2

Remote Clinical Terminologist Jobs in Washington

Inpatient PTF Coders

Washington, DC ยท On-site +1

$23.75 - $28.75/hr

VA Experienced Remote Inpatient Facility Fee (PTF) Medical Coders-Full-Time Positions Available ... terminology, pathology and disease processes, pharmacology, health record format and content ...

Inpatient PTF Coders

Washington, DC ยท Remote

$22.25 - $26.75/hr

VA Experienced Remote Inpatient Facility Fee (PTF) Medical Coders-Full-Time Positions Available ... terminology, pathology and disease processes, pharmacology, health record format and content ...

... Remote Patient Monitoring ("RPM") to bill under the patient's insurance. This is a major step ... Coordinate with other clinical team members to provide an exceptional patient experience * Develop ...

Bi-Lingual, RN Care Coordinator

Annapolis, MD ยท On-site +1

$25 - $26/hr

... Remote Patient Monitoring ("RPM") to bill under the patient's insurance. This is a major step ... Coordinate with other clinical team members to provide an exceptional patient experience * Develop ...

Monitors patients' clinical progress, withholds treatment if necessary, and refers patients to ... Proficient knowledge of medical terminology. * Strong communication skills, both verbal & written.

Billing Specialist II

Annapolis, MD ยท Remote

$25 - $29/hr

This is a remote position. Candidates must live in one of the states where we currently operate: MD ... Must be able to establish and maintain effective working relationships with doctors, clinical staff ...

Billing Specialist II

Annapolis, MD ยท Remote

$25 - $29/hr

This is a remote position. Candidates must live in one of the states where we currently operate: MD ... Must be able to establish and maintain effective working relationships with doctors, clinical staff ...

Billing Specialist II

Annapolis, MD ยท Remote

$25 - $29/hr

This is a remote position. Candidates must live in one of the states where we currently operate: MD ... Must be able to establish and maintain effective working relationships with doctors, clinical staff ...

Billing Specialist II

Annapolis, MD ยท Remote

$25 - $29/hr

This is a remote position. Candidates must live in one of the states where we currently operate: MD ... Must be able to establish and maintain effective working relationships with doctors, clinical staff ...

Showing results 41-51

Remote Clinical Terminologist information

What is a remote clinical terminologist?

A Remote Clinical Terminologist is a healthcare professional who specializes in managing and standardizing medical terminology and coding systems, such as SNOMED CT, ICD, or LOINC, from a remote location. Their primary role is to ensure that medical data is accurately classified and mapped, facilitating interoperability between electronic health records and supporting clinical decision-making. These professionals often collaborate with clinicians, informatics teams, and software developers to maintain consistency in healthcare data across various platforms. Working remotely allows them to support organizations regardless of their physical location, utilizing digital tools and secure communication channels.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote clinical terminologist?

To excel as a Remote Clinical Terminologist, you need a strong background in healthcare, medical terminology, and clinical informatics, often supported by a degree in health information management or a related field. Familiarity with clinical vocabularies and coding systems such as SNOMED CT, LOINC, ICD-10, and proficiency in health IT software are typically required. Attention to detail, analytical thinking, and effective written communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and collaboration across remote teams. These competencies are vital for maintaining data integrity, supporting interoperability, and facilitating clear communication in healthcare information systems.

How does a remote clinical terminologist typically collaborate with healthcare teams and IT professionals?

Remote Clinical Terminologists frequently work with multidisciplinary teams, including clinicians, informaticists, and IT staff, to ensure accurate mapping and maintenance of medical terminology within electronic health records and other healthcare systems. Collaboration often involves virtual meetings to clarify clinical concepts, resolve data discrepancies, and implement terminology updates. Clear communication and a proactive approach are essential, as terminologists must translate complex clinical information into standardized codes and ensure interoperability across systems, all while working remotely.

What is the difference between Remote Clinical Terminologist vs Remote Medical Coder?

AspectRemote Clinical TerminologistRemote Medical Coder
Required CertificationsCertified Clinical Data Specialist, CCS, or similarCertified Professional Coder (CPC), CCS-P
Work EnvironmentHealthcare organizations, research firms, pharmaceutical companiesHospitals, clinics, insurance companies
Industry UsageClinical research, data management, healthcare documentationMedical billing, coding, reimbursement processing

Both roles involve healthcare data, but Remote Clinical Terminologists focus on clinical terminology and data accuracy, while Remote Medical Coders specialize in translating medical records into standardized codes for billing and reimbursement. Understanding these differences helps professionals choose the right career path or job search focus.

What cities in Washington are hiring for Remote Clinical Terminologist jobs?

Cities in Washington with the most Remote Clinical Terminologist job openings:

Infographic showing various Remote Clinical Terminologist job openings in Washington as of September 2026, with employment types broken down into 42% Full Time, 43% Part Time, and 15% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

Inpatient PTF Coders

Washington, DC โ€ข On-site, Remote

Cooper Thomas
Health Care and Social Assistanceย โ€ขย 11 - 50 employees

$23.75 - $28.75/hr

Full-time

Re-posted 29 days ago


Job description

Job Description
VA Experienced Remote Inpatient Facility Fee (PTF) Medical Coders-Full-Time Positions Available
Summary
Cooper Thomas, LLC, a leading provider of medical coding, auditing, and training services to the Department of Veterans Affairs (VA), has up to immediate openings for VA experienced Inpatient PTF Coders with at least 2 years of experience for (W-2) full-time (40 hours a week) positions. We will hire either 1099 (no second tier subs) or W-2.
Benefits are available or you can decline benefits to maximize your compensation.
If you are working for another VA contractor and are having a difficult time being paid on time, our company pays bi-weekly without exception. This is the perfect opportunity for you.
Presently we are only interested in candidates who meet the qualifications below and have an active Background Investigation, COI, PIV Card, eToken, and an active VA Contractor's Citrix Access Account or an active Moonlighter Account.
Previous experience with the Department of Veterans Affairs (VA) is required, either as a VA employee or a contractor working for VA. You should have experience working in a productivity-driven environment with a government contractor and will be expected to code at an accuracy level of at least 95%. All coders are responsible for correcting their own errors without further payment. This work will be performed remotely in your home office at your convenience as long as you meet the required turnaround time to complete coding and achieve the overall coding accuracy.
Qualifications
โ€ข Working knowledge of CPT, ICD-10, and DRG assignment and must be able to code PTF charts in ICD-10
โ€ข Ability to code the minimum per-hour productivity, including the related procedures, with 95% accuracy
โ€ข Active credentials as a certified coder and completion of all requirements to maintain active credentials
โ€ข Ability to follow site-specific coding guidelines that may vary from site to site
โ€ข Formal training in anatomy and physiology, medical terminology, pathology and disease processes, pharmacology, health record format and content, reimbursement methodologies and conventions, rules and guidelines for current classification systems (ICD, CPT, HCPCS)
โ€ข Experience including, but not limited to data validation; analyzing and generating reports; reviewing and abstracting health record information, adhering to coding compliance, and ensuring that CPT/AMA and ICD codes and modifiers support clinical and physician documentation for proper and consistent data collection and reimbursement
โ€ข Familiarity with ICD nomenclature, CPT, SNOMED, HCPCS, JCAHO, DSM, DRC, medical and procedural terminology, anatomy and physiology, laboratory results, and disease processes
โ€ข Must be familiar with coding in VIP as well as the 101, 401, 501, 601, and 701 Screens
Accepted Coding Credentials
American Health Information Management Association:
โ€ข Registered Health Information Administrator (RHIA) / Registered Health Information Technician (RHIT)
โ€ข Certified Coding Specialist (CCS) / Certified Coding Specialist-Physician (CCS-P)
โ€ข Clinical Modification/Procedure Coding System Trainer
American Academy of Professional Coders:
โ€ข Certified Professional Coder (CPC) / Certified Professional Coder-Hospital (CPC-H)
โ€ข Certified Inpatient Coder (CIC)
Minimum Education Requirement
โ€ข High School Diploma or equivalent
Cooper Thomas, LLC is a leading provider of health information management services. Established in Washington, DC in 2003, Cooper Thomas offers competitive pay and most importantly a steady volume of coding work weekly. The selected candidate will be required to undergo a background investigation. Qualified Veterans are encouraged to apply. Equal opportunity employer.