a year
Anticipated Wage range Speech Therapist: 110,000.00- 125,000.00 Starting pay is commensurate with relevant experience above the minimum requirements. 21st Century offers generous bonus incentive plans, comprehensive health benefits and 401k (Up to 4% match)
* You will be assigned a primary location; however, you may occasionally be asked to provide coverage outside of that area. This may include supporting vacancies, leaves of absence, higher patient census, or other client care needs. While 21st Century Home Health makes every effort to maintain your primary territory, temporary reassignments may be necessary to ensure safe, high-quality patient care and to meet the needs of our growing organization.
Follow 21HHS on Linkedin!
21st Century is an equal opportunity employer, committed to fostering a diverse and inclusive workplace. We strictly prohibit discrimination or harassment of any kind, including but not limited to race, color, sex, religion, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other characteristic protected under federal, state, or local law.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Apply