2

Remote Document Production Jobs in Boston, MA (NOW HIRING)

Personal Assistant - Remote

Boston, MA ยท Remote

$25 - $40/hr

Remote Job Type: Contractor Pay: $20-$34/hour Job Overview We are looking for an experienced ... documentation. * Recommend process improvements to enhance productivity. Required Skills

New

Personal Assistant - Remote

Boston, MA ยท Remote

$25 - $40/hr

Remote Job Type: Contractor Pay: $20-$34/hour Job Overview We are looking for an experienced ... documentation. * Recommend process improvements to enhance productivity. Required Skills

New

Product Operations Specialist

Boston, MA ยท Remote

$120K - $146K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Care Lumen | Remote (US Only) / Remote (Global) Employment Type: Full-time Employee Salary Range ... Partner with customers and internal stakeholders to gather, document, and operationalize ...

Create and maintain product documentation, release notes, and internal resources. * Customer Onboarding & Support * Lead new customer onboarding, ensuring successful adoption of new features.

Product Operations Specialist

Boston, MA ยท On-site +1

$120K - $146K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

US Compensation: $120,000 - $146,000 / year Description Care Lumen | Remote (US Only) / Remote ... Partner with customers and internal stakeholders to gather, document, and operationalize ...

This is a remote, flexible role for candidates who are analytical, commercially curious, and ... Analyze data, documents, websites, interviews, and public information to form concise ...

New

next page

Showing results 1-20

Remote Document Production information

See Boston, MA salary details

$12

$22

$33

How much do remote document production jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for remote document production in Boston, MA is $22.41, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.74 and $26.63 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in remote document production?

To thrive as a Remote Document Production professional, you need strong attention to detail, excellent typing skills, and proficiency in document formatting and editing, usually supported by experience with word processing and PDF software. Familiarity with tools such as Microsoft Word, Adobe Acrobat, and document management systems is often required, and certifications in document production or office administration can be advantageous. Effective communication, time management, and the ability to work independently are valuable soft skills in this role. These abilities ensure accuracy, efficiency, and high-quality work while collaborating remotely with clients and teams.

What is a remote document production?

A Remote Document Production job involves creating, formatting, editing, and managing documents for businesses or legal teams from a remote location. Responsibilities may include preparing reports, transcribing audio recordings, designing templates, and ensuring document accuracy and consistency. This role often requires proficiency in word processing software, attention to detail, and strong organizational skills. Many industries, including legal, healthcare, and corporate sectors, rely on remote document production professionals to maintain efficient document workflows.

What does a remote document production do?

As a Remote Document Production specialist, your daily tasks usually involve preparing, formatting, and editing various business documents such as reports, presentations, or contracts according to established templates and client requirements. You may receive requests via email or project management platforms, prioritize workloads based on deadlines, and collaborate virtually with colleagues or supervisors to clarify instructions. Attention to deadlines and consistent quality checks are crucial, as you'll often handle multiple projects simultaneously. While much of the work is independent, clear communication and responsiveness to feedback are key elements of the role.

What are popular job titles related to Remote Document Production jobs in Boston, MA? For Remote Document Production jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Document Production jobs in Boston, MA look for? The top searched job categories for Remote Document Production jobs in Boston, MA are:
What cities near Boston, MA are hiring for Remote Document Production jobs? Cities near Boston, MA with the most Remote Document Production job openings:
Infographic showing various Remote Document Production job openings in Boston, MA as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, and 29% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $46,618 per year, or $22.4 per hour.

Sales Director, Document Automation (Remote)

Experlogix

Boston, MA โ€ข Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 3 days ago


Job description

Summary: We are seeking a Sales Director (IC role) to support the continued growth of our Document Automation software business within North America.  This position allows you to live and work anywhere you would like within the US or Canada! Reporting to the VP Revenue, you will manage the entire sales cycle with a focus on enterprise accounts. You will take ownership of new account acquisition as well as expansion of existing customers, working directly and through a partner network. This is a remote role with travel to client and partner locations as needed. 


Responsibilities: 

  • Proactively manage and close high-value document automation SaaS sales within large enterprises
  • Work closely with solution engineers to understand customer issues and present compelling product demonstrations
  • Craft value-driven commercial proposals and lead negotiations through to close
  • Maintain and expand relationships within existing customers and partners within your territory, driving a pipeline of new opportunities
  • Collaborate with partner and marketing teams to acquire and develop new customers and partners

 Required Skills: 

  • 5+ years’ experience in SAAS/software sales, with a focus on enterprise customers
  • Minimum 3 years’ experience in selling document automation technologies
  • Consultative sales skills: proven ability to understand customer business issues and deliver a value-based sales engagement
  • Ability to engage effectively with business and technical stakeholders
  • Hunter mentality: the role encompasses new business and proactive expansion of existing customer account
  • Ability to simultaneously execute on multiple sales prospects and opportunities
  • Proficiency in using CRM (ideally Microsoft Dynamics) to manage pipeline and forecasting

Additional Qualifications: 

  • Pro-active, high energy, highly motivated personality
  • Ability to actively contribute to a positive, team-based culture within a fast growing company
  • Excellent attention to detail and strong organizational skills


Find Your Passion at Experlogix!

At Experlogix, we strive to create a culture of dedicated and engaged team members with a strong organizational commitment. We emphasize growth and place people in careers, not jobs, with opportunities to grow personally and professionally.  Our purpose is to fuel your passion through rewarding careers and opportunities! See why we were named a Top 10 Dynamics Marketplace solution by Microsoft and as one of the best software and service companies in the Silicon Slopes!

Our Company
Celebrating it’s 20th year anniversary, Experlogix is a global leader in Configure, Price, Quote (CPQ), eCommerce and Document Automation technology, specializing in fully integrated solutions for the Microsoft Dynamics, Salesforce, and SAP platforms. We have physical offices in the US, Canada, Belgium, and the Netherlands and remote team members worldwide.

Our Benefits

Competitive base salary with uncapped commission plan
Medical, Dental, and Vision insurance

Company Stock/Equity Plan

Life Insurance

Short Term/Long Term Disability Insurance
HSA/FSA accounts
401(k) with company match
Teledoc virtual health
Health advocate Employee Assistance Program

Paid holidays and PTO. We encourage you to "use it and enjoy it!"

Flexibility with accountability