2

Remote Japanese Content Editor Jobs in Edison, NJ

Basic Editing & Graphics: Perform necessary edits, add text overlays, incorporate trending audio ... This is a remote role. Hourly rate based on education, experience, and skills level ($24-$48)

Senior Editor

New York, NY · On-site +1

$90K - $95K/yr

... content, from inspiration stories to intel, from longreads to quick hits. They will work in a fast ... Our company is fully remote, but this role must be based in New York . Essential Functions * Line ...

Senior Editor

New York, NY · Remote

$90K - $95K/yr

... content, from inspiration stories to intel, from longreads to quick hits. They will work in a fast ... Our company is fully remote, but this role must be based in New York . Essential Functions * Line ...

Senior Editor

New York, NY · Remote

$90K - $95K/yr

... content, from inspiration stories to intel, from longreads to quick hits. They will work in a fast ... Our company is fully remote, but this role must be based in New York . Essential Functions * Line ...

Create dynamic motion graphics, typography animations, and visual effects to enhance social content ... This is a remote role. Hourly rate based on education, experience, and skills level ($23-$53)

Be Part of What's Next Help shape the future of shopping content across some of the most iconic ... This is a fully remote temporary role averaging 20 hours/week through mid-December 2026 The base ...

Version content for 9:16 / 1:1 / 16:9 and export platform-ready files with correct codecs and ... Strong communication, time management, and reliability in a remote environment. * Portfolio/reel of ...

Our platform helps over 100 content contributors - brands, nonprofit newsrooms, and others - extend ... We are a remote-first team that values ownership, integrity, and collaboration--offering flexible ...

Contributions Editor

New York, NY · On-site +1

$140K - $165K/yr

... delivery of content. * Develop and maintain strong relationships with writers, academics ... New York, NU (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

Senior Editor, Audience

Jersey City, NJ · Remote

$125K - $150K/yr

We are also open to remote candidates based in one of the states that we actively recruit from ... content. * Work with editors and design to package major stories, list launches and special ...

Contributions Editor

New York, NY · On-site +1

$140K - $165K/yr

... delivery of content. * Develop and maintain strong relationships with writers, academics ... New York, NU (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

Senior Editor

New York, NY · On-site +1

$150K - $180K/yr

Set priorities, maintain an editorial calendar, and ensure timely delivery of content across our ... New York, NY (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

Senior Video Editor

New York, NY · On-site +1

$70K - $100K/yr

We invest in original, high-craft content rather than scaling headcount, and video sits at the ... Remote is possible for an exceptional candidate. Compensation $70,000-$100,000, depending on ...

next page

Showing results 1-20

Remote Japanese Content Editor information

See Edison, NJ salary details

$17

$37

$57

How much do remote japanese content editor jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for remote japanese content editor in Edison, NJ is $37.33, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.37 and $43.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Japanese Content Editor vs Remote Japanese Translator?

AspectRemote Japanese Content EditorRemote Japanese Translator
Required CredentialsJapanese language proficiency, editing experience, possibly a degree in language or communicationsFluency in Japanese and target language, translation certifications (e.g., ATA), language proficiency tests
Work EnvironmentPrimarily editing and reviewing content, often in digital platforms, collaborative toolsTranslating documents, audio, or video content, often independently or with translation software
Employer & Industry UsageMedia, publishing, e-commerce, tech companies needing localized contentLocalization agencies, publishing, international business, media outlets

The main difference is that Remote Japanese Content Editors focus on reviewing and refining Japanese content for clarity and accuracy, while Remote Japanese Translators convert content from Japanese to other languages or vice versa. Both roles require strong language skills, but editors emphasize content quality, whereas translators focus on accurate language conversion.

What job categories do people searching Remote Japanese Content Editor jobs in Edison, NJ look for? The top searched job categories for Remote Japanese Content Editor jobs in Edison, NJ are:
What cities near Edison, NJ are hiring for Remote Japanese Content Editor jobs? Cities near Edison, NJ with the most Remote Japanese Content Editor job openings:

Insights Production Editor(Remote)

Avani Technology Solutions, Inc.

Manhattan, NY • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 7 days ago


Job description

Role: Insights Production Editor
Duration: 6 Months
Location: Remote
Are you a meticulous, detail-oriented team player who enjoys working as part of a large group of creative, high-performing, dedicated professionals? Our team works on the cutting edge, building and delivering the next generation of HR applications and services to clients. We're looking for the very best individuals who thrive on what's possible. The ideal candidate will have the ability to prioritize and manage multiple projects in order to meet deadlines and possess both a high degree of personal accountability and excellent interpersonal communication skills.
Work You'll Do
The Insights Production Editor is directly accountable for adhering to schedules and managing the entire production process for assigned assets in line with style, quality, and accuracy expectations as well as house guidelines. This will include preparing the manuscript for design and graphics, hiring and supervising freelance copyeditors and proofreaders, and working closely with the managing editor and other members of the organization to complete projects. As such, the Production Editor is responsible for developing deep expertise regarding our house editorial rules and our subject matter and must be able to juggle multiple priorities and responsibilities, adjusting workflow as needed to accommodate shifting deadlines. The Production Editor will also be responsible for managing projects and publishing using both our content managing system (CMS) and authoring tool(s).
Responsibilities:
  • Oversees projects from delivery of approved content from manuscript to published product, including coordinating with content strategists, analysts, and outside functions such as Risk Management to incorporate corrections.
  • Reviews all assigned projects for house style, grammar, and punctuation.
  • Prioritizes workflow and completes work on schedule with direction from the Insights Managing Editor.
  • Manages CMS and authoring tool workflow for assigned projects.
  • Monitors schedules throughout the course of assigned projects.
  • Completes postproduction tasks for assigned products using Quark and/or the CMS.
  • Other duties as assigned.

Qualifications:
  • Strong editorial skills
  • Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or related field
  • Minimum of 2 years of prior editorial work experience
  • Excellent planning and organizational skills
  • Ability to multitask and prioritize
  • Effective written and verbal communication skills
  • Ability to build and manage virtual relationships
  • Ability to implement and assimilate new processes in an environment of continuous improvement
  • Ability to take initiative and be an independent, accountable, dependable performer
  • Effective interpersonal skills, team-oriented approach, and ability to collaborate
  • Strong attention to detail
  • Solid PC skills including Microsoft Office product suite and Adobe Acrobat Professional

Preferred:
• Knowledge of the Chicago Manual of Style, 16th Edition
• Prior experience with and/or professional knowledge of human capital terminology and concepts
• Experience using a CMS and digital authoring tools
• Experience with remote work environments