2

Remote Language Manager Jobs in Fresno, CA (NOW HIRING)

Acute Care Speech Language Pathologist PRN

Fresno, CA ยท On-site +1

$43.09 - $66.47/hr

Time Management * Quality Improvement * Adaptability * Active Listening * Dependability ... If applying for a remote or hybrid role, this includes remote work expectations related to ...

... remote Wednesdays in our Fresno facility. What you'll do ISO Management Systems * Lead day-to-day ... Excellent written and verbal communication, capable of translating regulatory language for non ...

... remote Wednesdays in our Fresno facility. What you'll do ISO Management Systems * Lead day-to-day ... Excellent written and verbal communication, capable of translating regulatory language for non ...

Remote Language Manager information

See Fresno, CA salary details

$28.8K

$59.4K

$108.2K

How much do remote language manager jobs pay per year?

As of Aug 25, 2026, the average yearly pay for remote language manager in Fresno, CA is $59,350.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,200.00 and $69,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What are popular job titles related to Remote Language Manager jobs in Fresno, CA?

For Remote Language Manager jobs in Fresno, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Language Manager jobs in Fresno, CA look for?

The top searched job categories for Remote Language Manager jobs in Fresno, CA are:

What cities near Fresno, CA are hiring for Remote Language Manager jobs?

Cities near Fresno, CA with the most Remote Language Manager job openings:

Infographic showing various Remote Language Manager job openings in Fresno, CA as of August 2026, with employment types broken down into 81% Full Time, 18% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $59,350 per year, or $28.5 per hour.

Acute Care Speech Language Pathologist PRN

Imh

Fresno, CA โ€ข On-site, Remote

$43.09 - $66.47/hr

Part-time

Re-posted 16 days ago


Job description

Job Description:

The Speech Language Pathologist is responsible for evaluating, diagnosing and treating disorders of speech, language, cognitive communication, voice, and swallowing. In addition, this position is responsible for consulting, educating and training patients, families, and caregivers and for collaborating with care teams and stakeholders to deliver quality, patient centered care.

Join our Acute Care Rehabilitation team as a PRN Speech Pathologist, providing evaluation and treatment services for patients with communication, cognitive, and swallowing disorders in a fast-paced hospital setting. This role offers the opportunity to collaborate with an interdisciplinary care team while making a meaningful impact on patient recovery and outcomes.

Our facility is located in an area that qualifies for a 5% geographic pay differential, providing additional compensation for this location. If you are passionate about delivering high-quality, patient-centered care and enjoy the flexibility of a PRN schedule, we encourage you to apply.

Essential Functions

  • Provides skilled, quality clinical services utilizing standard of care, and evidence and outcomes-based practices, with appropriate goals, duration, and intensity of service.

  • Complies with system and regulatory requirements and guidelines for documentation, billing, and working hours.

  • Maintains effective and appropriate communication and relationships with peers, patients, families, caregivers and both internal and external stakeholders.

  • Participates in mentoring and supervision of students and new hires

  • Participates in patient care conferences, interdisciplinary meetings, staff meetings, and necessary professional and work groups in collaboration/consensus with leader

  • Participates in continuous improvement initiatives as part of the Intermountain Operating Model

  • Promotes mission, vision, and values of Intermountain Health, and abides by service standards.

  • Meets established productivity/efficiency standards for the department or service line.

  • Participates in and promotes continuing education opportunities for self and staff, seeking new learning opportunities according to licensure requirements.

Skills

  • Verbal and Written Communication

  • Versatility

  • Interpersonal Communication

  • Critical Thinking

  • Decision Making

  • Detail Oriented

  • Time Management

  • Quality Improvement

  • Adaptability

  • Active Listening

  • Dependability

  • Compassion

Qualifications

  • Master's Degree in Communication Disorders/Speech Language Pathology or equivalent

  • Current licensure in state of practice

  • ASHA Certificate of Clinical Competency (CCC) Preferred

Physical Requirements

  • Employees need to see and read information, documents, monitors, identify equipment and supplies, and be able to assess customer needs.
  • Frequent interactions with providers, colleagues, customers, patients/clients, and visitors require employees to verbally communicate as well as hear and understand spoken information, needs, and issues quickly and accurately.
  • Manual dexterity of hands and fingers to manipulate complex and delicate equipment with precision and accuracy. This includes frequent computer use for typing, accessing needed information, etc.
  • If driving is required, current driver's license, insured, reliable transportation, and acceptable driving record

Location:

Intermountain Health Heber Valley Hospital, Intermountain Health Park City Hospital

Work City:

Park City

Work State:

Utah

Scheduled Weekly Hours:

0

The hourly range for this position is listed below. Actual hourly rate dependent upon experience.

$43.09 - $66.47

We care about your well-being - mind, body, and spirit - which is why we provide our caregivers a generous benefits package that covers a wide range of programs to foster a sustainable culture of wellness that encompasses living healthy, happy, secure, connected, and engaged.


Learn more about our comprehensive benefits package here.


By applying for a position with Intermountain, I acknowledge that I will comply with all applicable Intermountain policies and expectations. If applying for a remote or hybrid role, this includes remote work expectations related to confidentiality, information security, work schedules, conflicts of interest, and use of company equipment. I further acknowledge that outside employment or activities may not interfere with job responsibilities or create a conflict of interest with Intermountain. Actual or reasonably perceived conflicts may be grounds for disqualification from consideration or, if hired, corrective action up to and including termination of employment.


Intermountain Health is an equal opportunity employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.


At Intermountain Health, we usethe artificial intelligence ("AI") platform, HiredScore to improve your job application experience.HiredScore helps match your skills and experiences to the best jobs for you. WhileHiredScore assists in reviewing applications, all final decisions are made byIntermountain personnel to ensure fairness. We protect your privacy and follow strict data protection rules. Your information is safe and used only for recruitment. Thank you for considering a career with us and experiencing our AI-enhanced recruitment process.


All positions subject to close without notice.