2

Remote Bilingual Editor Jobs (NOW HIRING)

Remote Role Responsibilities * Conduct fact-checking using trusted public sources and external ... Experience writing or editing high-quality written content . * Experience comparing multiple ...

Remote Role Responsibilities * Conduct fact-checking using trusted public sources and external ... Experience writing or editing high-quality written content * Experience comparing multiple outputs ...

This freelance role combines translation, copy-editing, proofreading, and linguistic research ... Remote work opportunity aligned with U.S. working hours. * Reliable and timely payments.

Spanish or Tagalog fluency (we would love to expand to bilingual content) * Video editing skills ... Fully remote, U.S.-based * Time commitment: ~4-10 hours/month, flexible scheduling around shoots ...

Customer Service Rep

Miller Place, NY · On-site +1

$16 - $18/hr

... photo editing skills Bonus for bilingual Spanish soeaker This is a remote position. Compensation: $16.00 - $18.00 per hour Behind every excellent paint job, are the people who get to know the ...

Visiting Cataloging Specialist

Oxford, OH · On-site +1

$58K - $63K/yr

Experience creating or editing finding aids. Experience with digitization workflows, digital ... Remote work is not a right, it is a work arrangement that can be modified or revoked by Miami ...

next page

Showing results 1-20

Remote Bilingual Editor information

See salary details

$35.5K

$64K

$107K

How much do remote bilingual editor jobs pay per year?

As of Jul 21, 2026, the average yearly pay for remote bilingual editor in the United States is $64,031.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $72,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
More about Remote Bilingual Editor jobs
What cities are hiring for Remote Bilingual Editor jobs? Cities with the most Remote Bilingual Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Editor jobs? The most popular types of Bilingual Editor jobs are:
What states have the most Remote Bilingual Editor jobs? States with the most job openings for Remote Bilingual Editor jobs include:
Infographic showing various Remote Bilingual Editor job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $64,031 per year, or $30.8 per hour.
Bilingual Evaluator - Telugu Expert

Bilingual Evaluator - Telugu Expert

Mercor

New York, NY • Remote

$15 - $20/hr

Full-time

Re-posted 24 days ago


Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Generalist - English & Telugu
Type: Contract
Compensation: $15–$20/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools.
  • Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies.
  • Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses.
  • Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines.
  • Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance.

Qualifications

Must-Have

  • Bachelor's degree.
  • Native speaker in Telugu.
  • Significant experience using large language models.
  • Excellent writing skills in English.
  • Strong attention to detail.
  • Background or experience in domains requiring structured analytical thinking.

Preferred

  • Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work.
  • Experience writing or editing high-quality written content.
  • Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.