2

Remote English Editing Jobs in Seattle, WA (NOW HIRING)

Creative Dubbing Director

Seattle, WA · On-site +1

$25 - $28/hr

English (primary) + Spanish (es-419), French, German, Italian, or Korean * Spanish (es-419 ... Perform fundamental dialogue editing and audio review activities. * Collaborate with creative ...

New

Proposal Manager

Seattle, WA · On-site +1

$115K - $125K/yr

(This full-time remote position is open to candidates residing in the Pacific Time Zone.) Position ... Bachelor's degree in English, Marketing, Communications, Business, or related field. * Advanced ...

Remote English Editing information

See Seattle, WA salary details

$39.8K

$81.7K

$128.6K

How much do remote english editing jobs pay per year?

As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for remote english editing in Seattle, WA is $81,698.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $62,000.00 and $96,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is remote English editing?

Remote English editing involves reviewing and improving written English documents from a remote location, typically via the internet. Editors correct grammar, spelling, punctuation, and enhance clarity, style, and coherence. This role is common in academic publishing, business communications, and content creation. Remote English editors may work as freelancers or for companies, collaborating with clients and authors online.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote English editor, and why are they important?

To thrive as a Remote English Editor, you need advanced proficiency in English grammar, spelling, and style, often demonstrated by a degree in English, communications, or related fields. Familiarity with editing tools like Microsoft Word track changes, Grammarly, and style guides such as APA or Chicago Manual of Style is typically required. Strong attention to detail, time management, and the ability to communicate feedback clearly distinguish top performers. These skills ensure accuracy, consistency, and clear communication in editing work, which are crucial for delivering high-quality content remotely.

What are some common challenges faced by remote English editors and how can they be addressed?

Remote English editors often encounter challenges such as managing multiple deadlines across different time zones, maintaining consistent communication with clients or team members, and ensuring high-quality work without in-person feedback. To address these challenges, editors can use collaborative tools for real-time updates, establish clear communication routines, and set boundaries to avoid overworking. Regularly seeking feedback and participating in online editor communities can also help maintain quality and stay connected.

What is the difference between Remote English Editing vs Remote Content Writing?

AspectRemote English EditingRemote Content Writing
Primary FocusRefining and correcting existing texts for clarity, grammar, and styleCreating original content for websites, blogs, and marketing materials
Required SkillsStrong editing, grammar, and language skills; attention to detailResearch, creativity, and writing skills; SEO knowledge
Work EnvironmentTypically freelance or remote, working with publishers, authors, or businessesRemote, often for marketing agencies, media companies, or clients
Common CertificationsEditing or language certifications (e.g., TESOL, editing courses)Writing or marketing certifications (e.g., content marketing, SEO courses)

Remote English Editing primarily involves refining existing texts to improve clarity and correctness, while Remote Content Writing focuses on creating new content from scratch. Both roles are often remote, require strong language skills, but differ in their core tasks and skill sets.

What are the most commonly searched types of English Editing jobs in Seattle, WA?

The most popular types of English Editing jobs in Seattle, WA are:

Infographic showing various Remote English Editing job openings in Seattle, WA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $81,698 per year, or $39.3 per hour.

Full-Time Licensed Mental Health Counselor (Remote Position)

Listen and Resolve Counseling Services, LLC

Renton, WA • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life

Posted 3 days ago

New


Job description

Position Overview

Listen and Resolve Counseling Services, LLC is seeking a dedicated and compassionate Licensed Mental Health Counselor (LPC, LMFT, LICSW) to join our team in a full-time, remote capacity. This role is designed for a self-motivated individual passionate about delivering innovative mental health solutions to a diverse client base. Your expertise will enable you to conduct assessments, create individualized treatment plans, and provide counseling in a supportive environment.

About the Organization

Listen and Resolve Counseling Services, LLC is committed to fostering change and improving the wellbeing of our communities through unique approaches catered to every individual’s needs. We embrace diversity and strive to build lasting professional relationships, which are integral to our success in helping our clients become healthier, happier versions of themselves. By joining our team, you become part of an organization that values every voice and promotes inclusivity.

Work Environment

This remote position allows you to work from the comfort of your home while connecting with clients through innovative telehealth platforms. Our team values work-life balance and offers flexibility in your scheduling, enabling you to provide optimal care without compromising your personal life. The organization operates as a community health clinic, dedicated to bettering the lives of individuals and families in various circumstances.

Key Responsibilities

As a Licensed Mental Health Counselor, your day-to-day responsibilities will include:

  • Conducting thorough psychosocial assessments to understand clients' issues, needs, and strengths.
  • Developing, monitoring, and editing individualized treatment plans to ensure they meet the evolving needs of each client.
  • Carrying out the client intake process, addressing any immediate concerns, and ensuring a seamless transition into ongoing care.
  • Collaborating with a multidisciplinary treatment team, including clinical directors and fellow counselors, to ensure comprehensive care.
  • Identifying and addressing negative behaviors through evidence-based interventions while fostering a safe environment for open dialogue.
  • Helping clients navigate addiction recovery by recognizing harmful behaviors and providing tailored strategies for overcoming urges.
  • Documenting client progress meticulously through electronic health record systems to maintain continuity of care.
  • Facilitating individual, group, and family counseling sessions designed to promote healing and wellness.
Patient Population / Client Focus

Our clients encompass a wide range of backgrounds and experiences, including individuals facing chronic stress, mental health disorders, and substance use challenges. We prioritize accessibility and strive to meet clients where they are, providing compassionate, individualized care that promotes healing and positive change. As part of our team, you will have an important role in addressing these diverse client needs effectively.

Qualifications

To be considered for this role, you must meet the following qualifications:

  • Hold a valid and active Social Work License in accordance with state regulations (LPC, LMFT, LICSW).
  • Possess educational qualifications – a Master's degree in Psychology, Counseling, Social Work, or a related field.
  • Have a clean record regarding medical malpractice claims, verified through a third-party reference.
  • Possess strong communication skills and the ability to conduct respectful, thorough client interactions.
  • Exhibit adaptability to fast-paced environments while maintaining a professional demeanor in all interactions.
  • Demonstrate fluency in English, both spoken and written.
  • Maintain good physical and mental health to handle the challenges of the role.
Preferred Experience

While not mandatory, candidates with experience in community mental health settings, addiction recovery, or trauma-informed care are encouraged to apply. Familiarity with telehealth delivery methods and electronic health record systems will be advantageous.

Compensation and Benefits

This full-time position offers a competitive salary of USD 100,000 – 105,000 annually, complemented by a comprehensive benefits package, including:

  • Medical, dental, and vision insurance to ensure your health and wellbeing.
  • Life and disability insurance for financial peace of mind.
  • Professional liability insurance to protect your practice.
  • An employee assistance program aimed at supporting mental health for our staff.
  • Minimal paperwork and administrative tasks to allow you to focus on client care.
  • A full caseload to ensure a fulfilling and busy work schedule.
Career Growth Opportunities

At Listen and Resolve Counseling Services, we are committed to your professional development. We encourage ongoing training, certifications, and opportunities for advancement within the organization. By joining us, you will not only contribute to the community but also take steps toward enhancing your skills and career trajectory in the mental health field.

Why Join Our Team

If you are a licensed therapist looking for a practice that champions autonomy, flexibility, and supports your well-being, we invite you to apply today. Together, we can create meaningful changes that resonate beyond the individual, fostering healthier communities.

Application Information

To express your interest in this rewarding opportunity, please submit your resume and a cover letter outlining your qualifications and passion for mental health counseling. We look forward to hearing from you!