2

Remote Court Transcript Proofreader Jobs in Swedesboro, NJ

ARC Specialist

Somerdale, NJ · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Drexel Hill, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Thorofare, NJ · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Berwyn, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Yeadon, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Swedesboro, NJ · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Paoli, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Mullica Hill, NJ · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Broomall, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Ridley, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Elkins Park, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Magnolia, NJ · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Essington, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Mantua, NJ · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Bala Cynwyd, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Lawnside, NJ · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Upper Darby, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Haddon Heights, NJ · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Gulph Mills, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

ARC Specialist

Bryn Mawr, PA · On-site +1

$55K - $65K/yr

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7 ... Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required ...

New

Showing results 41-60

Remote Court Transcript Proofreader information

See Swedesboro, NJ salary details

$13

$27

$43

How much do remote court transcript proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for remote court transcript proofreader in Swedesboro, NJ is $27.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.14 and $33.22 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote court transcript proofreader?

A Remote Court Transcript Proofreader reviews legal transcripts for accuracy, grammar, punctuation, and formatting before they are finalized. These transcripts are created by court reporters and document legal proceedings such as depositions, trials, and hearings. Proofreaders work independently from home, using tools like digital PDFs to mark errors. Strong attention to detail and knowledge of legal terminology are essential for success in this role.

What are the typical daily tasks and workflow for a remote court transcript proofreader?

As a Remote Court Transcript Proofreader, you can expect to review and edit court transcripts for grammatical, spelling, and formatting errors, ensuring accuracy and clarity in every document. Most proofreaders work independently but may interact with court reporters or transcription teams to clarify uncertainties or resolve discrepancies. You'll likely use specialized proofreading tools and software to mark corrections and securely submit finished transcripts electronically. Regular deadlines are part of the job, so strong organizational skills and the ability to manage your time effectively are important. This remote position offers flexibility, but it also requires a high level of accountability and attention to detail.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote court transcript proofreader?

To thrive as a Remote Court Transcript Proofreader, you need expert grammar, spelling, and punctuation skills, alongside a keen eye for detail and familiarity with legal terminology. Proficiency in using digital proofreading tools, word processors, and secure file transfer systems is often required, and certifications like NCRA's Registered Professional Reporter (RPR) can be beneficial. Strong time management, self-motivation, and the ability to work independently while meeting strict deadlines are essential soft skills. These abilities ensure accuracy, confidentiality, and timely delivery of legal documents, which are critical for court proceedings.

What job categories do people searching Remote Court Transcript Proofreader jobs in Swedesboro, NJ look for?

The top searched job categories for Remote Court Transcript Proofreader jobs in Swedesboro, NJ are:

What cities near Swedesboro, NJ are hiring for Remote Court Transcript Proofreader jobs?

Cities near Swedesboro, NJ with the most Remote Court Transcript Proofreader job openings:

Infographic showing various Remote Court Transcript Proofreader job openings in Swedesboro, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 49% Full Time, 33% Part Time, and 18% Contract. Highlights an 11% In-person, 4% Hybrid, and 85% Remote job distribution, with an average salary of $56,770 per year, or $27.3 per hour.

ARC Specialist

Ballard Spahr LLP

Somerdale, NJ • On-site, Remote

$55K - $65K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 3 days ago

New


Job description

Department: Administrative Resource Center

About Us:

Ballard Spahr is a nationally recognized law firm with more than 750 lawyers across 19 offices in the United States. A career at Ballard Spahr means joining a team of talented mentors, colleagues, and friends, supported by strong leadership that actively encourages professional growth.  

Ballard Spahr has an exciting opportunity for an ARC Specialist to join our Administrative Resource Center. Incumbents in this role provide document production, administrative, and clerical support to attorneys, administrative professionals, and support staff across the firm. They demonstrate advanced technical and administrative expertise, take ownership of responsibilities with minimal supervision, and exercise sound judgment and initiative when making decisions within their scope of authority. Successful incumbents are highly collaborative professionals who actively promote teamwork, foster positive working relationships, and contribute to a culture of excellence and service throughout the organization.

This position is remote if located in a state with a Ballard presence. Hours for this shift are 7:00 a.m. to 4:00 p.m. EST.

Why Join Us?

  • Innovative Work Environment: Become part of a forward-thinking firm that enjoys substantial support and visibility from the firm’s executive leadership.
  • Professional Development: Take advantage of continuous learning opportunities and avenues for career growth.
  • Inclusion: Join a Business Resource Group and share cultural, experiential, or job-related interests, experiences, and/or backgrounds.
  • Impactful Contributions: Play a pivotal role in developing industry-leading solutions that make a significant difference in legal practice and client service.

Your Role:

As an ARC Specialist within the team, you will:

  • Anticipate and actively respond to needs of the department’s clients.
  • Support the firm’s overall commitment to providing high quality legal services.
  • Demonstrate an understanding of the nature of the work being requested.
  • Prepare and process correspondence and memoranda, as well as complex legal documents according to the requirements set by each practice group.
  • Create and update tables of contents and tables of authorities.
  • Revise legal documents and produce blacklines and track-change comparisons.
  • Convert information to Word, Excel or PowerPoint.
  • Prepare fillable PDF Forms.
  • Prepare merged documents, including letters and labels.
  • Works collaboratively with ARC Specialists in all offices to ensure the highest level of effectiveness and efficiency of work production on a firm-wide basis.

What We’re Looking For:

  • Growt h Mindset: Self-motivated with a passion for continuous learning and problem-solving.
  • Communication: Strong verbal and written communication abilities.
  • Detail-Oriented: Keen attention to detail with the ability to manage multiple priorities and deadlines independently.

Required Experience:

This position requires a high school diploma or equivalent, with a college degree or business school certificate preferred. Candidates should have experience coordinating and communicating with multiple departments in a professional environment, along with at least three years of experience or training in a law firm practice support role or advanced Microsoft applications. The role demands a minimum typing speed of 70 words per minute with a high degree of accuracy, strong initiative, the ability to work independently with minimal supervision, and flexibility to work beyond standard business hours when needed. Depending on the practice area, transcription, dictation, and specialized skills may be required, as well as a working knowledge of court systems and procedures.

The targeted salary range for this position is from $55,000 – $65,000, which reflects the firm’s good faith and reasonable estimate of possible compensation at the time of posting. Actual pay will depend on several factors such as the candidate’s experience, qualifications, and location,

For eligible employees Ballard Spahr offers medical, dental, vision, and life insurance, health savings accounts, flexible spending accounts, short and long-term disability, a 401(k)-retirement savings plan, paid time off, sick leave, paid holidays and an employee assistance program. A detailed summary of available benefits can be found here on our Careers website.

Ready to Grow with Us?

If you are ready to play a vital role in the firm’s success, we encourage you to apply and be a part of our commitment to excellence.

At Ballard Spahr, we believe that our skills, perspectives, and backgrounds drive innovation and excellence, while our unique culture fosters collaboration and success. Our culture of thriving together forms the cornerstone of how we deliver exceptional service and position our firm for a strong future. We welcome and encourage applicants from all backgrounds to apply.

Ballard Spahr is an equal opportunity employer. We offer equal consideration to all qualified applicants, regardless of race, ethnicity, religion, age, national origin, handicap or disability, citizenship, sex, pregnancy, childbirth or related medical condition, sexual orientation, gender identity and expression, transgender status, sex stereotyping, genetic information, ancestry, veteran status or any other category protected by applicable law.

The firm is not accepting resumes from search firms for this position.