ZipRecruiter

Log In

2

Remote Language Editor Jobs in Minnesota (NOW HIRING)

legence

Power BI Data Engineer

Minneapolis, MN · On-site +1

$119K - $143K/yr

This position is remote with preference to align to one of Legence' s office locations. Key ... Expert-level proficiency in DAX (Data Analysis Expressions) and Power Query (M language) * Strong ...

legence

Power BI Data Engineer

Minneapolis, MN · On-site +1

$119K - $143K/yr

This position is remote with preference to align to one of Legence' s office locations. Key ... Expert-level proficiency in DAX (Data Analysis Expressions) and Power Query (M language) * Strong ...

legence

Power BI Data Engineer

Minneapolis, MN · On-site +1

$119K - $143K/yr

This position is remote with preference to align to one of Legence' s office locations. Key ... Expert-level proficiency in DAX (Data Analysis Expressions) and Power Query (M language) * Strong ...

previous page

Showing results 21-23

All JobsLanguage Editor JobsRemote Language Editor JobsRemote Language Editor Jobs in Minnesota

Remote Language Editor information

What is a remote language editor?

Remote Language Editors are professionals who review, revise, and correct written content for grammar, spelling, clarity, tone, and style, typically from a remote location. They often work with academic, business, technical, or creative texts to ensure language accuracy and consistency. These editors may collaborate with writers, publishers, or companies via online platforms, making it possible to work from anywhere with an internet connection. Remote Language Editors need excellent language skills, attention to detail, and the ability to manage deadlines independently.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote language editor?

To excel as a Remote Language Editor, you need advanced proficiency in the target language, strong grammar and style knowledge, and a degree in languages, linguistics, or a related field. Familiarity with editing tools like Microsoft Word track changes, style guides (APA, Chicago, etc.), and sometimes specialized software such as Grammarly or CAT tools is often required. Excellent attention to detail, time management, and the ability to communicate clearly with clients or authors are essential soft skills. These competencies ensure the delivery of polished, accurate, and timely language editing services in a remote, client-facing environment.

What are common challenges faced by remote language editors and how can they be managed?

Remote language editors often encounter challenges such as managing multiple deadlines, maintaining clear communication with authors and team members across time zones, and staying updated with evolving style guides. To manage these, it’s essential to establish a structured workflow, utilize collaborative editing platforms, and set regular check-ins with colleagues. Proactive communication and strong organizational skills can help remote editors deliver consistent, high-quality work while balancing flexibility and productivity.

What is the difference between Remote Language Editor vs Remote Translator?

AspectRemote Language EditorRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, editing certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentEditing, proofreading, content reviewTranslating documents, audio, video content
Industry UsagePublishing, media, educationLocalization, international business, legal
Search/Comparison IntentEditing vs translating roles

Remote Language Editors focus on refining and proofreading content for clarity and accuracy, while Remote Translators convert content from one language to another. Both roles require strong language skills and relevant certifications, but their primary tasks differ. Editors improve existing content, whereas Translators create new translated versions. Understanding these differences helps job seekers find the right role based on their skills and career goals.

What are popular job titles related to Remote Language Editor jobs in Minnesota? For Remote Language Editor jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Language Editor jobs in Minnesota look for? The top searched job categories for Remote Language Editor jobs in Minnesota are:
What cities in Minnesota are hiring for Remote Language Editor jobs? Cities in Minnesota with the most Remote Language Editor job openings:
Remote Language Editor jobs near you

Power BI Data Engineer

legence

Minneapolis, MN • On-site, Remote

$119K - $143K/yr

Other

Re-posted 20 days ago

Job description

Position Overview: We are seeking a highly skilled Power BI Data Engineer who combines deep technical expertise in data engineering with exceptional data visualization abilities. This hands-on role requires someone who can architect robust data solutions while creating compelling, insight-driven dashboards that transform complex data into clear, actionable intelligence. This role is expected to interact directly with end users regarding requirements, testing, and implementation. This position is remote with preference to align to one of Legence’ s office locations.

Key Responsibilities

Power BI Development & Visualization

  • Create sophisticated, visually stunning Power BI dashboards and reports that drive business decisions
  • Develop advanced DAX calculations, measures, and calculated columns to support complex analytical requirements
  • Design intuitive, user-friendly interfaces with custom visuals, drill-through capabilities, and interactive features
  • Implement dynamic report features including bookmarks, parameters, field parameters, and dynamic formatting
  • Build composite models and leverage advanced features like aggregations, incremental refresh, and query folding

Data Engineering & Architecture

  • Design, build, and maintain scalable data pipelines and ETL/ELT processes using Power Query, Dataflows, and Azure Data Factory
  • Develop and optimize data models using star schema, snowflake schema, and other dimensional modeling techniques
  • Implement and manage data warehouses and data lakes using Azure Synapse Analytics, SQL Server, or similar platforms
  • Write and optimize complex SQL queries, stored procedures, and database functions for performance and efficiency
  • Establish data governance frameworks, including data quality checks, validation rules, and documentation standards

Technical Implementation

  • Configure and manage Power BI/Fabric workspaces, deployment pipelines, and version control
  • Implement row-level security (RLS) and object-level security (OLS) for data protection
  • Optimize report performance through query optimization, data model refinement, and DAX tuning
  • Integrate Power BI with various data sources including SQL databases, APIs, SharePoint, Excel, and cloud platforms
  • Automate data refresh schedules and monitor gateway configurations

Required Qualifications

Technical Skills

  • 3+ years of hands-on experience with Power BI development (Desktop, Service, and Report Server)
  • Expert-level proficiency in DAX (Data Analysis Expressions) and Power Query (M language)
  • Strong SQL skills with experience in database design, query optimization, and performance tuning
  • Solid understanding of data warehousing concepts, dimensional modeling, and ETL principles
  • Experience with data visualization best practices and UI/UX design principles
  • Proficiency in Azure data services (Azure SQL Database, Synapse Analytics, Data Factory, or Fabric)

Data & Analytical Expertise

  • Deep understanding of data modeling techniques and relationships (one-to-many, many-to-many, bi-directional)
  • Strong grasp of statistical concepts and analytical methodologies
  • Ability to translate complex business requirements into technical data solutions
  • Experience with data quality assessment and data profiling

Professional Competencies

  • Proven ability to create visually compelling, executive-level dashboards and reports
  • Strong problem-solving skills with a hands-on, solution-oriented approach
  • Excellent communication skills to explain technical concepts to non-technical stakeholders
  • Detail-oriented with commitment to code quality and documentation
  • Demonstrated ability to use AI and automation in software engineering

Preferred Qualifications

  • CS or CIS bachelor 's degree
  • Microsoft certifications: PL-300 (Power BI Data Analyst), DP-203 (Data Engineer), or DP-500 (Enterprise Data Analyst)
  • Experience with Python or R for advanced analytics integration
  • Familiarity with Git/Azure DevOps for version control and CI/CD pipelines
  • Knowledge of DAX Studio, and other Power BI development tools
  • Experience with Power BI Embedded or custom API development
  • Understanding of data science concepts and predictive analytics

Technical Environment

  • Power BI Desktop, Power BI Service, Power BI Premium/Fabric
  • SQL Server, Azure SQL Database, Azure Synapse Analytics
  • Azure Data Factory, Azure Data Lake Storage
  • DAX Studio, Tabular Editor, Power Query
  • Git/Azure DevOps for version control

What Makes You Stand Out

  • Portfolio of impressive Power BI dashboards demonstrating design excellence and technical complexity
  • Track record of optimizing poorly performing reports and data models
  • Experience mentoring others in Power BI development and best practices
  • Contributions to the Power BI community (blog posts, speaking engagements, open-source projects)

This is a hands-on technical role requiring daily interaction with data, code, and visualization design. The ideal candidate thrives in environments where they can build solutions from the ground up and take ownership of the entire BI development lifecycle.

Base salary: $105,000–$120,000 per year. This role may be eligible for participation in discretionary bonus plan based on company and individual performance.
Notes: Actual compensation will be based on skills, experience, and work location, and may vary from the posted range. Hiring bonuses (and any guaranteed year-end bonuses) are administered under Company policy and are not earned until all stated conditions are met (e.g., active employment on the payment date). This posting reflects compensation at the time of posting and may be updated.

Unable to provide sponsorship for this position. 
#LI-JS1 #LI-Remote

Apply